Polonyalılar, Sapotskin ve çevresinde ve Voranava Bölgesi'nde çoğunluktadır.Poles consist majority in Sapotskin and its surroundings, as well as in Voranava District.
Çoğunlukla ince duvarlı ve kurdele benzeri süslemeli küçük kaselerle temsil edilmiştir.It was represented mostly by small bowls with thin walls and ribbon-like decoration.
Çoğunluk Bakü ve çevresinde ve Sumgayıt'ta yaşıyor.The majority live in and around Baku, as well as in Sumgayit.
Moğol askeri valileri kamplarını çoğunlukla Mugan ovasında kurdular.The Mongol military governors mostly made their camp in Mughan plain, Azerbaijan.
Hindu nüfusun çoğunlukta olduğu eski Dakka mahallelerine de saldırı düzenlendi.Neighbourhoods of old Dhaka which had a majority Hindu population were also attacked.
Tablolarında oluşturduğu dünyalar çoğunlukla romantik temalıdır.He combined the acute sensibility of a modern artist with his own personal whimsy.
Oylama, çok üyeli çoğunluk sistemine dayanıyordu.Balloting was based on the multiple-member plurality system.
Avukatlar çoğunlukla mahkeme tarafından atanır ve düşük ücretlidir.Lawyers are mostly court appointed and low paid.
Çoğunlukla kendi kendini yetiştirdi.She was mostly self-educated.
Kavain, çoğunlukla kava bitkisinin köklerinde bulunan ana kavalaktondur.Kavain is the main kavalactone found mostly in the roots of the kava plant.
Zayıflama süreci çoğunlukla uyku sırasında ortaya çıkar.The weakening process occurs mostly during sleep.
Kimyasal atık, çoğunlukla büyük fabrikalarda üretilen kimyasallardan açığa çıkan atıktır.Chemical waste is waste made from chemicals that are mostly produced by large factories.
Müslüman çoğunluklu ülkelerin hukuk sistemleri, laik veya karma olarak sınıflandırılabilir.The legal systems of most Muslim-majority countries can be classified as either secular or mixed.
Çoğunlukla kullanıcı adları, kısaltmalar ve teknik terimler bu sorundan etkilenmektedir.Names, abbreviations, and technical terms are most often cited as being affected by the issue.
Karayolları, Kürt çoğunluk[1] Gazi Mahallesi, karışık[1] Tarlabaşı FatihKarayollari, Kurdish majority[6] Gazi Mahallesi, mixed[6] Tarlabashi Fatih
Düz alanlar çoğunlukla ot, söğüt ve defne gibi dağınık ağaçların bulunduğu tarım arazileridir.The flat areas are mostly grass and farmland with scattered trees such as willows and laurels.
Horsford, çoğunlukla kalsiyum fosfat olan kemik külü kullandı.Horsford used bone ash, which is mostly calcium phosphate.
Çoğunlukla biraz geyik ve ara sıra puma olan küçük memeliler vardır.There are mostly small mammals with some deer and the occasional puma.
Çoğunlukla modern pop ve norteño müziği kasabada popüler müzik türüdür.Mostly modern pop and norteño music is popular in the municipality.
Ormancılık çoğunlukla Cerro Grande'de yapılmaktadır.Most forestry occurs on the Cerro Grande.
Çoğunlukla bir defans oyuncusu olarak, sol bek de oynayabilir.Mainly as a central defender, he can also play as a left back.
1866'da, çoğunlukla General Tomas Mejias'ın çabalarıyla telgraf servisi kuruldu.In 1866 telegraph service was instituted, mostly through the efforts of General Tomás Mejía.
Temel malların ve çeşitli çeşitli ürünlerin satıldığı dükkanların satışında cogunluktadır.Predominates the sale of essential goods and shops that sell mixed miscellaneous items.
Çoğunlukla Lübnan ve Suriye kökenlidirler. [4]They are mostly of Lebanese and Syrian descent.[5]
Çizimler çoğunlukla hayvan konularının eskizleridir.The illustrations are mostly sketches of animal subjects.
Bundan sonra, gelişimi çoğunlukla durgunlaştı.After that, its development became mostly stagnant.
1985 yılında Tengelmann Grubu, Obi'nin çoğunluk hissesini satın aldı.In 1985 the Tengelmann Group acquired a majority stake in Obi.
Devlet başkanının hükûmet başkanından farklı olduğu devletler çoğunlukla parlamenter sistemlerdir.States where head of state differs from head of government are mainly parliamentary systems.
Üyeleri özellikle Paris'te çoğunlukta idi.Members were especially numerous in Paris.
Çoğunlukla kökün apikal üçte birinde bulunurlar. [1] asdassThey are mostly found in the apical third of the root.[31]
Diğer uluslararası karting yarışmaları çoğunlukla düzensizdi ancak genel olarak başarılıydı.Other international karting competition was mostly sporadic but generally successful.
Bunlar çoğunlukla orijinal veya klon atari oyunları ve metin maceralarıdır.These are mostly original or clone arcade games and text adventures.
Deniz canlıları (çoğunlukla mikroorganizmalar), oksijen üretir ve karbon tutarlar.Marine organisms, mostly microorganisms, produce oxygen and sequester carbon.
Eserlerinin çoğu Yunanistan'da, çoğunlukla Kefalonya adasındadır.Many of his works are in Greece mostly on the island of Kefalonia.
Hristiyan çoğunluklu Uganda'da kadın sünnetine karşı bir kampanya afişi.A poster for a campaign against female genital mutilation ('FGM') in Christian-majority Uganda.
Oyun çoğunlukla olumlu ilgi gördü.The game received mostly positive attention.
Provalar çoğunlukla takılmak ve eğlenmek içindi.Rehearsals were mostly for hanging out and having fun.
Çoğunlukla Fransız ve Hollanda etkilerinin bir karışımıdır.It is mostly a mixture of French and Dutch influences.
Kariyerinin erken dönemlerinde çoğunlukla ailesinin ticaret işleriyle uğraştı.His early career was mostly devoted to his family's business in trade.
Çoğunlukla, psikologlar cinsiyetçiliğin düşmanca biçimlerini incelediler.For the most part, psychologists have studied hostile forms of sexism.
Fırat'ın sağ yakasındaki kolları ise çoğunlukla vadis adı verilen küçük mevsimlik akarsulardır.The right-bank tributaries of the Euphrates are mostly small seasonal streams called wadis.
Türler çoğunlukla tropikal ve subtropikaldir.The species are mostly tropical and subtropical.
"Flört edenler" çoğunlukla genç bekar kadınlardı.The "flirts" were most often the younger single women.
Sosyal inşacılığa göre, cinsiyetçi davranış çoğunlukla sosyal sözleşmelerden kaynaklanmaktadır.According to social constructionism, gendered behavior is mostly due to social conventions.
ABD'de evlilik rollerine çoğunlukla cinsiyete göre karar verilir.In the U.S., marriage roles are generally decided based on gender.
Caferi Şiiler çoğunlukla Tartus Vilayeti'ndeki Kadmus'ta bulunmaktadırlar.[1]The Ja’afari Shi’ites are found mainly in Qadmus, in the Tartous Governorate.[14]
Arka yüzlerde ise çoğunlukla "büyük" unvanıyla önemli kralların ve kralların resmi.Whilst, in the reverses, mostly the picture of notable kings and kings with the title "the great".
Neredeyse tam bir kafatasına sahip, çoğunlukla eklemli bir iskeletten oluşur.[1]It consists of a mostly articulated skeleton with a nearly complete skull.[1]
Yeni dış görünümler çoğunlukla öncekiyle aynıydı, ancak daha detaylıydı.The new skins were mostly the same as before, but were more textured.
Hayatı, çoğunlukla, sayısız ve çeşitli yayınlarının bir tarihidir.His life is for the most part a history of his numerous and varied publications.
Bununla birlikte, Britanya işçi sınıfı oldukça ezici bir çoğunlukla Birlik yanlısıydı.However, the British working class were quite overwhelmingly pro-Union.
Çoğunlukla Darwinizm'i ve doğal seçilimin rolünü destekledi.For the most part he supported Darwinism and the role of natural selection.
Çoğunlukla Cbum takma adıyla anılır.He is often referred to by his nickname Cbum.
Suriye yemekleri çoğunlukla Güney Akdeniz, Yunan ve Güneybatı Asya yemeklerinden oluşur.Syrian food mostly consists of Southern Mediterranean, Greek, and Southwest Asian dishes.
Alkollü bir içecek olan arak, çoğunlukla özel günlerde servis edilen iyi bilinen bir içecektir.Arak, an alcoholic drink, is a well-known beverage, served mostly on special occasions.
O zamanlar Kanarya Adaları'na çoğunlukla İspanyol tüccarlar uğrak yeriydi.At that time the Canary Islands were mainly frequented by Spanish merchants.
Çoğunlukla Suriye'nin üç vilayetinde yaşamaktadırlar: Hama, Humus ve Kuneytire.[2]They live mostly in three Syrian governorates: Hama, Homs, and Quneitra.[2]
Sünniler çoğunlukla Hanefi ve Şafii mezhebine mensuptur.The Sunnis are mainly of the Hanafi and Shafi'i madhhabs.
Bunlar çoğunlukla taşradan gelen atlılardı.They were mostly horsemen from the provinces.
Bu yıl çoğunlukla Roma ve Ausones arasındaki bir savaşla tanınır.This year is noted mostly for a war between Rome and the Ausones.