çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1942 yılında II. Dünya Savaşı nedeniyle maden ocaklarının çoğu kapanmıştır.In 1942 most of the mines shut down due to World War II.
Çoğunlukla Anna Lise, Anna Lise Philips ya da Anna-Lise Phillips olarak gösterilmiştir.The actress is sometimes credited as Anna Lise, Anna Lise Philips, and Anna-Lise Phillips.
Filmin çoğu Glasgow'daki Merchant City'de çekilmiştir.It was largely shot in Glasgow's Merchant City.
Felsefi çalışmalarının çoğu epistemoloji (bilginin teorisi) üzerine odaklanmıştır.Most of his philosophical work has focused on epistemology, the theory of knowledge.
Ayrıca çoğu zaman kurtarma faaliyetlerinde de kullanılmaktadırlar.They are also often called upon to participate in rescue operations.
İddialarının çoğu ya da düpedüz yalandı ya da çarpıtılmış doğrulardı.Many of his claims were either lies or distorted half-truths.
Çoğu tür iyi tırmanıcı ve yüzücüdür.It is a good climber and a good swimmer.
Yerleşiktirler ve kuşların çoğu göç etmez.It is resident, and most birds do not migrate.
1880'lerin sonlarına doğru Alman-Yahudi cemaatinin çoğu Lower East Side'dan ayrıldı.By the late 1880s, the German-Jewish community had mostly moved from the Lower East Side.
Genellikle sıvının çoğu azaltılıncaya kadar kaynatılır.It is usually boiled until most of the liquid has been reduced.
Çoğu batı ülkelerinde, homoseksüellik hukuki olarak artık takip edilmiyor.In most Western countries, suicide is no longer a crime.
Bazı ağaçlarla açık ülkenin gündüze ait bir kuşudur, çoğunlukla suya yakındır.This is a diurnal bird of open country with some trees, often near water.
Çoğumuz önce ve en çok hocamız için oynuyorduk.Many of us used to play first and foremost for the manager.
Yahudilerin çoğu, II. Dünya Savaşı'nın ardından Orta ve Doğu Avrupa'dan geldi.Many Central and Eastern European Jews came after World War II.
1948'de komünist darbeden sonra; Yabancı ziyaretçilerin çoğunun gelmesi yasaklandı.After the communist coup-d'état in 1948; it got sealed off from most of its foreign visitors.
Çoğu kütüphane, belirli makalelere erişim sağlayan kütüphanelerarası ödünç alma sistemine bağlıdır.Most libraries have a system for obtaining specific articles through inter-library loan.
Sonuç olarak Katolikler ve Avusturya'ya yakın eyaletler çoğunlukla bu çözümü desteklediler.As a result, Catholics and Austria-friendly states usually favored Großdeutschland.
Nüfusunun çoğu Arnavutlar tarafından oluşan Kosova Sırbistan'a dahildi.The largely Albanian-populated Kosovo was included within Serbia.
Yolcuların çoğu Kızıl Deniz'deki otellerde yaptığı tatilden dönüyorlardı.Most of the passengers were tourists returning from Red Sea resorts.
Çoğu dolap aksesuarıyla desteklenmeyen bir mini USB konektörü kullanır.It uses a mini USB connector not supported by most dock accessories.
Bir taraftan, pek çoğumuz hayvanları önemsediğimizi öne süreriz.On the one hand, we say that we take animal interests seriously.
Fabrikaların çoğu burada bulunuyordu.Most factories were located there.
Ancak, diğer çoğu katalizörden farklı olarak enzimler çok daha özgüldür (spesifiktir).Enzymes differ from most other catalysts by being much more specific.
Kişisel ve şirketi ile birlikte yaptığı işlerin çoğu şirketinin web sitesinde belgelenmiştir.Most of his work as well of that of his company is documented on their website.
Cinayetlerinin çoğunu 1982 ve 1984 yılları arasında işledi.A majority of the murders occurred between 1982 and 1984.
Çoğunlukla yakışıklı ve büyüleyici erkek rollerini seslendirmektedir.He often depicted heroic, masculine characters.
Fakat bu evrelerin hepsi birden bulunmayabilir, çoğu zaman bunlardan biri üstün durumdadır.They may not have speech but they have a lot to say.
O, çalışmasında, deneylerinin çoğunu terrella isimli Dünya modeli ile açıklamaktadır.In this work he describes many of his experiments with his model earth called the terrella.
Çoğu kişi bunu şimdi fark ediyor.Most people understand this.
Çamaşır deterjanları çoğunlukla anyonik ve iyonik olmayan yüzey aktif maddeler içerir.Laundry detergents contain mostly anionic and non-ionic surfactants.
İkincil metabolitler çoğu mikrop, bitki, mantar ve hayvan tarafından üretilir.Secondary metabolites are produced by many microbes, plants, fungi and animals.
Çoğu halkalar radyo aralığında tespit edilmiştir.Most rings have been discovered in the radio range.
Oyunların çoğu terk perdelikti.Many of the games were very close.
Ayrıca, öksürük iki aydan küçük çocuklarda çoğunlukla görülmez.In addition, a cough is frequently absent in children less than 2 months old.
Bundan dolayı, dikkat alanındaki buluşların çoğu filozoflar tarafından yapılmıştır.Thus, many of the discoveries in the field of attention were made by philosophers.
Günümüzde birçok otobanların çoğu üç dillidir (İbranice, Arapça ve İngilizce).Today most highway signage is trilingual (Hebrew, Arabic, and English).
Aralarında Mendel Portugali'nin de bulunduğu çoğu genç cemaatin korunması için çaba gösterdi.Many of the younger Jews, including Mendel Portugali, made an effort to defend the community.
1999 ve 2001 senesindede CDU partisi seçimi oy çoğunluğu ile kazanmıştır.In 2003 the CDU won the majority of votes.
Çoğu ismin üzeri çizilmiştir ve Man in Black, "Locke"ın adının üzerini de çizer.Several other names are scratched out and the Man in Black crosses out "Locke".
Sinder koni patlamasının azalan evresi boyunca, magma gaz içeriğinin çoğunu kaybeder.During the waning stage of a cinder-cone eruption, the magma has lost most of its gas content.
Abseler normalde aspirasyon pnömonisinde oluşur ve çoğunlukla değişik türde bakterileri içerir.Abscesses typically occur in aspiration pneumonia, and often contain several types of bacteria.
Çoğu dairesel genoma sahiptirler (bunun bilinen tek istisnası parvovirüslerdir).Most of them have circular genomes (the parvoviruses are the only known exception).
Pulpaya çoğunlukla dişin "siniri" denir.The pulp is commonly called "the nerve" of the tooth.
Bu kişiler çoğu zaman kararlarını verirken bir veya daha çok denetmenin görüşlerine başvururlar.These individuals usually refer to the opinion of one or more reviewers in making their decision.
Kendileri ise, çoğu zaman atmacalar için yem teşkil eder.Thereafter he entertains the guests, sometimes for several hours.
Güneş incelemeleri yön belirleme amacıyla yapıldı ama çoğunlukla zaman belirlemek için yapıldı.Solar observations were taken with the purpose of navigation, but mostly for timekeeping.
Çoğunlukla anadili Portekizce olarak şarkı söylüyor.She sings mostly in her native Portuguese.
Keenan konserin çoğunu "izleyicilere bir koyun gibi meleyerek geçirdi.".Keenan "spent most of the show baa-ing like a sheep at the audience."
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.Many infantry and cavalry regiments operated in pairs under the command of a comes.
Çoğu zaman arkadaşları tarafından “Yun-Yun” diye çağrılır.This is often called "yo-yoing".
Batı dünyasında çoğu ülkede Pro-feminist erkek grupları bulunmaktadır.There are pro-feminist men's groups in most areas of the Western world.
Üretilen robotlar çoğunlukla “KUKA Turuncusu” (şirketin kurumsal rengi) veya siyah renktedir.Most robots are finished in "KUKA Orange" (the official corporate color) or black.
Buna karşılık Virginia, çağdaş açıklamaların çoğuna göre, kocasını neredeyse idolleştirmişti.She, in turn, by many contemporary accounts, nearly idolized her husband.
RS-232 standardı, özel ve genel amaçla üretilen çoğu cihaz tarafından kullanılır.The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices.
Bu da çoğu web sitelerini, SSL kullanma konusunda engelli konumunda bırakır.This means that most websites were practically impaired from using SSL.
Kayıpların devasa çoğunluğu burada öldürüldüler veya ırmakta boğuldular.The great majority of the casualties fell here or drowned in the river.
Bu familyadaki türlerin kabukları çoğunlukla küre şeklindedir.The shells of the species in this family are mostly globular in shape.
2014 öncesinde çoğu webtoonlar resmi olmayan hayran çevirileriyle okunabiliyordu.Prior to 2014, most webtoons were only available in English through unofficial fan translations.
Kamu projelerinin geri kalan çoğu ise doğrudan sipariş edildi.Most of the rest of her public projects were directly commissioned.
Çoğu GPS alıcılarında, desteklenen seri, USB veya Bluetooth alıcıları kullanılır.Most GPS receivers are supported, whether serial, USB, or Bluetooth.
İlgili Sayfalar