Örneğin; burada yedi çubuk var: I I I I I I I 8, sekiz.Here are seven sticks: I I I I I I I 8, eight.
Çubuklu balinalar ses üretmek için soluk almak zorunda da değildirler.Whales do not have to exhale to produce sound.
Örneğin; burada dört çubuk var: I I I I 5, beş.Here are four sticks: I I I I 5, five.
Hafıza çubukları ve Memory Stick PRO cihazla birlikte kullanılabilir.Memory Sticks and Memory Sticks PRO could be used with the device.
Örneğin; burada iki çubuk var: I I 3, üç.Here are two sticks: I I 3, three.
Bu çubuklar, görüntülerin çeşitli bölümlerini sansürlemek için kullanılmaktadır.These bars have been used to censor various parts of images.
Enerji çubukları besin enerjilerinin (kalorilerin) çoğunluğunu karbonhidrat formunda sağlar.Energy bars provide the majority of their food energy (calories) in carbohydrate form.
Örneğin; burada üç çubuk var: I I I 4, dört.Here are three sticks: I I I 4, four.
Ülkelerin çoğunda yemek çubuklarını sol el ile kullanmak kaba bir davranış olarak görülür.In some Asian countries, holding eating utensils in the left hand is considered impolite.
1795 - Pirinç geçici metre çubuk yapılmıştır.1795 – Provisional metre bar constructed of brass.
Örneğin; burada altı çubuk var: I I I I I I 7, yedi.Here are six sticks: I I I I I I 7, seven.
Gatorade Enerji Çubukları, karbonhidratlara ek olarak büyük oranda protein içerir.Gatorade Energy Bars contained a large proportion of protein, in addition to carbohydrates.
Kalıcı uzunluğun altındaki uzunluk skalalarında polimer aşağı yukarı sert bir çubuk gibi davranır.At the length scale below persistence length, the polymer behaves more or less like a rigid rod.
Kitap, bastırma çubuklarıyla hizalanır ve sabitlenir.A book materializes, with sparks falling upon it.
Haydi çubuklar ile 46785399 un kare kökünü bulalım.Let's find the square root of 46785399 with the bones.
14. yüzyıl plaka zırhlarının evrimi, çubuklu silahların gelişimini tetiklemiştir.The evolution of the 14th-century plate armour also triggered the development of various polearms.
Bölen (96.431) için çubukları tablodaki gibi yerleştirin.Put the bars for the divisor (96431) on the board, as shown in the graphic below.
MAyın üzerinde VPDM-1M model uzatma çubuklu fünye ve MD-10 model ateşleyici kullanılır.The mine uses a VPDM-1M tilt rod fuse with an MD-10 detonator.
Napier'in çubukları, ahşap çubuklar, metal veya kartondan oluşur.The Napier's rods consist of strips of wood, metal or heavy cardboard.
Çubuk mu?A pound?
Pocky (Japonca: ポッキー Pokkī), Ezaki Glico tarafından üretilen bir Japon çubuk krakerdir.Pretz (プリッツ, Purittsu) is a Japanese snack made by Ezaki Glico.
İngiltere’deyse, çubuk çerçevenin yerini plaka çerçeve aldı.In their place, he received by mistake a chest of silver ingots.
Kullanıcı çubukları yaratanın isteğine göre tasarlanabilir.It may use man-made drainage pipes if available.
Silahı bambudan bir çubuktur.The rifle lacked a bayonet.
Ayrıca mahalleye Çubuk yolundan'da ulaşım vardır.There is still a crossing loop in the vicinity.
Kaydırma çubukları gibi komut arabirimleri genellikle ilk önce gizlenir.Command interfaces like scroll bars are usually hidden at first.
Şiş, yiyecek parçalarını bir arada tutmak için kullanılan ince bir metal veya tahta çubuktur.A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together.
Buradaki demir çubukları büküp, çatıya çıkıyorlar.Iron meat hooks remain in the ceiling.
Tüm çubuklar toplanınca oyun biter.If all the houses end up frozen, the game is over.
Altına artı şeklinde çubuklar geçirilmiş iğe ise kirmen denir.As they mature become vermicular in shape and are known as sporokinetes.
Bazı çerezlerin şekli, tarih kareleri veya çubukları gibi adlandırılabilir.Some cookies may also be named by their shape, such as date squares or bars.
Tablet Modu kapalı olduğunda, uygulamalar büyükçe pencere ve görünür başlık çubukları gibi olabilir.When the Tablet Mode is off, apps may have sizable windows and visible title bars.
Yuva çim ile kaplı çubuklarla yapılır ve yüksek bir ağacın içinde inşa edilmiştir.The nest is made of sticks lined with grass and is built high in a tree.
NGC 4288, küçük bir çubuklu sarmal gökadadır.NGC 4429 has a small dust disk.
Ayrıca Japonlar yemek çubuklarına Hashi de derler.The Japanese call them hashi.
Çubuk eksen görevi yapar.A cserkészlány híven teljesíti kötelességeit.
Nocardia zayıf Gram-pozitif boyanan, katalaz pozitif, çubuk şekilli bir bakteri cinsidir.Nocardia is a genus of weakly staining Gram-positive, catalase-positive, rod-shaped bacteria.
Standart Top ve Çubuk modeli elektron yoğunluk haritalarından oluşturulur.Standard Ball-and-stick model is generated from the electron density map.
Diğer pek çok ülkelerin lokantalarının bu ülkelere ait mutfaklarında da bu çubuklardan bulunur.Many new buses in Hong Kong feature these doors.
Çubuk indüktörü üzerindeki kuvvet hatlarının dengesiz dağılımını not ediniz.Note the uneven distribution of the lines of force across the copper bar.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
O, ben onu yarım düzine çubuklar içinde alamadım çok kurnazca bir manevra.He manoeuvred so cunningly that I could not get within half a dozen rods of him.
Çubukları test ettik.In this case, we tested it.
Çubuk her iki ucunda iki küçük oluklar kesin.Cut two small grooves at each end of the stick.
Okları yapmak için, bir pamuklu çubuk kullanmak için gidiyoruzTo make the arrows, we're going to use a cotton bud
Bir yanan ok yapmak istiyorsanız, önce pamuklu çubuk tüp güçlendirmek gerekirIf you want to make a flaming arrow, first you need to reinforce the cotton bud tube
Korkunç bekleyiş bir flash çubuk üzerinden geçti.A flash of horrible anticipation passed through the bar.
Sabitlenmiş hayvanlar üzerinde elektrik çubukları kullanılması bir ihlal.The use of electric prods on immobilized animals is a violation.
ELEKTRİK ÇUBUKLARIELECTRlC PRODS
Elektrik çubuklarının kullanılma nedeni çok bariz: hayvanlarla başa çıkmakThe electric prods are used for obvious reasons: handling.
Ses çıkaran çubuklar, yunusbalıklarının radarına karışıyor.Sounding rods beneath the water's surface interfere with the dolphin's sonar.
Tek o çubuk olabilir.[Diana] "It might just be that one rod."
Bir kursörü,kaydırma çubukları ve pop-up menüleri vardı.It had a pointer scroll bars and pop-up menus
Bunlar, oda arkadaşıma peruk yapıştırıcısıyla yapıştırdığım kulak çubukları.These are Q-tips stuck to my roommate with wig glue.
Çubuk iyi, haydi çekelim.I'll draw. Let's draw.
Kimse çubuk çekmeyecek. - Ben kalıyorum.Nobody's gonna draw straws.
Hey, adamım. Çekelim şu çubukları ve kimin kalıp dans edeceğini görelim.Hey, man, let's draw, and let's see who's gonna stay up here and dance.
- Haydi, çekelim çubukları.Let's just draw straws and get it over with. Come on.
Mühendislik açısından bakıldığında, bu sadece dört eklemli bir çubuk.From an engineering point of view, this is just a little four-bar linkage.
"Çubuklar bir" müziğini başlatabilirsiniz.You can go with the "Sticks One" music.