Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar.Τα μικρά βαθουλώματα, οι μεγά- λεs καμπύλεs κι οι προεξοχέs.
Bu ufak çukurlar... ...geniş eğriler ve çıkıntılar.Эти маленькие впадины, большие изгибы и выступы.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.저건 폭이 1.6km 정도에 깊이는 200m 정도에요.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Also, er ist etwa 1,6 Kilometer im Durchmesser, 200 Meter tief.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Casi 2 km de ancho, 180 m de profundidad.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Deci diametrul în jur de 1,6 kilometri, 180 de metri adâncime.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Hij is ongeveer een 1,6 km breed, 200 meter diep.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Il fait donc environ 1 kilomètre et demi de large, 200 mètres de profondeur.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Kawah ini lebarnya sekitar 1,6 km dengan kedalaman 183 meter.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Má tedy průměr asi jednu míli a je 600 stop [183 m] hluboký.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Nó rộng khoảng 1 dặm, sâu khoảng 600 bộ (200m).
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Quindi è largo circa 1,5 km e profondo 200 m.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Så den är cirka 1,6 km tvärsöver, 200 m djup.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Szerokość wynosi ok. 1,5 km, głębokość -- ok. 180 m.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Takže je asi míľu široký, 200 metrov hlboký.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Tehát 1.6 km átmérőjű, 183 méter mély.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Tem 1,6 km de diâmetro e 180 m de profundidade.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Torej, približno poldrugi kilometer širine, približno 180 metrov globine.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Λοιπόν είναι περίπου ένα μίλι σε μήκος, 600 πόδια βάθος.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Така че това е около една миля (1600 метра) в диаметър, дълбоко 600 фута (200 метра).
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.Так что он где-то 1,5 км в диаметре и 180 м глубиной.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.ואלו הם קרוונים שם.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.إذن هي بعرض ميل، وعمق ٦٠٠ قدم.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.この隕石孔を形成した物体の大きさは
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.所以佢有1英里寬，600英尺深
Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.여호와여 속히 내게 응답하소서 내 영혼이 피곤하니이다 주의 얼굴을 내게서 숨기지 마소서 내가 무덤에 내려가는 자 같을까 두려워하나이다
Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.מהר ענני יהוה כלתה רוחי אל תסתר פניך ממני ונמשלתי עם ירדי בור׃
Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.اسرع اجبني يا رب. فنيت روحي لا تحجب وجهك عني فاشبه الهابطين في الجب.
Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.耶 和 華 阿 、 求 你 速 速 應 允 我 ． 我 心 神 耗 盡 ． 不 要 向 我 掩 面 、 免 得 我 像 那 些 下 坑 的 人 一 樣
Çabuk yanıtla beni, ya RAB, Tükeniyorum. Çevirme benden yüzünü, Yoksa ölüm çukuruna inen ölülere dönerim.耶和華 阿 、 求 你 速速應允 我 ． 我 心神 耗盡 ． 不 要向 我 掩面 、 免得 我 像 那些 下 坑 的 人 一 樣
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.A sua alma se vai chegando � cova, e a sua vida aos que trazem a morte.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.A tak bývá blízká hrobu duše jeho, a život jeho smrtelných ran.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.A tak sa blíži jeho duša jame a jeho život usmrcujúcim.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.daß seine Seele naht zum Verderben und sein Leben zu den Toten.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.en komt steeds dichter bij de dood en zijn macht.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.És lelke közelget a sírhoz, s élete a halál angyalaihoz.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.hans Sjæl kommer Graven nær, hans Liv de dræbende Magter.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.hans sjel kommer nær til graven og hans liv til dødens engler.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Ia sudah hampir pulang ke alam baka dunia orang mati telah dekat kepadanya
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.in duša njegova se bliža jami in življenje njegovo pogubnikom.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.I przybliża się do grobu dusza jego a żywot jego do rzeczy śmierć przynoszących.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır."그의 혼이 구덩이에, 그의 생명이 멸하는 자에게 가까와지느니라"
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Linh hồn người đến gần cái hầm, Và sự sống người xích lại kẻ giết.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Linh_hồn người đến gần cái hầm , Và sự sống người xích lại kẻ giết .
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Näin lähenee hänen sielunsa hautaa ja hänen henkensä kuolonvaltoja.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.quando egli si avvicina alla fossa e la sua vita alla dimora dei morti
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Så nalkas hennes själ till graven och hennes liv hän till dödens makter.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Son âme s`approche de la fosse, Et sa vie des messagers de la mort.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Su alma se acerca a la fosa, y su vida a los que causan la muerte
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.sufletul i se apropie de groapă, şi viaţa de vestitorii morţii.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.η δε ψυχη αυτου πλησιαζει εις τον λακκον και η ζωη αυτου εις τους φονευτας.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.Да! Душата му се приближава при гроба. И животът му при погубителите,
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.И душа его приближается к могиле и жизнь его – к смерти.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.ותקרב לשחת נפשו וחיתו לממתים׃
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.وتقرب نفسه الى القبر وحياته الى المميتين.
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.他 的 靈 魂 臨 近 深 坑 、 他 的 生 命 近 於 滅 命 的
Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.他 的 靈魂 臨近 深坑 、 他 的 生命 近 於滅 命 的
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Allah mencegah aku pergi ke dunia orang mati, sehingga aku masih hidup kini
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Bůh však vykoupil duši mou, aby nešla do jámy, a život můj, aby světlo spatřoval.
Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.›Dieu a délivré mon âme pour qu`elle n`entrât pas dans la fosse, Et ma vie s`épanouit à la lumière!