Mary mutfakta çalışırken çoğunlukla alçak sesle şarkılar mırıldanır.Mary often hums songs under her breath while she works in the kitchen.
Çoğunlukla, insanlar kendilerine söylediğine inanırlar.More often than not, people believe what you tell them.
Turp çoğunlukla salata sebzesi olarak kullanılır ve çiğ yenir.Radishes are commonly used as a salad vegetable and eaten raw.
Kalabalık, çoğunlukla kadınlar ve çocuklardı.The crowd was mostly women and children.
Tom çoğunlukla haklıydı.Tom was mostly right.
Tom'un söylediği şey çoğunlukla doğru.What Tom said was mostly true.
İnsanlar çoğunlukla argument ve debate arasındaki farkı karıştırırlar.People often confuse the difference between an argument and a debate.
Tom öğleden sonra çoğunlukla boştur.Tom is frequently free in the afternoon.
Tom çoğunlukla partiye gelen ilk kişi ve partiden ayrılan son kişidir.Tom is often the first one to arrive at a party and the last one to leave.
Tom çoğunlukla hız limitinin biraz üzerinde sürer.Tom often drives slightly over the speed limit.
Bir sorunu çözmek için en basit yol çoğunlukla en iyi yoldur.The simplest way is often the best way to solve a problem.
Bu çoğunlukla tatilde olur.It happens frequently on vacation.
Sanıyorum ki bu tür tercihler çoğunlukla kültürel.I presume such preferences are mostly cultural.
Kahvaltıdan önce çoğunlukla banyo yaparım.I often take a bath before breakfast.
Tom öğretmenlerine karşı çoğunlukla saygısız.Tom is often disrespectful towards his teachers.
Tom çoğunlukla John ve Mary ile takılır.Tom often hangs out with John and Mary.
En önemli şeyler çoğunlukla hakkında konuşması en zor olan şeylerdir.The most important things are often the ones that are hardest to talk about.
En belirgin şeyler çoğunlukla görmesi en zor olan şeylerdir.The most obvious things are often the ones that are hardest to see.
Yankesiciler çoğunlukla grup çalışması yapar.Pickpockets often work in groups.
O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.That person is elected by the majority party caucus.
Tom çoğunlukla sekiz saat uyur.Tom usually sleeps eight hours.
Pazartesinin protestoları çoğunlukla barışçıldı.Monday's protests were mostly peaceful.
Tom çocukları evde olmadığı zaman çoğunlukla okur.Tom often reads when his children aren't at home.
Biz çoğunluk değiliz.We're not the majority.
Sirius çoğunlukla Dog Star olarak adlandırılır.Sirius is commonly called the Dog Star.
Tom ve Mary çoğunlukla okuldan sonra tenis oynarlar.Tom and Mary often play tennis together after school.
Tom çoğunlukla kendi kendini yetiştirmiş bir gitarist.Tom is a mostly self-taught guitarist.
Çoğunluk ona karşıdır.The majority is against it.
Cevap çoğunlukla evet.The answer is mostly yes.
Sonuçta, o bir bilim adamıydı, ama çoğunlukla masum hayvanları parçalamayı severdi.After all, he was a scientist, but mostly he liked dissecting innocent animals.
Yemek ye. Çok fazla değil. Çoğunlukla bitkiler.Eat food. Not too much. Mostly plants.
Çoğunlukla haklıydım.I was mostly right.
"Elitizm" in eleştirisi çoğunlukla anti-entellektüelciliğin örtülü bir biçimidir.Criticism of "elitism" is often a veiled form of anti-intellectualism.
Belki birkaçı iyi insanlardır ama çoğunluk pisliklerdir.Maybe a few of them are good people, but the majority are scum.
Çalışkanlık çoğunlukla başarıya yol açar.Diligence often leads to success.
Güney Yarımküre, çoğunlukla okyanuslardan oluşur.The Southern Hemisphere is comprised mainly of oceans.
Çoğunluk ne düşünüyor?What does the majority think?
Müslüman çoğunluklu bir ülkede doğdum.I was born in a Muslim-majority country.
Müslüman çoğunluklu bir ülkede yetiştim.I was raised in a Muslim-majority country.
Cezayir Müslüman çoğunluklu bir ülke.Algeria is a Muslim-majority nation.
Cezayir çoğunlukla petrol ve gaz ihraç eder.Algeria exports mostly oil and gas.
Çoğunlukla tek başınaydı.He was alone most of the time.
Hastalığı çoğunlukla kafasındaydı.Her sickness was mostly in her head.
3,000'den fazla üretilmiş olup çoğunlukla keşif aracı veya hafif bir tank olarak kullanılmıştır.More than 3,000 were produced and used as a reconnaissance vehicle or a light tank.
Kosaka, çoğunlukla Japon öğrenciler arasında popüler olduğunu belirtti.Kosaka remarked it was mostly popular among Japanese students.
ABD'de satılan çoğunluk, esasen aromalı biradır.The majority sold in the US, are essentially flavored beer.
The Walking Dead, çoğunlukla Georgia'da filme alınmaktadır.The Walking Dead is mostly filmed in Georgia.
21064 çoğunlukla iş istasyonları ve sunucular gibi üst düzey bilgisayarlarda kullanıldı.The 21064 was mostly used in high-end computers such as workstations and servers.
1962 yılına kadar çoğunlukla yurtdışında yaşamaya devam etmiştir.However, he continued to live mostly abroad until 1962.
Çoğunluk daha sonra Brethil Ormanlarına girer.The majority later enter the forest of Brethil.
İlk başta BfV Neo-Nazizm ve komünizm devrimci faaliyetlerinden çoğunlukla endişe ediyordu.At first the BfV was mostly concerned with Neo-Nazism and communist revolutionary activities.
Bu tür rota önerildi çoğunlukla Triton için.Such a route has been suggested as most likely for Triton.
Bu çoğunluk Hitachi tarafından sahip olundu ve Foxconn tarafından katıldı.It is majority owned by Hitachi and joined by Foxconn.
Senaristler çoğunlukla kadın, yönetmenler genelde erkeklerdir.While scriptwriters are mostly women, directors are usually men.
Reynolds, her zaman Lightman'ın yöntemlerine katılmasa da çoğunlukla onların arkasında durur.Reynolds doesn't always agree with Lightman's ways but stands behind him most of the time.
Petrol, doğal gaz ve diğer kaynaklar, çoğunlukla diğer ülkelerden ithal edilmektedir.Oil, natural gas and other resources are, for the most part, imported from other countries.
Ancak, MannKind Corp. (çoğunluk sahibi Alfred E. Mann), kavram hakkında halen iyimser kalmaktadır.However, MannKind Corp. (majority owner, Alfred E. Mann) remains optimistic about the concept.
İkili çoğunlukla bir Çin lokantasında buluşup sohbet eder.The two of them meet regularly at a Chinese food restaurant and talk.
Komiteler çoğunlukla karar almada en güvenilir yapılardır.Committees are often the most reliable way to make decisions.
Honda'nın yarış ve F1 araçları çoğunlukla kırmızı Honda brövesine sahiptir.Honda's racing and F1 cars often feature a red Honda badge.