çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çoğunlukla yardımcı oyuncu rollerinde kötü adam karakterlerini oynadı.A színpadon többnyire az ifjú szerelmes alakját játszotta.
Kıyı ovaları çoğunlukla kumullar ve polderlerden oluşur.A tengerparti sík vidék nagyrészt homokdűnékből és polderekből áll.
"Hair" çoğunlukla olumlu tepkiler aldı.A The Evil Within többnyire pozitív fogadtatásban részesült.
Çoğunlukla, kahvaltıda tüketilir.Leginkább reggelire fogyasztják.
Çoğunlukla pamuk ekimi yapılmaktadır.Főként gyapotot termelnek.
Akademik çalışmalarda hileye çoğunlukla "intihal" (aşırma) şeklinde rastlanır."Bizonyos esetekben a személy 'véletlenül' kerül eksztázisba.
Eskiden mensupları çoğunlukla Irak ve Suriye'de bulunurdu.Az Omajjádok hívei is gyakorta lázongtak Szíriában és Egyiptomban.
Maske'nin çoğunlukla gerçek kimliğidir.A többségnek a maszk a hagyományuk legfontosabb kelléke.
Çoğunlukla gazel tarzında manzumeler yazdı.Többnyire dohánylevél formájú lávacafrang.
Mankenler çoğunlukla giysilerin tanıtımını yapmak için kullanılırlar.A reneszánszban viszont gyakran használták férfi ruhák díszítésére.
Sığınlar çoğunlukla gündüz beslenen gündüzcül hayvanlardır.Ragadozó, általában kisemlősökkel táplálkozik, nappal aktív állat.
Tüm 6 türe her okyanusta, çoğunlukla kıyı yakınlarında rastlanılabilir.A világ minden tengerében, csaknem minden tengerparton fellelhetők.
Grup turu bitirdikten sonra 1999 yılında çoğunlukla tatile girdi.Miután 1999-ben véget ért a nagyszabású turné, a csapat pihenőre vonult.
Çoğunlukla dört halifenin yazıldığı bu dört bölümde kimi zaman Muhammed'in dört ismi yer alır.A már említett négy városból négy varázsló is jött a néppel.
Mahallede çoğunlukla küçükbaş hayvanlardan keçi beslenmektedir.A falusi házak környékéről néha elviszik a csirkéket.
Ona karşı çıkmayı göze alamasa da yaptığı planlar çoğunlukla onun istekleriyle çelişir.Mindig apja terveit követi, bár gyakran nem ért egyet vele.
Çoğunlukla kahverengi pirinçten yapılır ve genellikle şekersizdir.Többnyire barna rizsből készül, cukor hozzáadása nélkül.
Çoğunlukla karbon dioksitten oluşan önemli bir atmosferi vardır.Valaha főleg szén-dioxidból állt a levegő.
Filme ilişkin ilk görüşler çoğunlukla olumsuzdu.A film kritikai fogadtatása nagyrészt negatív volt.
Holokost inkârı davalarında çoğunlukla bu kavrama dayanılmaktadır.Sok vallásos ember számára a kérdést leginkább a holokauszt vetette fel.
Çoğunluğu emniyette (%40) olmuş, suçlananlar ise yine çoğunlukla (%45) polis ve komiserler idi.A kísérlet résztvevői 30 év feletti, többnyire túlsúlyos (34%) vagy elhízott (45%) emberek voltak.
Yetişkinlerde öksürük ve ateş çoğunlukla grip (influenza) işaretidir.A köhögés és láz együttes jelentkezése nagyobb valószínűséggel influenzát jelez a felnőtteknél.
Diğer Kanada birlikleri çoğunlukla Vladivostok’da kalacak ve devriye görevini yerine getirecektir.A legtöbb kanadai Vlagyivosztok városában tartózkodott, ahol rutin- és rendőrségi feladatokat láttak el.
Güneş lekeleri çoğunlukla gruplar halinde görünür.A miómák többnyire csoportosan fordulnak elő.
Çoğunlukla triklinikdirler.A legtöbb ember trikromát.
Günümüzde amatör astronomlar da çoğunlukla sayısal kamera kullanmaktadır.Az amatőr csillagászok közül sokan még ma is használják az okulárokat.
Kıpçaklar çoğunlukla paganlık ve animizmi benimsemişti.Ez a szerep azonban gyakran mosódott össze az együttérzés és a szánalom motívumaival.
Programla çoğunlukla özgür yazılımların yerelleştirilmeleri gerçekleştirilebilir.A legtöbb ilyen programhoz ingyen hozzájuthatunk a fejlesztőktől.
1982’den bu yana çoğunlukla 1 saatlik problemler önerilmektedir.Néhány gyengébb idényt követően 1982-től folyamatosan az élmezőnyben szerepelt.
Gündüzleri dinlenir, çoğunlukla gece avlanırlar.Többnyire nappal vadászik, ritkábban éjszaka is.
Köyün arazisi verimlidir ve çoğunlukla kara toprağın hakim olduğu bir arazidir.A terület talaja termékeny, többnyire fekete föld.
Köyde çiftçilik ve çoğunlukla büyükbaş hayvancılık yapılır.A falvak lakossága öregszik és többnyire kis parasztgazdaságokból él meg.
Satanizme göre hayvanlar, insanlara bazen iyi ama çoğunlukla kötülük yapan canlılardır.Ez utóbbi esetben az állatok gyakran mutatnak kedvességet és nagylelkűséget, amelyek hiányoznak az emberekből.
Alkolik babası, çoğunlukla şiddet uyguluyordu ve şimdi çok ağır borçluydu.Életének végén Paavolainen gyakran panaszkodott kimerültségre, és sokat ivott.
Çoğunlukla 20 Ağustos'ta, Yılbaşı Gecesi gece yarısında ve resmi tatillerde çalınmaktadır.Legfőképpen augusztus 20-án és szilveszter éjfélkor kondul meg, emellett főünnepekkor hallható.
Çoğunlukla Ausf.Toisin kuin Ausf.
Korsan nüfusu çoğunlukla İngiliz ve Fransızlardan oluşuyordu, bunların yanında az sayıda Hollandalı vardı.Merirosvot olivat pääasiassa ranskalaisia ja englantilaisia, seassaan pieni joukko hollantilaisia.
Yerel halk arasında çoğunlukla kısaca Alex olarak adlandırılmaktadır.Paikalliset kutsuvat aluetta usein yksinkertaisesti nimellä Alex.
Bu hayvanlarda hastalık çoğunlukla sivrisinekler tarafından yayılır.Näihin eläimiin se leviää yleensä hyttysten välityksellä.
ABD ve Kanada'da 1¢'lik madenî para çoğunlukla peni olarak da bilinmektedir.Yhdysvalloissa ja Kanadassa 1¢ kolikko on yleisesti tunnettu lempinimeltään penny.
Degas çoğunlukla izlenimci olarak tanımlandı.Degas mielletään yleensä impressionistiksi.
Çoğunlukla POSIX uyumlu, ve aralarında GCC'ın da bulunduğu GNU araçlarının çoğunu içerir.SkyOS on suurelta osin POSIX-yhteensopiva ja sen mukana tulee ydinosa GNU-työkaluista muun muassa GCC.
Çoğunlukla kardeşi Fred Jerkins III ve söz yazarı LaShawn Daniels ile birlikte çalışmaktadır.Jerkins on työskennellyt etupäässä veljensä Fred Jerkins III:n ja sanoittaja LaShawn Danielsin kanssa.
Birçok single, çoğunlukla ballads çıkardı.Lindita on julkaissut lukuisia singlejä, enimmäkseen balladeja.
Bununla birlikte çoğunlukla ABD Ordusu için üretilmiştir.Usein tämä kaikki tehtiin Yhdysvaltain armeijan suojeluksessa.
Gaara babası tarafından eğitildi, ancak çoğunlukla dayısı Yashamaru ona baktı ve büyüttü.Gaaraa koulutti hänen oma isänsä, mutta kasvatti pääasiassa enonsa, Yashamaru.
Son 50 yılda görülen birleşmeler çoğunlukla bu türdendir.Viisikymmenluvulla tällaisia tavattiin usein.
Çoğunlukla yerde bulunur, ancak çok iyi tırmanıcıdır.Se pysyttelee enimmäkseen maassa, vaikka onkin taitava kiipeämään.
Çoğunlukla pantolon ya da kendini bir elbise giymez.Täytyy välillä vähän nostaa näitä housuja...
Dinlere mensup olma çoğunlukla etnik gruplara göre bölünmektedir.Uskontokuntiin kuuluminen jakautuu pääasiassa etnisten jakolinjojen mukaan.
IV. Behram'ın oğlu olan I. Yezdigirt (399-421) çoğunlukla imparator I. Konstantin'le karşılaştırılır.Hänen poikaansa Yazdegerd I:stä (399–421) on joskus verrattu Konstantinus Suureen.
Eleştirmenler filmdeki üç ana oyuncuyu övmüş, çoğunlukla Watson'ın performansını ayrıca takdir etmişlerdir.Kriitikot kehuivat kolmen päätähden suoritusta ja monet heistä kiinnittivät erityishuomiota Watsoniin.
Ayaklarında çoğunlukla beş parmakları vardır.Yleensä varpaita on viisi jalkaa kohden.
Mevcut yapılar çoğunlukla Ming ve Qing hanedanlarından gelmektedir.Talot ovatkin pääosin edelleen Ming- ja Qing-dynastioiden aikaisessa ulkoasussaan.
Ancak hastalar çoğunlukla genç erişkinlerdir.Sairastuneet ovat useimmiten pienikokoisia.
Çoğunlukla akasyalarla bir arada bulunur.Esiintyy yleensä yhdessä töyhtötiirojen kanssa.
Çoğunlukla işçi sınıfından gelirler.He olivat etenkin työväenluokkaa.
Çoğunlukla "C" dilinde yazılmıştır.Ydin on toteutettu pääasiassa C-kielellä.
Çoğunlukla soru biçiminde düzenlenir.Usein kysytyt kysymykset.
Çoğunlukla, kahvaltıda tüketilir.Usein huonehintaan sisältyy aamiainen.