çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak, bu yüksekliklerde çoğu X-ışını spektrumu emilmektedir.However, even at such altitudes, much of the X-ray spectrum is still absorbed.
Çoğu protein için bu değişimler, protein biyosentezinin son adımlarındandır.Most of these modifications happen in the latter half of the protein.
Davulların çoğunu ise stüdyo müzisyeni Kevin Valentine çaldı.Most drum duties were handled by session musician Kevin Valentine.
Çoğu vaktini Onchan'da geçirdi.He spent much of his time at Onchan on the Isle of Man.
Amerika'da yaşayanların çoğu Güney Amerika'da yaşar.Most of them live in South America.
Kuralların çoğu kendi televizyon yayınını kapsamaktadır.Many of the rules cover technical aspects of the television broadcast itself.
Çoğu, araçların kendi sayfalarında belirtilmiştir.Most are noted in the pages of individual vehicles.
Bugün ise çoğunluğu Cerbe, Tunus (şehir) ve Zarzis'te olmak üzere, 1500 kişi geriye kalmıştır.About 1,500 remain today, mostly in Djerba, Tunis, and Zarzis.
Çoğunlukla bu dünyada kimsesiz ve yalnızdır.They are usually unilateral and solitary.
Çoğu keskin bir canthus rostralise ve alçak bir burna sahip olmalarıyla ayırt edilir.Most are characterized by having a sharp canthus rostralis and an unelevated snout.
O zamanlarda bu TCP/IP yığınlarının çoğu, birkaç yetenekli programcı tarafından yazılmıştır.Some of the early TCP/IP stacks were written single-handedly by a few programmers.
Litvanya'da 103 şehir vardır (Litvanca: tekil - miestas, çoğul miestai).In Lithuania, there are 103 cities (in Lithuanian: singular – miestas, plural – miestai).
Çoğu heteroksendir ve taşıyıcılarla iletilir.Most of them chat and they have email.
İlk oylamada bu çoğunluk sağlanamazsa, bu oylamayı izleyen ikinci pazar günü ikinci oylama yapılır.If no majority is attained on this ballot, a second ballot is held the following Sunday.
Çoğu ülkelerin vatandaşları Kanada'yı ziyaretlerinde geçici ikamet vizesi almaları gerekiyor.Citizens of the majority of countries need a temporary resident visa to enter Canada.
Bu süreç esnasında yapılan basınç, zehirin çoğunu dışarıya çıkartır.During this process, pressure is applied to the insect, thereby extracting most of the venom.
Serinin çoğunluğu Büyük Tokyo Metropolü'nde geçmektedir.The majority of the series takes place in the Greater Tokyo Area.
Romanlarının pek çoğu 1960 ve 1970 yıllarında filme çekilmiştir.Many of his novels were successfully filmed in the 1960s and 1970s.
Vietnam Yeni Yılı, çoğunlukla Çin Yeni Yılı ile aynı gündür.Or more often, to the third day of the Chinese New Year.
Manuil çabucak Trakya, Makedonya'nın çoğu ve Arnavutluk'u Çar II. İvan Asen'e kaybetti.Manuel quickly lost Thrace, most of Macedonia, and Albania to the Bulgarian Tsar John II Asen.
Metabolik yolaklar çoğu zaman geri beslemeli inhibisyon ile denetlenir.Metabolic pathways are often regulated by feedback inhibition.
Gabi'ye çoğu zaman eğlenceli tavsiyeler verir.He often gives helpful advice to Katy.
Nakarat kısmı "Yalanların çoğu, bir gün gelir geçer.Many of them are bedridden because they have to lay down most of the day.
Mahallenin büyük çoğunluğu, Oğuzların (Türkmenlerin) Avşar boyundan gelmektedir.The present gardens are largely the work of his son.
Québec toplumu, bugün kendini çoğulcu bir toplum olarak tanımlamaktadır.Today, Kladow describes itself as a village in a city of millions.
Çoğu kez, bu, dinamonun amplitüdünde bir sönüme yol açar.In most cases this leads to a quenching of the amplitude of the dynamo.
Halihazırda parti Ulusal Halk Meclisinde çoğunluğa sahiptir.Members of the Republican Party currently hold a majority in the House.
1993'te açıldı, çoğunlukla yeraltında ancak bazı bölümleri köprü üzerinde.Opened in 1993, it is mainly underground, but comprises some elevated sections.
Hastaların çoğunluğu tam iyileşir.Some of the patients have fully recovered.
Günümüzde çoğunlugu halen hizmettedir.Most are still in service.
Demokratik Parti ön seçimlerini büyük çoğunlukla kazandı.The winner of the Democratic primary often wins the general election.
Bu sırada yüzlerce hayran olay yerinde toplandı, polis Saldivar'ı uzaklaştırırken çoğu ağlıyordu.By that time, hundreds of fans had gathered at the scene; many wept as police took Saldívar away.
Tersi olarak da, n-tipinde serbest elektronlar çoğunluk taşıyıcı, delikler azınlık taşıyıcısıdır.In n-type semiconductors, electrons are the majority carriers and holes are the minority carriers.
Lou, şef Wiggum'un baş yardımcısıdır ve çoğunlukla Wiggum'un hatalarına dikkat çeker ve onu uyarır.He is a foil to Chief Wiggum, and often takes the time to point out Wiggum's mistakes.
Çoğu kazanların derinliği on metreden az mesafededir.The depth of most kettles is less than ten meters.
Nüfusun çoğu diğer illere göç etmiştir.Most of the elderly have left for other beauties.
İzlandacanın erken dönemlerinde kelimelerin büyük çoğunluğu Eski Norsçadır.Early Icelandic vocabulary was largely Old Norse.
Çoğu şarap üzümden yapılsa da, diğer meyvelerden veya zehirli olmayan bitkilerden de yapılabilir.Although most wine is made from grapes, it may also be made from other plants, see fruit wine.
Fakat eserlerinin çoğunun orijinal partisyon notaları 1945 Dresden bombardımanında yok olmuştur.Most of his larger works were destroyed during the fire-bombing of Dresden in 1945.
Memelilerin çoğu erişkin beyin büyüklüklerinin %90'ına yakın bir beyin büyüklüğü ile doğarlar.The majority of mammals are born with a brain close to 90% of the adult weight.
Ancak, çoğunun "saçma" olduğu düşünülerek hurdaya çıkarılmasıyla altı hikâye ile tamamlandı.However, most of them were scrapped for being "ridiculous", leading to six stories being finalized.
Bunlarında pek çoğu "Masonik Tapınaklar" olarak adlandırılmaya başlandı.These too began to be known as "Masonic Temples".
Bu evliliklerin çoğunda çocukların rızası çok azdı.It was certainly out of reach of the hands of most children.
Hacimsel olarak çoğu denizler, şimdiden yaklaşık 3 ilâ 3,5 Gy önce oluşmuştur.Volumetrically, most of the mare formed between about 3 and 3.5 Ga before present.
Birkaç BBT önerildi ki bunların çoğuda gerçek manyetik tek kutuplu parçacığın varlığını ima etti.Several GUTs were proposed, most of which implied the presence of a real magnetic monopole particle.
Şiirlerinden bazılarını kendisi, çoğunu da diğer sanatçılar bestelemiştir.Only fragments remain of his work, as is the case with most of the poets.
Bu on bir fosilin çoğu tüy izleri barındırmaktadır.Most of these eleven fossils include impressions of feathers.
Nisan 1943'te, çoğu yetkisini oğlu Veliaht Umberto'ya devretti.Accordingly, in April 1944, he turned over most of his powers to Crown Prince Umberto.
Buradaki görevlerinde çoğunlukla Petlyakov Pe-2 bombardıman uçaklarına koruma görevi yapar.At this time he usually flew escort for Petlyakov Pe-2 twin-engine bombers.
Çoğunlukla ornitoloji üzerine olan 40 tezin yazarıdır.He was the author of 40 papers, mostly on ornithology.
Çoğu shunga, bir ukiyo-e türüdür ve genellikle ahşap baskılar üzerine yapılır.Most shunga are a type of ukiyo-e, usually executed in woodblock print format.
Yeni kuşak WengoPhone programı bu sorunların pek çoğunu ortadan kaldırmayı amaçlamaktadır.The aim of NewIcons is to solve all these faults.
Vakaların çoğu doğumdan evvel teşhis edilmektedir.Most cases can be detected soon after birth.
Çoğunlukla, herkesin etkilendiği ve alışık oldukları bir ayrımcılık altında yaşıyorlardı.Jews mostly lived under discrimination that affected everyone, and to which they were habituated.
Çoğunlukla polis köpeği olarak kullanılırlar.Some of them are used as police dogs.
Çoğunluğunun unvanı Seyiddir."Majority of the majority".
Panzer Tugayı çoğunlukla kötü eğitilmiş ve teçhiz edilmişti.Overall the military is poorly trained and equipped.
Nüfusun büyük çoğunluğunu Haredi Yahudileri oluşturur.The majority of the population are Haredi Jews.
Ayrıca çoğu durumda sıfır noktası devrenin topraklama kısmı olarak kabul edilir.In most cases, the opponent is suspended upside-down during part of the move.
Çoğu kez "Devlet yok edilmez", "ortadan kalkar" olarak ifade edilir.It is often cited as "The state is not 'abolished,' it withers away".
İlgili Sayfalar