çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Laz şarkıları çoğunlukla sevda konusunu işler.Повечето сомалийски песни са ориентирани към любовта.
Çoğunlukla balıkla beslenir.Храни се предимно с риба.
Çoğunlukla erkek ve dişi birlikte kuluçkaya yatar.В повечето случаи домашните животни и хората спят заедно.
Bistrolar çoğunlukla servis ettikleri gıdalarla tanımlanır.Бистро-ресторантите се определят основно от храната, която сервират.
Çoğunlukla "denetim serbestlik" cezası uygulanıyor ve kişiler denetime gidiyor.Полицията редовно провежда „чистки“, съпровождани с арести.
Çoğunlukla şefkatsiz ve maganda insanlarla ilişkilendirilir.Срещайте се по-често с други оптимисти и положително настроени хора.
Tom ve Jerry'de iletişim çoğunlukla hareketlere dayanıyordu.Често се кара на Том и Джери за бъркотиите, които са направили.
Çoğunlukla olumlu eleştiriler aldı.Получава главно положителни критики.
Çoğunlukla yalnız ve korkak bir kuştur.Общо взето предпазлива и мълчалива птица.
Çoğunlukla sabahın erkeninde gerçekleşir.Работи предимно сутрин.
Bu tür eserler çoğunlukla Orta Çağ'da Avrupa'da ortaya çıkmıştır.Тази традиция в Европа възниква през Средновековието.
Çoğunlukla futbol karşılaşmalarının oynandığı stadyum Astana-1964 FK'nın evidir.За футболния клуб, основан през 1964 г. вижте ФК Астана-1964.
Şehir merkezine çok yakın olan stadyum çoğunlukla GAA oyunları için kullanılmaktadır.Площта в близост до къщата често се използва за градина.
Çoğunlukla yerde bulunur, ancak çok iyi tırmanıcıdır.Прекарва повечето от времето си на земята, но също така е умел катерач.
Hastalık çoğunlukla 20 ile 40 yaş arasında ortaya çıkmaktadır.Болестта се проявява най-често на възраст между 2 – 8 месец.
Çoğunlukla bir konut bölgesi olan Gayrettepe ile iç içedir. ^Понякога змията пие от съд, който тя носи.
Oylama ezici çoğunlukla kabul edildi.Гласуването с мнозинство не е прието.
Çoğunlukla rulo hâlinde üretilir.Обикновено се продава на рула.
Elektrik enerjisi ölçü birimi olarak, çoğunlukla kilovatsaat (kWh) kullanılır.Консумацията на мощност най-често се мери в kWh (киловатчаса) от уреди наречени електромери.
Bu tür kirlilikler çoğunlukla yeraltı sularına erişerek burada belli bazı kirliliklere neden olmaktadır.Наличието на тези ензими в слюнката понякога става причина за нейната неприятна миризма.
Çoğunlukla molibdenit minerali içeren cevherlerden üretilir.Повечето от тях са съставени от неизменчиви минерали.
Eskiden mensupları çoğunlukla Irak ve Suriye'de bulunurdu.Този тип е често срещан в Сирия и Ливан.
Mankenler çoğunlukla giysilerin tanıtımını yapmak için kullanılırlar.Най-често сблекалните се използват за обличане на бански костюми.
Genellikle dümdüz ve belirgin bir üst sınır oluşturur ve çoğunlukla simetriktir.Увреждането обикновено е с рязко изразена горна граница и често пъти симетрична.
Kemik aletler çoğunlukla bızlardır.Растенията са предимно иглолистни.
Kuyrukları çoğunlukla kendilerinden daha uzun olur.Жълъдите често са по-широки на върха.
Bunlar çoğunlukla 20 ve 30 yaşları arasındaydı.Най-често това са мъже на възраст от 20 до 35 години.
Çoğunlukla yakışıklı ve büyüleyici erkek rollerini seslendirmektedir.Изпълнява предимно комедийни и характерни роли.
Bu kurallar çoğunlukla kişinin hastaneye yatırılıp yatırılmayacağına karar vermede kullanılır.Тези правила често се използват за вземане на решение за хоспитализация на пациента.
Sokrates öncesi düşünürler çoğunlukla Yunan dünyasının batı veya doğu çevrelerindendiler.Повечето предсократици били от източните и западните краища на Гърция.
Düz bir çizgi olan bu sınır Rub el Khali çölü üzerindedir ve çoğunlukla yerleşimsiz alandır.Пролом е речна долина, която пресича планинска верига и обикновено е много по-тясна, отколкото дълбока.
Çoğunlukla, yer yüzeyindeki tohumlar, küçük böcekler, örümcekler ve akreplerle beslenirler.Храни се основно на земята със семена на растения и малки насекоми, паяци и скорпиони.
Bu madenin gümüşü çoğunlukla sikke yapımında kullanılırdı.Среброто от мината се е използвало главно за монети.
Evler iki katlı ve çoğunlukla küçük bir avluya (hayat) sahiptir.Къщата е двуетажна и е с малки размери.
Burada çoğunlukla devletçe yetkilendirilmiş bir merkez bankası söz konusudur.Това право обикновено се гарантира от централната банка на страната.
Çoğunlukla uzun yolculuklara çıkardı ve bu yüzden Freya kırmızı altın gözyaşları dökerdi.Od je običavao odlaziti na duge putove, a Freyja je za njim lila suze od crvena zlata.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.Osim toga, kašalj je često odsutan kod djece mlađe od 2 mjeseca.
The Walking Dead, çoğunlukla Georgia'da filme alınmaktadır.Serija Živi mrtvaci uglavnom se snima u državi Georgija.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Znakovi i simptomi obično započnu 12–72 sati nakon dolaska u dodir s uzročnikom zaraze.
Çoğunlukla yüzme amaçlı kullanılır.Najčešće se koristi za kupanje.
Maske'nin çoğunlukla gerçek kimliğidir.Prije svega, skriva li maska zbilja identitet?
Bu tür fikirler savunan gruplar ise çoğunlukla faşist, aşırı sağcı ya da neonazi olarak nitelendirilmektedir.Oni koji podržavaju tu ideju, uglavnom se izjašnjavaju kao fašisti ili neo-nacisti.
Yunanlar büyük çoğunlukla Ortodoks'tur.Velikom većinom su pravoslavci.
Kongre 13 Mayıs'ta savaş ilanını büyük çoğunlukla onayladı.Kongres je odobrio deklaraciju rata 13. svibnja uz snažnu potporu južnjačkih Demokrata.
Çoğunlukla oy veya karar bulunmamaktadır.Nema glasovanja niti se odluke donose većinom.
Buruli ülserleri çoğunlukla kol veya bacakları etkiler; ateş yaygın değildir.Burulijski čirevi najčešće se nalaze na rukama ili nogama, a vrućica se rijetko javlja.
Çiçekleri çoğunlukla 4 çanak yapraklı, 6 taç yapraklıdır.Cvjetovi većinom imaju po 6 latica i 6 prašnika.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.Ako je uzrok zaraze virus, stanje se obično povlači unutar jednog tjedna.
Çoğunlukla sadece karakol olarak adlandırılır.Često se naziva samo kabina.
Gaara babası tarafından eğitildi, ancak çoğunlukla dayısı Yashamaru ona baktı ve büyüttü.Gaaru je trenirao njegov otac, ali ga je više odgojio njegov stric, bolnički ninja, Yashamaru.
Korsan nüfusu çoğunlukla İngiliz ve Fransızlardan oluşuyordu, bunların yanında az sayıda Hollandalı vardı.Najvećim dijelom su bili Englezi i Francuzi te u manjem broju Nizozemci.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.Karte svijeta su često 'političke' ili 'fizičke'.
Hafta kapsamında çoğunlukla turistler Ortaçağ kıyafetleri giyerler.Mnogi od njih budu odjeveni poput srednjovjekovnih križara.
Hanlığın nüfusu çoğunlukla Müslüman'dır.Stanovništvo je većinom muslimansko.
Bu diller daha sonra çoğunlukla Rusça olmak üzere başka dillere asimile oldu.Mnoge od tih riječi već su se u potpunosti asimilirale u ruskom jeziku.
Uzun geniş kanatlara sahiptirler ve çoğunlukla iyi uçucudurlar.Uglavnom imaju duga i široka krila koja koriste za brzi let.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.Drugi dječaci su ga često zlostavljali.
Çoğunlukla geceleri gezerler ve göçmen değildirler.Većinom su noćne životinje i ne hiberniraju.
Bu madenin gümüşü çoğunlukla sikke yapımında kullanılırdı.Takav je nakit često masovno proizvođen.
Çoğunlukla karbon dioksitten oluşan önemli bir atmosferi vardır.Postoji vrlo rijetka atmosfera ugljik dioksida.