çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğunlukla, kahvaltıda tüketilir.아침식사 대용으로도 많이 먹는다.
Köyün halkı çoğunlukla Müslüman olup Sünni (Şafi) bir yapıya sahiptir.사면이 대부분 산지이며, 읍내 또한 산지를 끼고 형성되어 있다.
Namlu çoğunlukla çelikten yapılmaktadır.선두부는 보통 강철으로 제작되었다.
Ne var kî, İslâmî meseleler hakkındaki görüşleri, dönemin dinî otoritelerince çoğunlukla eleştirilmiştir.그러나 이들 고구려어계 어휘의 대부분은 시간의 경과와 함께 순차적으로 신라어계 어휘로 대체된 것으로 보인다.
İdam mangası çoğunlukla askerlerden oluşur.손권군은 대개 수군으로 이루어져 있었다.
Kuramsal fizikte, Minkowski uzayı çoğunlukla Öklid uzayıyla karşılaştırılır.이론물리학에서, 민코프스키 공간과 유클리드 공간은 자주 비교된다.
Günümüzde video klipler, çoğunlukla müzik kayıtlarının satışını artırmak için hazırlanan ticari ürünlerdir.현대의 뮤직 비디오들은 주로 음반 판매를 늘리기 위한 마케팅 목적으로 만들어져 쓰이고 있다.
Çoğunlukla gece gözlemine sınırlanmış durumdadır.이 현상은 보통 밤에 관측이 된다.
Stan, dörtlüdeki en "normal" çocuktur, çoğunlukla dürüsttür, yaşına göre olgundur ve mantıklıdır.스탠은 모든 아이들 중에서 가장 정상으로 논할 수 있고, 대체로 정직하며, 또래에 비해서 성숙하고, 선의가 있다.
Çoğunlukla süt ürünlerinde bulunan tagatozun sertlik derecesi sükroza (çay şekeri) çok yakındır.그러나 대부분의 경우, 상기의 금액에 감가상각비 등을 추가하여 부가가치(조부가가치)라 한다.
Çoğunlukla Taihu Wu lehçesini konuşurlar.흔히 우에쿠사 교수로 불린다.
Bu takımyıldız çoğunlukla, uzun bir ip ile kuyruklarından bir noktaya asılmış iki balık olarak temsil edilir.이 별자리는 꼬리가 끈에 묶여 있는 물고기 두 마리의 모양이다.
Çoğunlukla gergindir.Zack'ten nefret eder.프랑스음악을 좋아했고 특히 자크 브렐을 많이 들었다.
EDGE, 3G standartlarında yer alsa da çoğunlukla 2.75G olarak tanımlanmaktadır.1xRTT는 공식적으로 3G 기술로 승인받았지만, 많은 경우 2.5G 또는 2.75G 기술로 인식된다.
Ayaklarında çoğunlukla beş parmakları vardır.발가락은 대부분의 경우 앞뒷발 모두 다섯 개 씩이다.
HH cisimleri çoğunlukla toplam kütlelerinin %75 ile %25 ini oluşturan helyum ve hidrojen içerir.HH 천체는 전체질량에서 주로 75%의 수소와 25%의 헬륨으로 이루어져있다.
Çoğunlukla tek bir küpe takılmaktaydı.보통은 1겹의 포열 갑판만을 가지고 있었다.
Çoğunlukla triklinikdirler.흔히 테트라사이클린 이라고도 불린다.
Yeterli çoğunlukla bu hükümet uzun sürmedi.이것은 보통 오래 지속되지가 않는다.
Çoğunlukla futbol karşılaşmalarının yapıldığı stad MTK Budapest'in evidir.현재는 대부분 축구 경기의 목적으로 사용되며 파니오니오스 FC의 홈 구장이다.
Arazisi çoğunlukla düz ve verimlidir.자작나무과의 목재는 일반적으로 단단하고 무겁다.
Böylece, eğer güneş gükyüzünde alçalmışsa yansıyan ışık çoğunlukla "s"-polarizedir.따라서 무편광 상태의 빛이 브루스터각으로 입사되면, 반사된 빛은 항상 s-편광 상태가 된다.
1982’den bu yana çoğunlukla 1 saatlik problemler önerilmektedir.1984년 이후에는 한 해에 여러 명이 서로 다른 분야에서 수상자로 자주 선정되고 있다.
Çoğunlukla alıcıya hiçbir şey ifade etmezler.대부분의 경우 종결자는 필요가 없다.
Çoğunlukla dört ayakları üstünde hareket ederler.땅에 있을 때는 거의 대부분 네 발로 움직인다.
Katar SC Stadyumunda çoğunlukla futbol müsabakaları yapılmaktadır.대부분은 카타르 SC의 축구 경기가 열린다.
Çoğunlukla yöre etrafının sofrası bu türdür.역시, 외국의 ROV도 대부분 이런 방식이다.
Çoğunlukla evcil hayvan olarak tanınır.대부분의 종이 난생 동물로 알려져 있다.
Büyük çoğunlukla sebebi travmalardır.대부분은 외상이다.
Bunlar çoğunlukla konut amaçlı yapılaşmalardır.수예품들은 종종 가정에서 이용할 목적으로 만들어진다.
Çoğunlukla sekreteri Jonathan ile telefonda konuşur.자주 프란시아 박사(Dr.)로 불린다.
Çoğunlukla çocuklar onunla boyu açısından alay eder.아이들은 종종 그러한 지배 때문에 "삼켜지게" 된다.
Aurora çoğunlukla kutuplarda oluşan bir olaydır.이데아론은 흔히 동굴 속에 있는 그림자에 비유하기도 한다.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.또는 분변, 구토물로 오염된 음식이나 물을 통해 감염되는 것이 일반적이다.
Taylandlı Müslümanlar çoğunlukla sadece sağ elleriyle yemek yerler.מוסלמים בתאילנד אוכלים בדרך-כלל רק עם יד ימין.
Çoğunlukla sekreteri Jonathan ile telefonda konuşur.בדרך כלל מדברת בטלפון עם עוזרה, ג'ונתן.
Petrol, doğal gaz ve diğer kaynaklar, çoğunlukla diğer ülkelerden ithal edilmektedir.נפט, גז טבעי ומשאבים נוספים, על פי רוב, מיובאים ממדינות אחרות.
Çoğunlukla gülümsemenin nedeni mutluluktur.תחושת שמחה גורמת בדרך כלל לחיוך.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.זיהום זה בדרך כלל מועבר על ידי מים מזוהמים או מזון.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.בבעלי חיים אלה הוירוס מתפשט בעיקר על ידי יתושים.
Arap kahvesi, Türk kahvesine benzer fakat kakule ile baharatlanır ve çoğunlukla şekersizdir.קפה ערבי דומה לקפה טורקי, אך הוא מתובל בהל והוא בדרך כלל לא ממותק.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.הסימנים והסימפטומים מתחילים בדרך כלל 12-72 שעות לאחר תחילת הזיהום בגוף.
Çoğunlukla küçük karakter rollerinde oynadı.סגל שיחק בעיקר בתפקידי אופי קטנים.
Çoğunlukla, kahvaltıda tüketilir.באמיס מוגשות לרוב בארוחת הבוקר.
Şu anda çoğunlukla futbol maçları için kullanılmaktadır.כיום הוא משמש בעיקר למשחקי כדורגל.
Çoğunlukla polis köpeği olarak kullanılırlar.בשל כך, לעיתים משמשים ככלבים משטרתיים.
Çoğunlukla futbol müsabakalarının yapıldığı stadyum, 10.000 seyirci kapasitelidir.באופן כללי הקיבולת הכללית של האצטדיון היא כ-10,000 צופים בכדורגל.
Hafta kapsamında çoğunlukla turistler Ortaçağ kıyafetleri giyerler.במהלך השבוע מתלבשים חלק מתושבי המקום בתלבושות מימי הביניים.
Çoğunlukla mutlu sonla biter.רוב הקטעים מסתיימים בסוף מפתיע.
Eser çoğunlukla kendisinden önce yapılmış, eski nü kadın başyapıtları ile karşılaştırılır.ניתן לראותה כמעט תמיד על עתיקות עבדת.
Mezarlıkta çoğunlukla Kuzey Afrikalı Müslümanların mezarları yer almaktadır.בבית הקברות קבורים אישים איריים רבים.
Dünya haritaları çoğunlukla siyasi veya fiziksel olarak çizilir.מפות של העולם או של אזורים גדולים אחרים הן בדרך כלל "מדיניות" או "פיזיות".
Tedavi çoğunlukla antibiyotikler ile yapılır.הטיפול הוא בדרך כלל עם אנטיביוטיקה.
Çoğunlukla her dalında altı adet çiçeği bulunmaktadır.בדרך כלל, יש בכל שורה משיריו אחת עשרה תנועות.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.אם הגורם הוא נגיפי המחלה תתפתח בדרך כלל בתוך שבוע אחד.
İkili çoğunlukla bir Çin lokantasında buluşup sohbet eder.השניים קובעים להיפגש במסעדה.
Konkani (कोंकणी), çoğunlukla Hindistan'ın Goa eyaletinde konuşulan bir Hint-Aryan dilidir.קונקאני (מראטהית: कोंकणी) היא שפה המדוברת בעיקר במדינת גואה שבמערב הודו.
Temsilciler Meclisi tarafından üçte iki çoğunlukla seçilir ve dört dört yıllık dönem ile sınırlıdır.הנשיא נבחר על ידי בית הנבחרים, על ידי רוב של שני שלישים מהבית, ומוגבל לשתי כהונות בנות ארבע שנים.
Çoğunlukla 2 adet olan yavrular genelde yağmur zamanında (şubat ile haziran arası) dünyaya gelir.הוולדות (בדרך כלל שניים) נולדים בעונה הגשומה (פברואר עד יולי).
Çoğunlukla hayvansal beslenirler.מביאה לרוב מאכלים מוזרים.