çoban ile cümle

çoban kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Daavidin virsi. Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Dávid zsoltára. Az Úr az én pásztorom; nem szûkölködöm.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Ðức Giê-hô-va là Ðấng chăn giữ tôi: tôi sẽ chẳng thiếu thốn gì.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Ðức_Giê - hô-va là Ðấng chăn giữ tôi : tôi sẽ chẳng thiếu_thốn gì .
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Een psalm van David. De HERE is mijn herder, dus heb ik alles wat ik nodig heb!
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Hirte; mir wird nichts mangeln.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.En psalm av David. HERREN är min herde, mig skall intet fattas,
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.En salme av David. Herren er min hyrde, mig fattes intet.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.HERREN er min Hyrde, mig skal intet fattes,
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Mazmur Daud. TUHAN bagaikan seorang gembala bagiku, aku tidak kekurangan
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.(O cîntare a lui David.) Domnul este Păstorul meu: nu voi duce lipsă de nimic.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.O Senhor é o meu pastor; nada me faltará.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.{Psalm Davidov.} GOSPOD je moj pastir, slabo se mi ne more goditi.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Psalm Dawidowy. Pan jest pasterzem moim, na niczem mi nie zejdzie.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.(Salmo de David) Jehovah es mi pastor; nada me faltará
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Salmo. Di Davide. non manco di nulla
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Žalm Dávidov. Hospodin je môj pastier; nebudem mať nedostatku.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.Žalm Davidův. Hospodin jest můj pastýř, nebudu míti nedostatku.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz."Ψαλμος του Δαβιδ." Ο Κυριος ειναι ο ποιμην μου δεν θελω στερηθη ουδενος.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.(По слав. 22). Давидов псалом. Господ е Пастир мой; Няма да остана в нужда.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.مزمور لداود‎. ‎الرب راعيّ فلا يعوزني شيء‎.
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.〔 大 衛 的 詩 。 〕 耶 和 華 是 我 的 牧 者 . 我 必 不 至 缺 乏
RAB çobanımdır, Eksiğim olmaz.〔 大衛 的 詩 。 〕 耶和華 是 我 的 牧者 . 我 必不 至 缺乏
Sanırım aşağıda yer alan Yusuf, konuştuğu ise bir çoban olabilir.Pod nimi je Josef, který se zde s někým baví. Myslím, že je to ovčák.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Buď tedy štastná s tím tvým řeckým pasákem.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Kijk maar eens goed naar je Griekse herder.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Megnézte egyáltalán a görögjét?
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Sehen Sie Ihren griechischen Hirten an.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Uită-te bine la ciobanul tău grec.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Ρίξε μία ματιά στον καλό σου Έλληνα ιππότη.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.- Завинаги? Погледни добре твоя гръцки овчар.
Senin Yunan çobana iyice bir bak.Но Вы хоть на него посмотрели, на этого Вашего греческого пастуха.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.A dám vám pastierov podľa svojho srdca, a budú vás pásť umne a rozumne.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.És adok néktek szívem szerint való pásztorokat, és legeltetnek tudománynyal és értelemmel.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.e vos darei pastores segundo o meu coração, os quais vos apascentarão com ciência e com inteligência.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Gdzie wam dam pasterzy według serca mego, i będą was paść umiejętnie i rozumnie.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Ik zal u leiders naar mijn hart geven, die u zullen leiden met kennis en verstand.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.In dam vam pastirjev po svojem srcu, in pasli vas bodo z vednostjo in razumnostjo.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Ja minä annan teille paimenet oman sydämeni mukaan, ja he kaitsevat teitä ymmärryksellä ja taidolla.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Je vous donnerai des bergers selon mon coeur, Et ils vous paîtront avec intelligence et avec sagesse.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Kdežto dám vám pastýře podlé srdce svého, kteříž pásti vás budou uměle a rozumně.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.내가 또 내 마음에 합하는 목자를 너희에게 주리니 그들이 지식과 명철로 너희를 양육하리라
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Och jag vill giva eder herdar efter mitt hjärta, och de skola föra eder i bet med förstånd och insikt.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.og jeg giver eder Hyrder efter mit Sind, og de skal vogte eder med Indsigt og Kløgt.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Og jeg vil gi eder hyrder efter mitt hjerte, og de skal røkte eder med forstand og visdom.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Os daré pastores según mi corazón, y ellos os pastorearán con conocimiento y discernimiento
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.und will euch Hirten geben nach meinem Herzen, die euch weiden sollen mit Lehre und Weisheit.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Vă voi da păstori după inima Mea, şi vă vor paşte cu pricepere şi cu înţelepciune.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.Vi darò pastori secondo il mio cuore, i quali vi guideranno con scienza e intelligenza
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.και θελω σας δωσει ποιμενας κατα την καρδιαν μου και θελουσι σας ποιμανει εν γνωσει και συνεσει.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.И дам вам пастырей по сердцу Моему, которые будут пасти вас с знанием и благоразумием
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.И ще ви дам пастири по Моето сърце, Които ще ви пасат със знание и разум.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.ונתתי לכם רעים כלבי ורעו אתכם דעה והשכיל׃
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.واعطيكم رعاة حسب قلبي فيرعونكم بالمعرفة والفهم.
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.我 也 必 將 合 我 心 的 牧 者 、 賜 給 你 們 . 他 們 必 以 知 識 和 智 慧 、 牧 養 你 們
Size gönlüme göre çobanlar vereceğim; sizi bilgiyle, sağduyuyla güdecekler.我 也 必 將合 我心 的 牧者 、 賜給 你 們 . 他 們必 以 知識 和 智慧 、 牧養 你 們
SMS çobanların uzaktan katılımlı toplantılar düzenlemesi için bile kullanılıyor.Gli SMS vengono anche usati per organizzare vertici tra mandriani attraverso la partecipazione remota.
SMS çobanların uzaktan katılımlı toplantılar düzenlemesi için bile kullanılıyor.문자 메세지는 멀리있는 목동들의 모임에 참석용으로 쓰이기도 합니다.

İlgili Sayfalar