çoğunlukla ile cümle
çoğunlukla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Avrupa2daki üç yılı süresince Kopenhag’ta çoğunlukla lisansüstü araştırması yaptı.Przez ostatnie trzy lata produkcji model kupić można było w Norwegii.
Oyun çoğunlukla Avrupa'da geçmektedir.Zawody odbywać się będą głównie w Europie.
Bu nedenle tedavi çoğunlukla toplumda influenzanın varlığına veya hızlı influenza testine dayanır.Därför baseras en behandling ofta på förekomst av influensa i samhället eller på ett snabbt influensaprov.
3,000'den fazla üretilmiş olup çoğunlukla keşif aracı veya hafif bir tank olarak kullanılmıştır.Mer än 3000 fordon tillverkades och användes antingen som lätt tank eller som spaningsfordon.
Gaara babası tarafından eğitildi, ancak çoğunlukla dayısı Yashamaru ona baktı ve büyüttü.Gaara tränades av sin far, men blev för det mesta uppfostrad av sin morbror, Yashamaru.
Çoğunlukla, semptomlar 4 ila 7 gün sonra görülür.Oftast uppträder symptomen efter 4 till 7 dagar.
Bu kurallar çoğunlukla kişinin hastaneye yatırılıp yatırılmayacağına karar vermede kullanılır.Dessa regler används ofta för att fastställa om personen i fråga ska läggas in på sjukhus eller inte.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Tecken och symptom visar sig vanligtvis 12–72 timmar efter kontakt med det som orsakat infektionen.
Film, çoğunlukla güçlü ve gizemli bir gücü olan, Gelel Taşı adlı özel bir mineralin etrafında döner.Filmen handlar främst om en speciell mineral som kallas Gelel-stenen som har stora och mystiska krafter.
Çoğunlukla seyahatlerinin amacı; inşaatlar, projeler ve yeni yerleşimler için görevlendirmelerdi.Detta var ofta syftet med hans resor: att beställa nya byggnadsverk och projekt och koloniseringar.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.Om orsaken är ett virus, försvinner sjukdomen som regel inom en vecka.
Çoğunlukla süs bitkisi olarak kullanılır. ^Den räknas ofta som ett sädesslag.
Bu bulutlar çoğunlukla hidrojenden ve % 23–28 helyum ile az miktarda daha ağır öğelerden ibarettir.Dessa moln består huvudsakligen av väte, med ungefär 23–28% helium och en mindre del tyngre ämnen.
Çoğunlukla ABD'de çalışmaktadır.Han har mestadels verkat i USA.
Çoğunlukla komedi türünde eserler verdi.Deras uppträdanden präglades ofta av komik.
Çoğunlukla gündüz faaldirler.Den är mestadels daglevande.
Vietnam Yeni Yılı, çoğunlukla Çin Yeni Yılı ile aynı gündür.Tết är det vietnamesiska nyåret, vilket är samma som det kinesiska nyåret.
Malayalam (മലയാളം, Malayāḷam), çoğunlukla Hindistan'ın Kerala eyaletinde konuşulan bir Dravid dilidir.Malayalam (മലയാളം malayāḷaṁ) är ett dravidiskt språk som talas främst i den indiska delstaten Kerala.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.Infektion sprids då vanligen via vatten eller mat som kontaminerats.
Oyun çoğunlukla olumlu eleştirilerle karşılandı. ^ "Öksüzler / Orphans".Lyckans ost mottog i de flesta fall positiva recensioner. ^ ”Lyckans ost”.
Bu bozukluk çoğunlukla üçüncü trimestre’de meydana gelir ve zamanla daha da kötüleşir.Ofta är smärtan värst på tredje dagen för att därefter vända.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.Dessutom har barn som är under två månader ofta ingen hosta.
Bu madenin gümüşü çoğunlukla sikke yapımında kullanılırdı.Silvret från gruvan användes mestadels till mynt.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesser uppkommer typiskt vid aspirationspneumoni och innehåller ofta flera typer av bakterier.
Eskiden mensupları çoğunlukla Irak ve Suriye'de bulunurdu.IS ockuperade under året delar av främst Irak och Syrien.
130 - 150 gün kadar süren bir gebelikten sonra çoğunlukla ikiz doğar.Efter dräktigheten som varar i 130 till 150 dagar föds oftast tvillingar.
Kulakları küçük ve çoğunlukla sivridir.Öronen är små och oftast spetsiga.
Çoğunlukla saralı kimseler ziyaret ederler.Ofta besöks risodlingar.
Dilin gelişmesi için geçerli olan dilsel biçim çoğunlukla çıkış maddesidir.De språkpolitiska strategier som utvecklas numera syftar mestadels till flerspråkighet.
Ama çoğunlukla onun yardımına ihtiyaç duyar.Ibland behöver han hjälp.
Çoğunlukla saatler veya günler sürer.Perioderna varar oftast i ett antal timmar eller dagar.
Büyünün nasıl yapıldığı da çoğunlukla merak konusudur.För att använda magi behövs oftast en trollstav.
Örneğin, rinovirüs çoğunlukla doğrudan temasla bulaşmaktadır.Till exempel överförs oftast rhinovirus genom direktkontakt.
Yan filmlerde çoğunlukla yeni karakterler yer aldı.Filmerna innehöll mestadels nya karaktärer.
Bu bölüm çoğunlukla aracın ön kısmında yer alır.Utrymmet finns mestadels i fören på båten.
Enfeksiyon yalnızca birkaç solucandan kaynaklanıyorsa çoğunlukla bir belirti görülmez.Om infektion är med endast ett fåtal maskar uppvisas ofta inga symptom.
Kanalları çoğunlukla Rusça yayın yapmaktadır.Särskilt ryska medborgare nyttjar nätverket.
Çoğunlukla güneş doğduktan yarım ile bir saat sonra gerçekleştirilir.Halsbrännan inträffar ofta inom en halvtimme till en timme från intag av föda.
Çoğunlukla sabahın erkeninde gerçekleşir.Födosöket sker främst på morgonen.
Dünya nüfusundaki artış çoğunlukla büyük şehirlerde gerçekleşmektedir.Stadsvandringar genomförs oftast i större städer.
Almanya'daki Lazlar çoğunlukla Türk milliyetçisidir ya da Almanya vatandaşlığa kabul edilmiş vatandaşlardır.Grönlänningar är oftast danska medborgare och därför även unionsmedborgare.
Suyun bir bez ya da kumaştan filtre edilmesi çoğunlukla yeterlidir.Att filtrera vattnet genom en bit tyg är ofta tillräckligt.
Düz bir çizgi olan bu sınır Rub el Khali çölü üzerindedir ve çoğunlukla yerleşimsiz alandır.Terrängen runt Aïn el Kahla är huvudsakligen kuperad, men norrut är den platt.
Çoğunlukla Zazalar Alevilik'e bağlıdır.För det mesta var salafisternas aktiviteter koncentrerade till Alexandria.
MicroSD biçimi, çoğunlukla mobil telefon imalatçıları tarafından desteklenir.Oftast är mikrofoner i mobiltelefoner rundtagande.
Çoğunlukla karbon dioksitten oluşan önemli bir atmosferi vardır.Den har en tunn atmosfär till största delen bestående av koldioxid.
Tedavi çoğunlukla zorluklar içerir.Behandlingen är ofta svår.
Tedavi çoğunlukla antibiyotikler ile yapılır.Behandlingarna utgörs huvudsakligen av antibiotika.
Çoğunlukla Nil'de, hayvansal yağ ve kireçtaşı tozundan yapılan yumuşak sabun kullanılarak yıkanılırdı.De flesta badade i Nilen och använde en mjuk tvål gjord på djurfett och krita.
Filme ilişkin ilk görüşler çoğunlukla olumsuzdu.Åsikterna var mestadels negativa över filmen.
En güneydeki Avrupalı kuşlar çoğunlukla yerleşiktir ama diğer popülasyonlar kışın güneye göç ederler.De sydligast häckande fåglarna är mestadels stannfåglar medan andra populationer flyttar söderut om vintern.
Alveolar ekinokokkoz ise çoğunlukla ilaç tedavisi ve ardından cerrahi müdahale gerektirir.Alveolär infektion kräver ofta kirurgi för att sedan följas upp med medicinering.
Çoğunlukla dört ayakları üstünde hareket ederler.Den går främst långsamt på fyra fötter.
Çoğunlukla, bahçeleri ziyaret ederler ve çok evcil olabilirler.Den besöker ofta trädgårdar och kan uppträda mycket orädd.
Çoğunlukla Ausf.Främst tack vare att LVI.
Çiftlerde, çoğunlukla farklı ülkelerden sporcuların bir arada olduğu karma takımlar mücadele etti.Det används inte minst inom idrott där landsdelarna möter varandra.
Çoğunlukla denizde, birkaç türü tatlısularda yaşayan kabuklu canlılardır.Därför lever särskild många individer i tempelanläggningar.
Oyun çoğunlukla Avrupa'da geçmektedir.Sorterna är vanligen uppkomna i Europa.
Bu fotoğrafları çoğunlukla İş Sanat'ta sergiler.Sådana maquetter är ofta eftersökta på konstmarknaden.
Plasmodium knowlesi, Güneydoğu Asya'da çoğunlukla görülür.Den multiresistenta utvecklingen av bakterien ses framför allt i Sydostasien .