öğüt ile cümle
öğüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Du har påbjudit dina vittnesbörd i rättfärdighet och i stor trofasthet.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Du hast die Zeugnisse deiner Gerechtigkeit und die Wahrheit hart geboten.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Du slog dine Vidnesbyrd fast ved Retfærd og Troskab så såre.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Has ordenado tus testimonios en justicia y en completa fidelidad
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Kar si zaukazal v svojih pričevanjih, je pravičnost, in zvestoba popolnoma.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.주의 명하신 증거는 의롭고 지극히 성실하도소이다
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Ordenaste os teus testemunhos com retidão, e com toda a fidelidade.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Perintah-perintah yang Kauberikan adil dan dapat diandalkan
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Przykazałeś sprawiedliwe świadectwa twoje, i wielce prawdziwe.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Sinä olet säätänyt todistuksesi vanhurskaudessa ja suuressa uskollisuudessa.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Toen U ons Uw geboden gaf, was dat in oprechtheid en het getuigde van Uw grote trouw.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Tu fondes tes préceptes sur la justice Et sur la plus grande fidélité.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Tu Îţi întemeiezi învăţăturile pe dreptate, şi pe cea mai mare credincioşie.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Ty jsi vydal spravedlivá svědectví svá, a vší víry hodná.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Ty si prikázal spravedlivosť svojich svedoctiev a pravdu, veľmi.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Τα μαρτυρια σου, τα οποια διεταξας, ειναι δικαιοσυνη και υπερτατη αληθεια.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.Постановил си свидетелствата Си, С правда и превазходна вярност.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.צוית צדק עדתיך ואמונה מאד׃
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.عدلا امرت بشهاداتك وحقا الى الغاية.
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.你 所 命 定 的 法 度 、 是 憑 公 義 和 至 誠
Buyurduğun öğütler doğru Ve tam güvenilirdir.你 所 命定 的 法度 、 是 憑公義 和 至誠
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.(118:152) Издавна узнал я об откровениях Твоих, что Ты утвердил их на веки.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Cứ theo chứng cớ Chúa Tôi đã biết từ lâu rằng Chúa lập các điều răn ấy đến đời đời.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Cứ theo chứng_cớ Chúa_Tôi đã biết từ lâu rằng Chúa lập các điều răn ấy đến đời_đời .
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Da tempo conosco le tue testimonianze che hai stabilite per sempre
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Dawno to wiem o świadectwach twoich, żeś je na wieki ugruntował.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.De multă vreme ştiu din învăţăturile Tale, că le-ai aşezat pentru totdeauna.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis pour toujours.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.For længst vandt jeg Indsigt af dine Vidnesbyrd, thi du har grundfæstet dem for evigt.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.For lenge siden vet jeg av dine vidnesbyrd at du har grunnet dem for evig tid.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Jižť to dávno vím o svědectvích tvých, že jsi je stvrdil až na věky.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Jo aikoja minä olen tiennyt sinun todistuksistasi, että sinä olet ne perustanut iäti pysyviksi.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.내가 전부터 주의 증거를 궁구하므로 주께서 영원히 세우신 것인줄을 알았나이다
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Längesedan vet jag genom dina vittnesbörd att du har stadgat dem för evig tid.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Régtõl fogva tudom a te bizonyságaid felõl, hogy azokat örökké állandókká tetted.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Sejak dahulu aku tahu dari ajaran-ajaran-Mu, bahwa Engkau menetapkannya untuk selama-lamanya
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Uit Uw woorden weet ik dat U van het begin af aan alles een vaste plaats hebt gegeven.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Viem dávno z tvojich svedoctiev, že si ich založil na veky.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Zdavnaj vem iz pričevanj tvojih, da si jih ustanovil na veke.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Προ πολλου εγνωρισα εκ των μαρτυριων σου, οτι εις τον αιωνα εθεμελιωσας αυτα.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.Отдавна зная от Твоите свидетелства, Че Ти си ги учредил за винаги.
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.منذ زمان عرفت من شهاداتك انك الى الدهر اسستها
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.我 因 學 你 的 法 度 、 久 已 知 道 是 你 永 遠 立 定 的
Çoktan beri anladım Öğütlerini sonsuza dek verdiğini.我 因 學 你 的 法度 、 久已 知道 是 你 永遠立 定的
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Bo nie wystarcza mi pomaganie tej dziewczynce za pomocą porad czy skierowania.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Denn mir ist nicht wirklich wohl dabei, dem Mädchen mit Beratung und Empfehlungen nur zu helfen.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Ik neem er geen genoegen mee het meisje enkel te helpen met psychologische begeleiding en verwijzing.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Karena Saya tidak begitu nyaman hanya menolong anak perempuan itu dengan penyuluhan dan pengarahan.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.여자애들에게 카운슬링을 해주거나 전문가들에게 의뢰하는 것 만으로는 만족스럽지 않기 때문입니다.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Mert nem érzem elegendőnek, hogy csak tanácsadással és eligazítással segítek annak a lánynak.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Parce que je ne suis pas très à l'aise en aidant cette fille avec de simple conseils et recommandations.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Pentru că nu sunt mulţumită doar să ajut acea fată cu consiliere şi trimiteri.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Perché non mi sento a mio agio solo ad aiutare quella ragazza con consigli e suggerimenti.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Porque não me sinto bem ao apenas ajudar aquela rapariga através de aconselhamento e encaminhamento.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Porque no me siento tranquila al ayudar a esa chica solo con consejos y recomendaciones.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Prav nič lagodno se ne počutim,ko tistemu dekletu pomagam zgolj s svetovanjem in napotitvijo naprej.