çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hindistan'daki çoğu demir-çelik, yerel demir cevherinden üretilmektedir.Most iron and steel in India is produced from iron ore.
Bu tipte toplam 20 denizaltı inşa edildi ve çoğu Alman İmparatorluk Donanması'nda hizmet verdi.20 boats were constructed, most of which went into service with the German Imperial Navy.
Türkiye'deki Çinliler, çoğunlukla geçici gurbetçilerden oluşan küçük bir topluluktur.There is a small community of Chinese people in Turkey, mostly temporary expatriates.
Üzerindeki yazıtlar çoğunlukla yok olmuş Bosna Kiril alfabesi yazılmıştır.The epitaphs on them are mostly written in extinct Bosnian Cyrillic alphabet.
Bu kuşlar çoğunlukla geceleyin suyun kenarında avını pusuya düşürmek için beklerler.Their usual hunting period is at night, when they move to shallow water to feed.
Yosef Navon çoğunlukla Fransız yatırımcılardan oluşan yönetim kurulunda yer alıyordu.Navon sat on the board of directors, which mostly consisted of French investors.
Kostov, Zrvenkovski hükümetinden yetkililerin çoğunu elinde tuttu.Kostov retained most officials from the Crvenkovski government.
Kolej binalarının çoğu yedi avlu (quad) etrafında inşa edilmiştir.Most of the college buildings are organised around seven quadrangles (quads).
Okuma-yazma bilmeyenlerin çoğunluğunu yaşlılar ve kadınlar oluşturmaktadır.The majority of them were rotundas, and were adorned with statues and paintings.
Güney Kore'deki Yahudi cemaatinin çoğunluğu Seul'de yaşamaktadır.Most of the Jewish community in South Korea resides in Seoul.
Yarımadanın çoğu Kenai Peninsula Borough ilçesi sınırlarındadır.Most of the peninsula is part of the Kenai Peninsula Borough.
Benzer bir şekilde, mukus (IgA antikorları içerir) bu mikroorganizmaların çoğunu nötralize eder.Similarly, mucus (containing IgA antibodies) neutralizes many pathogenic microorganisms.
Çoğu yabancı ülke vatandaşlarının Bangladeş girmek için Bangladeş vize gerektirir.All foreigners require a Bangladeshi visa to enter Bangladesh.
Özel okulların çoğunluğu bir veya daha fazla göçmen ülke nüfusuna hizmet vermektedir.Most private schools cater to one or more expatriate communities.
Zehirli olsun ya da olmasın çoğu yılan ısırıkları, bir takım lokal etkilere sebep olur.Most snakebites, whether by a venomous snake or not, will have some type of local effect.
Veteriner hekimlerin çoğu klinik ortamlarda çalışırlar, hayvanları doğrudan tedavi ederler.Most veterinary physicians work in clinical settings, treating animals directly.
Kentin çoğu halen küller altında yatmaktadır ve başkent yakındaki Kokopo şehrine taşınmıştır.Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Bu güvenlik açıklarının çoğunun sorumlu bir şekilde ifşa edilmesi ve düzeltilmesi gerekebilir.Many of these vulnerabilities could have been responsibly disclosed and patched.
Tribüslerin çoğunluğundan bir destek alındı mı, oylama sona ererdi.When a majority of tribes had voted the same way, voting ended.
Dişleri temizlemenin amacı çoğunlukla bakterilerden oluşan plağı uzaklaştırmaktır.The purpose of cleaning teeth is to remove plaque, which consists mostly of bacteria.
Kalember dönemindeki hitlerinin çoğu Đorđe Novković tarafından yazılmıştır.Most of their Kalember-era hits were written by Đorđe Novković.
Hindistan'da yük hayvanı olarak kullanılan fillerin çoğunun istismar edildiği iddia edilmiştir.In India, many working elephants are alleged to have been subject to abuse.
Filmin dış mekanda çekilen sahnelerinin çoğu Lake Arrowhead, California'da çekilmiştir.Much of the exterior shooting was done at Lake Arrowhead, California.
Bu binaların çoğu günümüzde Süveyş Kanalı'nın yöneticileri ve personeli tarafından kullanılmaktadır.Most of these buildings are currently used by Canal employees and officials.
Çoğu bu tür aygıtlar DOS tabanlıydı, DOS ROM'da saklanmıştı.All such devices were DOS-based, with DOS stored in ROM.
Öykülerin çoğu yaşadığı ve çalıştığı, Afrika ve Yeni Zelanda'da geçiyordu.Many of the stories take place in Africa and New Zealand, where he has worked and lived.
Çoğu Fransa'ya giden muz ihracatı büyümektedir.Banana exports are increasing, going mostly to France.
Bestelerinin büyük çoğunluğu Alkol teması üzerine kuruludur.Most of the enemies have an alcohol theme.
Çoğu tür bir grup içinde, birkaç tür ise yalnız yaşar.In most species, some individuals live on their own.
Çoğu dindar olmayıp içine kapanıktı.Most were not religious and kept to themselves.
Toplam satışlar çoğunlukla ABD pazarı olmak üzere 640.000'i aşmaktadır.Total sales are more than 640,000, most of them in the U.S. market.
Çoğu bunun onları Allah'a yaklaştırdığına inanırlar.Most would say that they are putting themselves over a God, of sorts.
Bilimsel camianın büyük çoğunluğu akıllı tasarımın bilimsel olmadığını düşünür.The majority of scientists do not consider the conclusions of intelligent design to be scientific.
Azın Çoğu, şiir, 1963.Nombres, poetry, 1963.
Bu geziler sırasında çoğunlukla Truman Capote ve Ava Gardner gibi isimlerle görüntülenirdi.Fond of traveling in the United States, she was often seen with Truman Capote and Ava Gardner.
Apollo sonrası dönemi uzay aktivistlerinin çoğu bu konferansa katılım göstermiştir.Many who became post-Apollo-era space activists attended.
Röportajlarda, çoğu müzisyen çoğunlukla Dead'i içe dönük ve garip bir kişi olarak betimlemişlerdir.In interviews, fellow musicians often described Dead as odd and introverted.
Bu familyanın üyelerinin çoğu, böcekçil hayvanlardır.Most members of this family are forest species.
Çoğunlukla house, tekno, hi-NRG ve Euro disko tarzlarına ait unsurları içerir.It combines elements from house, techno, Hi-NRG and especially Euro disco.
Binghamton’da derslerin çoğu dört krediliktir.Most classes at Binghamton are worth four credits, rather than the more usual three.
Bu gibi çoğu durumda ilk özgün nesnenin doğası gizemlidir.In many of these cases, the nature of the original object is mysterious.
Belçika millî takımında çoğunlukla Guy Thys'ın teknik direktörlüğü altında oynadı.Most of his time with Belgium took place under the guidance of Guy Thys.
Çoğunluğun iyiliği...The success of Women...
Çoğu yaklaşık 1.2 m (4 ft) uzunluğundadır.Most are around 1.2 m (4 ft) long.
Bölgenin kentlerinin çoğu iki dünya savaşı sırasında oldukça kötü şekilde zarar görmüştür.Many of the towns of the region suffered severe damage during the two world wars.
Adı çoğunlukla Pont y Cysyllte ("Cysyllte Köprüsü") olarak biliniyordu.The aqueduct was originally known as Pont y Cysyllte ("Bridge of the Cysyllte").
1978 Maraş olaylarından sonra Alevîler'in büyük çoğunluğu şehri terk etmek zorunda kalmıştır.Finally, in 1978 the Pirates decided enough was enough and left town.
RNA polimeraz II, mRNA'ların öncüllerini ve çoğu snRNA ve mikroRNA'yı sentezler.RNA polymerase II synthesizes precursors of mRNAs and most snRNA and microRNAs.
Yasal olarak, mutlak çoğunluk için -boş koltuklar olsa bile- 133 sandalye gerekmektedir.Legally, 133 seats are required for an absolute majority, vacant seats notwithstanding.
Mevcut yapılar çoğunlukla Ming ve Qing hanedanlarından gelmektedir.The extant structures mainly date from the Ming and Qing dynasties.
Elektronik sanat çoğu zaman interaktiftir.Electronic art often features components of interactivity.
Çoğu Yahudi'ye çıkış vizesi verilmedi ve yetkililerce zulme uğradılar.Most Jews were refused exit visas and persecuted by the authorities.
Kuzey Amerika'nın doğusundaki kral kelebeklerinin çoğu burada kışlar.Most of the over-wintering monarchs from eastern North America are found here.
Ormanlık arazilerin yarısından çoğu Çin, Endonezya ve Malezya'dadır.More than half of the forested land in Asia is in China, Indonesia, and Malaysia.
Victor Frankenstein: Hikâyenin çoğunun baş kahramanı ve anlatıcısı.Victor Frankenstein – Protagonist and narrator of most of the story.
Sebebini tam olarak belirlemeye, durumun kontrolünü değiştirmeyeceği için çoğunlukla ihtiyaç yoktur.Determining the exact cause is usually not needed as it does not alter management of the condition.
RDBMS içindeki programlama işlemlerinin çoğu saklı yordamlar(SP) kullanılarak gerçekleştirilir.Most of the programming within a RDBMS is accomplished using stored procedures (SPs).
29 Mayıs 2009'da Norveç'te ve Avrupa'nın çoğu ülkesinde çıkmıştır.It was released in Norway and most of Europe on 29 May 2009.
Hükûmetler çoğunlukla organize grup lobiciliğini tanımlar ve regüle ederler.Governments often define and regulate organized group lobbying that has become influential.
Korunmuş, gerekli ve yaygın ncRNA'ların çoğu çevrim süreci ile ilişkilidirler.Many of the conserved, essential and abundant ncRNAs are involved in translation.
İlgili Sayfalar