çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1876 yılında para birimi eyrir, (çoğulu aurar) ve krona olarak değişti.In 1876 the currency changed to eyrir (pl. aurar) and króna.
Arap kökenliler, ancak çoğunlukla Kuzey Sudanlılar ve Nubianlar ile karıştılar.They are of Arab origin, but now of mixed blood mostly with Northern Sudanese and Nubians.
Gün ışığı dâhil olmak üzere Dünya üzerindeki enerjinin çoğunun kaynağı Güneş'tir.The existence of nearly all life on Earth is fueled by light from the Sun.
Bu eklerin çoğu, Fula'da edatların İngilizce olarak yapıldığı gibi aynı amaçlara hizmet eder.These suffixes often serve the same purposes in Fula that prepositions do in English.
Sosyal demokrat partilerin büyük çoğunluğu Sosyalist Enternasyonal ile yakın bir ilişki içindedir.Most social democratic parties are affiliated with the Socialist International.
Ölenlerin çoğu sivildi.Most of the dead were civilians.
Yaprakçık sayısı çoğunlukla 7-9 kadardır.The oval perforations number usually 7 to 9.
Her ne kadar tartışmalı olsa da Alman Klezmer Gruplarının çoğu, aslında, Yahudi değildi.Controversially, many or most of the German klezmer bands are not, in fact, Jewish.
Avrupa da 17. yy başlarında paranın çoğu mal-para (özellikle altın ya da gümüş) idi.Prior to the 17th century most money was commodity money, typically gold or silver.
Önerilen çeşitli mürettebatlı uzay araçları çoğunlukla uzay uçaklarıydı.The various proposed crewed spacecraft were mostly spaceplanes.
Çoğunlukla cep telefonlarından ve MRI taramalarından soğurulan gücü ölçmek için kullanılır.It is commonly used to measure power absorbed from mobile phones and during MRI scans.
Kitaplarının çoğu memleketi Maine'de geçer.Many of his stories are set in his home state of Maine.
Çoğu durumda, elde edilebilir olayın konumunun ve büyüklüğünün tamamı tahminidir.In most cases, all that can be derived is an estimate of the location and magnitude of the event.
Bu anlam çoğulluğu çağdaş toplumun benzer doğasını yansıtmaya çalışmaktadır.Which is pretty much how I see contemporary society.
Otomobillerin büyük çoğunluğu Kuzey Amerika’da satılmıştır.Most of the automobiles produced are sold in Mexico City.
Sahnelerinin çoğunda birbirlerine bağırırlar ve surat yaparlar.They had lost their homes, most of their cattle and possessions.
Bu mucizelerin çoğu iyileştirme, egzorsizm, ölünün canlandılması ve doğanın kontrol edilmesidir.The majority are faith healing, exorcisms, resurrection of the dead and control over nature.
Çoğu öğe için katma değer vergisi %24'tür.Value-added tax is 24% for most items.
Venedik Plaj Evi çoğunlukla dekorasyon için kullanılan yuvarlak kütüklere sahipti.The Venice Beach House has an assembly of circular logs which exist mostly for decoration.
Başkan'a çoğu kez danışmanlık ve akıl vericiliği de yapar.The President always acted with their advice and consent.
Gazete bağımsız basını, insan haklarına saygıyı, siyasi çoğulculuğu ve demokrasiyi destekler.It supports press freedom, respect for human rights, political pluralism and democracy.
Sonuç olarak, çoğu okyanus kabuğu okyanusal bir hendekte kolayca yiter.Consequently, most oceanic crust is subducted easily at an oceanic trench.
Boru hatlarıyla dışarıdan gaz çoğunlukla Rusya, Hollanda ve Birleşik Krallık'tan gelmektedir.Imported pipeline gas comes mostly from Russia, the Netherlands and the United Kingdom.
Şirket, çoğu işini Eylül 2009'da kapattı.The company repurchased most of the investment in September 2009.
Çoğu kez sürüde her sekiz olgun dişi başına bir olgun erkek bulunur.Pods are often found with around one mature male per every eight mature females.
Hatta çoğu tam anlamıyla İsrail'e ait olduğunu da düşünmemektedir.Is there anyone among us who thinks that Kosovo does not belong to us?
Dauphiné'de yaşayanların çoğunluğu Katoliktir.The majority of people who live in Leonville are Catholics.
Çoğu ncRNA'lar kanserli dokularda anormal biçimde ifade edilir.Many ncRNAs show abnormal expression patterns in cancerous tissues.
Şu an nüfusu çoğunluk olarak Haredi'dir.Today, nearly all inhabitants are Haredim.
Bu büyük verilerin çoğu çok boyutludur.Most of these big data are multidimensional.
Çoğu bestesi gösterişli, neredeyse neşeli ve coşkuludur.Many of his compositions are flamboyantly, almost playfully, exuberant.
Bu yan etkilerin çoğu geçicidir ve tedavi süresince kaybolur.Most of these adverse effects are transient and go away with continued treatment.
Güneş lekeleri çoğunlukla gruplar halinde görünür.Sunspots usually appear in groups.
Nüfusu çoğunlukla kırsal göçmenlerin oluşur.Its population is mostly of rural migrants.
Çoğu ürün "yüksek teknolojili ürün" kategorisine girer.Many products fall into the high-tech category.
Lifu, albümün çoğunlukla romanı okuduğu sırada yazdığı basit demolardan oluştuğunu söyledi.Lifu stated that the album was mostly composed of simple demos he wrote as he was reading the novel.
Yetişkinliğinde ABD ve Fransa'da yaşadı, eserlerini çoğunlukla İngilizce yazdı.He spent periods of his adult life living in both the US and France, but wrote mostly in English.
Çoğu kanser, telomerlerini korumak için telomerazları yukarı ayarlar.Most cancers maintain telomeres by upregulating telomerase.
Eserlerinin çoğu Stockbridge'daki Norman Rockwell Müzesinde sergilenmektedir.Norman Rockwell painted many of his works in Stockbridge, home to the Norman Rockwell Museum.
İsrail devleti kurulduktan sonra mültecilerin çoğu İsrail'e göç etti.Once the State of Israel was created, most of the refugees moved to Israel.
Çoğu NSAİİler siklooksijenaz yolunu non-selektif olarak inhibe ederek etkirler.The overwhelming majority do so in a nonviolent manner.
Çoğu Güney Amerika ülkelerinin vatandaşları sadece kimlik kartı ile Ekvador'a girebilirler.Citizens of those countries can also enter Ecuador with ID card only.
Kimi kaynaklar bu durumu Brejnev'in Kruşçev politikalarının çoğunun tersine döndürmesiyle açıklar.This can be explained by Brezhnev's reversal of most of Khrushchev's policies.
Antenlerin büyük çoğunluğu doğrusal polarize edilir.The vast majority of antennas are linearly polarized.
Bu sorunun puanlaması çoğunlukla 0-10 skalasında verilen puana dayanır.The scoring for this answer is most often based on a 0 to 10 scale.
Bu bölüm çoğunlukla aracın ön kısmında yer alır.Eventually, she gets into the front seat of the car.
Tapınağın taşlarının çoğu yerinde bırakılmış olup şimdi göl sularının altında yer almaktadır.Most of the rock-cut temple was left in place and is now submerged beneath the waters.
Sadece çoğunluğun istekleri dikkate alınır.And the will of the majority shall be respected.
Enerji uygulamalarının çoğunda, enerjinin çeşitli biçimleri kullanılır.In the majority of energy applications, energy is required in multiple forms.
Bölümün çoğu Nisan 2012'de Central Park'ta çekildi.Much of the episode was filmed in Central Park in New York City in April 2012.
Çoğu canlıda inhibitörler geri besleme mekanizmasının parçası olarak etkirler.In many organisms, inhibitors may act as part of a feedback mechanism.
Soundtracklarin çoğu zaman "Sadece Albüm" parçaları (track) vardır.Soundtracks also often have many Album Only tracks.
Ana madde: DNA süpersarımı Hcredeki çoğu DNA topolojik olarak kısıtlanmıştır.Within the cell most DNA is topologically restricted.
Çoğu kişi onların öldüğüne inanıyor.Many believed him dead.
Çoğunlukla uzun yolculuklara çıkardı ve bu yüzden Freya kırmızı altın gözyaşları dökerdi.Freyja weeps for him, but her tears are red gold.
İlk avcı uçakları çoğunlukla hafif makinalı tüfek taşıyan çift kanatlı ahşap modellerdi.Thus, First Air Fleet air attacks would often consist of at least two massed waves of aircraft.
Zamanının çoğunu Nazca'da evinde yalnız geçirmiştir.She worked alone from her home in Nazca.
2/3'lük gerekli çoğunluk az farkla yakalanamadı.The necessary majority of two thirds was missed by a small margin.
Çoğu dere daha fazla, bazılarıysa daha az akmaya başladı.Others use more, some fewer.
1966 Millî Meclis Seçiminde, ÖVP mutlak çoğunluk ulaştı.In the 1966 legislative election, the ÖVP under Klaus won an absolute majority.
İlgili Sayfalar