çoğunluk ile cümle

çoğunluk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Suda her iki biçim birbiriyle dengededir ve pH 7'de halkalı biçim coğunluktadır.Em solução aquosa as duas formas estão em equilíbrio, e em pH 7 a forma cíclica é predominante.
Boyu çoğunlukla burnundan kuyruğuna kadar 1.3-2 metre.Ele varia de 1,2 a 2 metros de comprimento do nariz à cauda.
Bunlar çoğunlukla Visigotik veya Mozarat Rite Roma Katolikleri idi.Eram, principalmente, católicos romanos de rito visigótico ou moçárabe.
William Butler Yeats, Poe'yu çoğunlukla eleştiriyordu ve yazarı "avam" buluyordu.William Butler Yeats ocasionalmente criticava Poe e uma vez chegou a chama-lo de "vulgar".
Dil, Mordovya'nın batısının çoğunluk dilidir.Moksha é o idioma majoritário na parte ocidental da Mordóvia.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.Além disso, a tosse é frequentemente ausente em crianças com menos de 2 meses de idade.
Millî takım maçları çoğunlukla Berlin Olimpiyat Stadyumu'nda yapmaktadır.Entre as suas diversas obras, destaca-se o Estádio Olímpico de Berlim.
Kendisinden çoğunlukla Prenses Kızılyele olarak bahsedilir.Ela é muitas vezes referida como a Princesa de Lillebonne.
Özellikle Jessica Lange olmak üzere oyuncu kadrosu çoğunlukla övgü aldı.O elenco é geralmente elogiado, especialmente Jessica Lange.
Yan filmlerde çoğunlukla yeni karakterler yer aldı.Os filmes apresentaram principalmente personagens novos.
Bu gemiler çoğunlukla kürekli olmayıp yelkenliydi.Aparentemente estes eram quase sempre veleiros e não navios a remos.
Bu model, çoğunlukla Los Angeles- New York şehri gibi anakarasal rotalar için kullanılır.Este modelo é usado principalmente em rotas continentais como Nova York-Los Angeles.
Besteleri büyük çoğunlukla tango türündedir.Os frutos são na grande maioria das espécies do tipo baga.
Bu geziler sırasında çoğunlukla Truman Capote ve Ava Gardner gibi isimlerle görüntülenirdi.Costumava viajar para os Estados Unidos, onde muitas vezes foi vista com Truman Capote e a atriz Ava Gardner.
Birinci ve çoğunlukla en güç adım incelenecek materyalin yeterli bir kristalini elde etmektir.O primeiro e, muitas vezes mais difícil passo é obter um cristal adequado do material em estudo.
Filmin yıldız oyuncuları yoktur, çoğunlukla az tanınmış veya tanınmamış oyuncularla çekilmiştir.Isso significava que a maioria das outras partes tinha que ir para atores pouco conhecidos ou desconhecidos.
Güneş lekeleri çoğunlukla gruplar halinde görünür.As manchas solares aparecem em grupos.
Buna rağmen Moskova Sovyetinde çoğunluktadırlar.A maioria seguindo as ordens de Moscou.
Bu dilleri konuşanlar çoğunlukla Fransızcayı da akıcı biçimde konuşan iki-dilli kimselerdir.Na verdade, todos os Secretários-Gerais falam essas duas línguas fluentemente.
Çoğunlukla balıkla beslenir.Alimenta-se principalmente de peixe.
Bu sorunun puanlaması çoğunlukla 0-10 skalasında verilen puana dayanır.A pontuação para esta resposta é mais frequentemente com base em uma escala de 0 a 10.
Ölümsüz ruha sahip değildir ve ölümden sonra bilinç yoktur (ölüme çoğunlukla "canın uykusu" adı verilir).Não possui uma alma imortal, mas se tornou alma vivente após receber o sopro de vida (ou espírito) de Deus.
25 Mart 1931 günü de Tenessee'deki Chattanooga'dan Memphis'e doğru yola çıkan tren çoğunlukla işçi taşıyordu.Em 25 de março de 1931, várias pessoas viajavam em um trem de carga entre Chattanooga e Memphis, Tennessee.
Aslında ilk yerleşimler çoğunlukla kervansaraylar şeklinde olmuştur.Em primeiro lugar, as casas, na maior parte, são repugnantemente sujas.
Bu cisimler çoğunlukla etkileşen galaksi çiftleridir.Estes objetos são, na sua maioria pares de galáxias interagindo.
Eleştirmenler filmdeki üç ana oyuncuyu övmüş, çoğunlukla Watson'ın performansını ayrıca takdir etmişlerdir.A crítica elogiou as atuações dos três protagonistas, e frequentemente destacou Watson com a melhor atuação.
Fakat Komünist adının değiştirilmesi büyük çoğunluk tarafından reddedildi.A troca de nome foi reprovada por boa parte da população da cidade.
Ermenistan'ın en büyük spor tesisi olan Hrazdan çoğunlukla futbol maçları için kullanılır.Sendo o maior local de esportes na Armênia, Hrazdan é frequentemente utilizado para partidas de futebol.
Belirtiler ve semptomlar, çoğunlukla bulaşıcı ajana yakalandıktan sonraki 12-72 saat içinde başlar.Os sintomas têm normalmente início entre 12 a 72 horas depois de se contrair o agente infeccioso.
Reynolds, her zaman Lightman'ın yöntemlerine katılmasa da çoğunlukla onların arkasında durur.Reynolds nem sempre concorda com os métodos de Lightman.
Basınç çoğunlukla, hidrostatik basınç ve merkezcil potansiyel olmayan, dinamik basınçtır.Frequentemente a pressão é a pressão dinâmica, com a pressão hidrostática e o potencial centrípeto removidos.
Çoğunlukla da komutana söylemezler bile.Não é nada fácil, também, ouvir o Comanche.
Hayatta kalanlar, çoğunlukla parti seçkinleri ve yakınları, trenin ön tarafındaki daha güvenli vagondaydılar.Os guardas dessa composição, por alguma razão, estavam todos no último vagão.
Bu farklılıklar çoğunlukla demir ve magnezyum bulunup bulunmamasından kaynaklanır.Causas comuns desta variegação são deficiências em ferro e magnésio.
Mor olanlari cogunluktadir.As fêmeas ão possuem marsúpio.
Meclis'te sol çoğunluk tarafından kabul edilen eşcinsel evliliğe karşıt tutumuyla bilinmektedir.«Adoção por casais do mesmo sexo aprovada por maioria».
Bazıları sularda, çoğunlukla tatlı sularda bulunur.Podem ser encontradas em todo o mundo, geralmente na água doce.
Bir fonksiyonun RMS değeri çoğunlukla fizik ve elektrik mühendisliğinde kullanılır.O valor eficaz de uma função é frequentemente usado na física e na eletrônica.
Ama çoğunlukla sorunsuz geçti."Mas geralmente tenho razão."
5 Haziran 2005’te İsviçreliler %55'lik çoğunlukla Schengen antlaşmasına katılmayı kabul etti.Em 5 de Junho de 2005, a população suíça aprovou a integração ao Espaço Schengen.
Long Beach Arena yazısı, Live After Death albümünün çoğunlukla kaydedildiği Long Beach Arena'ya atıftır.O vídeo Live After Death também foi gravado na Long Beach Arena, mas em uma noite diferente.
Çiftler çoğunlukla yıllarca beraber kalır.Eles geralmente mantêm-se durante anos.
Enfeksiyon yalnızca birkaç solucandan kaynaklanıyorsa çoğunlukla bir belirti görülmez.Se a infecção é apenas com alguns vermes, frequentemente não há sintomas.
Çoğunlukla futbol maçlarının yapıldığı stadyum 24,493 kişilik kapasiteye sahiptir.A cidade abriga o estádio de futebol Tomatão, com capacidade para 2 493 torcedores.
Çoğunlukla iyi huylu bir tümördür.Geralmente um óptimo Contraste ANSI.
Uygulamada, çoğunlukla olsa da Çin'de her imparator yüksek güç sahibi değildi.Particularmente na China ocupada, os prisioneiros não costumavam ter tanta sorte.
Bloomfield Stadyumunda çoğunlukla futbol müsabakları yapılmaktadır.O que falta ao futebol de Blumenau?.
Ebbinghaus’un döneminde yaptığı çalışmalara gelen tepkiler çoğunlukla olumlu olmuştur.Os comentários sobre os poemas de Ibsen, na época, foram principalmente positivos.
Yemekler çoğunlukla yer sofralarında yenilir.A comida excedente é, frequentemente, armazenada em esconderijos em seu território.
Çoğunlukla kardeşi Fred Jerkins III ve söz yazarı LaShawn Daniels ile birlikte çalışmaktadır.Trabalha com o irmão Fred Jerkins III e o compositor LaShawn Daniels auxiliando na criação.
Çoğunlukla göze gelen künt bir travma sonucu oluşur.Neste sentido, "traumatismo" seria mais propriamente a consequência de um trauma.
Fakat bu yöntem de çoğunlukla kullanışsızdır.De qualquer forma, esse método não é muito praticado.
Eskiden mensupları çoğunlukla Irak ve Suriye'de bulunurdu.Essas ideias, posteriormente, chegaram ao Iraque e ao Líbano, por exemplo.
Çoğunlukla uzun yolculuklara çıkardı ve bu yüzden Freya kırmızı altın gözyaşları dökerdi.Consequentemente não fica muito em Asgard, fazendo com que sua esposa Freya chore lágrimas de ouro.
Hastalık çoğunlukla 20 ile 40 yaş arasında ortaya çıkmaktadır.Os sintomas aparecem geralmente entre os 20 e os 40 anos de idade.
Abbasiyyin Stadyumunda çoğunlukla futbol müsabakaları yapılmaktadır.Faremos isto principalmente através de seminários de apologética.
Elf Kraliçesi, İslanzadi, Arya'nın annesi, ve çoğunlukla elf asillerinin yaşadığı yer.A única elfa mencionada com frequência é a Rainha dos Elfos, ou da Elfland.
İklim şartlarına göre dere bazen kurur (yaz aylarında), çoğunlukla dere canlıdır.Algumas espécies põem ovos (ovíparas), porém a maioria das espécies dá luz a crias vivas (vivíparas).
Quarterback, (Çoğunlukla QB olarak kısaltılır) Amerikan futbolu'nda yer alan bir mevkidir.Quarterback (QB) é uma posição do futebol americano.
Kıpçaklar, çoğunlukta olan nüfusu temsil ediyorlardı.Comuns ou aldeões, que constituíam a maior parte da população.

İlgili Sayfalar