Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırOtóż baobaby, starzejąc się, miękną i stają się puste w środku.
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırΈτσι τα Μπαομπάμπ, καθώς μεγαλώνουν, έχουν την τάση γίνονται πλαδαρά στο κέντρο τους καθώς κουφώνουν.
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırИ така баобабите, като остаряват стават по-месести в центровете и кухи.
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırСтановясь старше, баобабы обычно становятся мягкими внутри и опустевают.
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırוהבאובבים, ככל שהם מזדקנים, נוטים להיעשות ציפתיים וחלולים בליבתם.
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşırإذن فإن هذه الشجرة كلما تقدمت في العمر كلما أصبحت كاللب في وسطها و وجوفاء من خارجها
Baobab ağaçları yaşlandıkça eğimli bir hale alırlar ve böylece merkezi çukurlaşır中心部がパルプ状になり空洞化します そして動物たちの
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Às vezes criam-se buracos.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.A veces pueden crear baches con eso.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Czasem tworzą się przez to wyboje czy ubytki w drodze.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Đôi khi chúng tạo nên các ổ gà.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.종종 커다란 구멍을 만들 수도 있습니다.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Manchmal verursacht das Schlaglöcher.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Néha még gödröket is lehet vele csinálni.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Někdy se vytvoří výmoly.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Niekedy sa tak môžu vytvoriť výtlky.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Nogle gange skaber man huller i vejen med det.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Parfois ça peut créer des nids-de-poule.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Soms kun je er kuilen mee maken.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Talvolta si possono creare delle buche.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Terkadang jalanan dapat menjadi berlubang.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Uneori apar gropi în asfalt.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Μερικές φορές μπορεί να δημιουργήθόυν λακούβες με αυτό.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Іноді таким чином утворюються вибоїни.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Образуются ямы на дорогах.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.Понякога създава дупки по пътищата.
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.לפעמים ניתן ליצור עם זה מהמורות .
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.أحيانا يمكن أن تتكون حفر بسببه
Bazen bununla yol çukurları meydana getirebilirsiniz.彼は釣りを楽しんでいますね
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.(87:7) Ты положил меня в ров преисподний, во мрак, в бездну.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.(88:7) Tu m`as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Chúa đã để tôi nằm nơi hầm cực sâu , Tại chốn tối_tăm trong vực thẳm .
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Chúa đã để tôi nằm nơi hầm cực sâu, Tại chốn tối tăm trong vực thẳm.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Du har lagt mig i den underste Grube, på det mørke, det dybe Sted;
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Du hast mich in die Grube hinuntergelegt, in die Finsternis und in die Tiefe.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Eigenlijk hoor ik al bij de gestorvenen, de mensen aan wie U niet meer denkt en die door U zijn vergeten.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Engkau melemparkan aku ke lubang yang dalam, ke liang kubur yang dalam dan gelap
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.주께서 나를 깊은 웅덩이 어두운 곳 음침한 데 두셨사오며
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.M'ai aruncat în groapa cea mai de jos, în întunerec, în adîncuri.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Me has puesto en la honda fosa, en lugares tenebrosos, en lugares profundos
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Položil si me v jamo najglobočjo, v kraje temne, v globočine.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Puseste-me na cova mais profunda, em lugares escuros, nas profundezas.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Μ' εβαλες εις τον κατωτατον λακκον, εις το σκοτος, εις τα βαθη.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.Положил си ме в най-дълбокия ров, В тъмни места, в бездните.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.שתני בבור תחתיות במחשכים במצלות׃
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.وضعتني في الجب الاسفل في ظلمات في اعماق.
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.你 把 我 放 在 極 深 的 坑 裡 、 在 黑 暗 地 方 、 在 深 處
Beni çukurun dibine, Karanlıklara, derinliklere attın.你 把 我 放 在 極深 的 坑裡 、 在 黑暗 地方 、 在 深處
Beni hiç bir zaman asit çukuruna sokamayacaksın, Faptaguise! Benim çok kuvvetli arkadaşlarım var!Blbci.
Beni hiç bir zaman asit çukuruna sokamayacaksın, Faptaguise!Eller længere! Du vil aldrig brænde mig i en gryde af syre, Faptaguise!
Beni hiç bir zaman asit çukuruna sokamayacaksın, Faptaguise!Kamu gak akan pernah memasukanku ke kolam asam, Faptaguise!
Beni hiç bir zaman asit çukuruna sokamayacaksın, Faptaguise!Tu non mi immergerai mai nell' acido, Faptaguise!
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.Aceasta este atitudinea de un prizonier care asteapta sa fie scoase la un şanţ şi de a fi împuşcat în cap.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.Det är samma attityd som hos en fånge som väntar på att tas ut till ett dike och bli skjuten i bakhuvudet.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.É a atitude de um prisioneiro que esta esperando para ser levado a uma trincheira para levar um tiro na nuca.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.E' l'abitudine di un prigioniero in cella che aspetta di essere giustiziato a morte.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.Es ist die Einstellung eines Gefangenen, der nur auf seine eigene Exekution durch Genickschuß wartet.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.Es la actitud de un preso que está esperando que lo saquen a una zanja y le disparen en la nuca.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu.Je to postoj vězně, který čeká na to, až ho odvedou k příkopu a střelí zezadu do hlavy.
Bir çukura götürülüp başının arkasından vurulmayı bekleyen bir mahkumun tavrıdır bu. Şansımız nedir?C'est l'attitude du prisonnier qui attend d'être sorti du fossé pour qu'on lui tire une balle dans la tête.