çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Öyle ki fanlarının büyük çoğunluğunu orada edinmişti.Thus he carried on his person most of his worldly wealth.
Yumuşakça topluluğu ile ilgili çoğu bilgi Lorié (1887) ve Spaink (1958) tarafından verilir.More information on the molluscan assemblages is given by Lorié (1887), and Spaink (1958).
Düşük devlet bütçesi nedeniyle, çoğunlukla bağışlarla korunmaktadır.Due to the low state budget, the collection is preserved mostly by donations.
Çoğu Vulkan telepati kurabilmektedir.Many Vulcans are contact telepaths.
Spesifikasyonlar çoğunlukla pil ömrü ve ağırlığı açısından farklılık gösterir.Specifications mostly differ in battery life and weight.
Süperiletkenlerin çoğunda London nüfuz derinliği 100 nm’dir.For most superconductors, the London penetration depth is on the order of 100 nm.
1980 lerin başlarında çoğu Baker Lake'ye yerleşmiştir.By the early 1980s, most had moved to Baker Lake.
Bununla birlikte, işgal aleyhine olan beyan yediye dört çoğunluk ile kazanıldı.With their help, declaration against the invasion won with a 7:4 majority.
Bu, MIA'nın büyümesinin çoğuna katkıda bulunmuştur.This has added to the bulk of the growth of the MIA.
Ancak çoğu kimseye göre, umutsuzluk, zaten o beklentinin önündeki en büyük engellerden biridir.In fact, most of them were exclaves of Moravia, but in one case its foreland.
Çoğu durumda bu görev özel eğitim ve lisans gerektirir.In most jurisdictions this requires special training and licenses.
Çoğu kanıtlar fosillerden oluşurlar.Most of the evidence consists of fossils.
Bunların çoğu çiftçi ve balıkçı idi.Many were farmers and fishermen.
Suriye'nin en büyük stadyumudur ve şu anda çoğunlukla futbol maçları için kullanılır.It is the largest stadium in Syria, and is currently used mostly for football matches.
Tüm yıldızların %85’i kırmızı cüce olduğuna göre Samanyolu’ndaki yıldızları çoğu doğuştan tektirler.As 85% of all stars are red dwarfs, most stars in the Milky Way are likely single from birth.
Üretimin büyük bir kısmı, çoğunluğu Avrupa'da olmak üzere 30'dan fazla ülkeye ihraç edilmektedir.A majority of the production is exported to over 30 countries, most of which are in Europe.
Birçok single, çoğunlukla ballads çıkardı.She has released several singles, mostly ballads.
Çoğu araştırmacı, bu fikri temelsiz olduğu için reddetmiştir.Most scholars have rejected this suggestion as unfounded.
Relativistik jetler enerjilerinin çoğunu senkrotron emisyonu üzerinden yayarlar.Relativistic jets emit most of their energy via synchrotron emission.
Bu okulların çoğunluğu hızla laik bir yön kazanmıştı.The majority of these schools quickly acquired a secular aspect.
880'de Taranto ve çoğu Calabria İmparatorluk birliklerinin eline geçti.In 880 Taranto and much of Calabria fell to Imperial troops.
Maalesef, sosyal zekaya yapılan çoğu referans bireyin sosyal becerileri ile ilgilidir.Unfortunately, most references to social intelligence relate to an individual's social skills.
Çoğu sistem hasarın derecesini, belirtiler (semptomlar), patoloji ve prognoz ile ilişkilendirir.Most systems attempt to correlate the degree of injury with symptoms, pathology and prognosis.
Ancak çoğu ülkede özellikle yazım olarak 24 saatlik zaman kullanılmaktadır.In most countries, however, the 24-hour clock is the standard system used, especially in writing.
Fakat bu yöntem de çoğunlukla kullanışsızdır.This too is often impractical.
Büyük şirketler çoğunlukla donmuş yoğurt üretiminde özel montaj hatları kullanırlar.Major companies often use assembly lines specifically dedicated to frozen yogurt production.
Medhal kompozisyonlarının çoğu Sofyan gibi kısa kullanımlılardır.Most of the Medhal compositions are in short usuls like Sofyan.
Çoğu yılan ısırığı zehirli olmayan yılanlardan kaynaklanır.Most snakebites are caused by non-venomous snakes.
Yavrular çoğunlukla, kendilerini beslerler ve 20 gün içinde uçabilirler.The young mainly feed themselves and are able to fly within 20 days of hatch.
Bu ölümlerin çoğu yenidoğan döneminde meydana gelir.Many of these deaths occur in the newborn period.
Kedilerin çoğunluğu gibi, anne-yavru gruplarının dışında jaguar tek başına dolaşır.Like most cats, the jaguar is solitary outside mother–cub groups.
Eliptik ojivler çoğunlukla tabanca mermilerinde kullanılır.Elliptical ogives are mainly used in pistol bullets.
Bundan dolayı orada yaşayanların çoğu Hristiyanlığı kabul etmişlerdir.A lot of people came to witness the life of devotees.
Arjantin'deki Yahudilerin çoğu Buenos Aires, Córdoba ve Rosario şehirlerinde yaşamaktadır.Most of Argentina's Jews live in Buenos Aires, Córdoba and Rosario.
"Çoğunluk" farklı biçilerde tanımlanabilir.A "majority" may be defined in different ways.
Çoğunlukla yeşil toz formu kullanılır.The green powder form is used most frequently.
Bugüne kadar, bu radyasyon kuşaklarının çoğu yetersiz olarak haritalandırılmıştır.To date, most of these radiation belts have been poorly mapped.
Bina 2002'de büyük bir sel sonucunda zarar gördü ve arşiv malzemelerinin çoğu tahrip oldu.The building was damaged by a large flood in 2002, and most of the archive materials were destroyed.
Vejetaryanların çoğu diğer etler gibi balık etinden de sakınırlar.Pharaoh cuttlefish reproduce the same way as most other cuttlefish.
Çoğu çete üyesi 17 yaşındaydı.Most of the members were 17 years old.
İlk üretilen T-34’lerin çoğunluğu kolayca yakalandılar ya da yok edildiler.Many early T-34s were captured or destroyed.
Bu Mayall’ın kariyerinin çoğunu geçireceği gözlemevine ilk ziyaretiydi.This was Mayall's first visit to the observatory where he would spend much of his career.
Çoğu müzik parçaları 79 veya 99 puanla fiyatlandırılır.Most music tracks are priced at 79 points or 99 points.
Spektrometreler çoğunlukla astronomi ve bazı kimya dallarında kullanılmaktadır.Spectroscopes are often used in astronomy and some branches of chemistry.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.Most of these were foreigners.
Çoğunluk raporu Ekonomik olarak bağlı bir Ayrılma Planı sundu.The majority proposed a Plan of Partition with Economic Union.
Çoğu zaman Bolivarcılık kavramı Chávez'in yönetimi için kullanılır.The term "Bolivarianism" is often used specifically to refer to Chávez's rule.
Kömürün yüzde 75'i, çoğunluğu özellikle iç tüketimde elektrik üretimi için kullanılır.Majority of coal, 75 percent, is used for domestic consumption, power generation in particular.
İlk kongreye katılan 56 delegenin çoğu İkinci Kıtasal Kongre'de de yer almıştı.Many of the same 56 delegates who attended the first meeting participated in the second.
Endokrin bozuklukların çoğu yaşam boyu bakım gerektiren kronik hastalıklardır.Most endocrine disorders are chronic diseases that need lifelong care.
İklim şartlarına göre dere bazen kurur (yaz aylarında), çoğunlukla dere canlıdır.They will surprise you, inspire and excite you, but most of all they will change you."
El-Harezmi çalışmalarının çoğunu 813 ile 833 yılları arasında gerçekleştirmiştir.Al-Khwārizmī accomplished most of his work in the period between 813 and 833.
Çoğu tarihi mobilya kaybolmuştur.Much of the original furniture has disappeared.
Bunların bir kısmı sürekli deltada bulunsa da, büyük çoğunluğu geçici olarak gelir ve giderler.There are many inscriptions on idols, most of them are not clear due to deterioration with time.
Çoğu doktor bronşitin kanıtı olarak ısrarcı bir kuru veya ıslak öksürük varlığına güvenir.Most physicians rely on the presence of a persistent dry or wet cough as evidence of bronchitis.
Çoğu durumda, iki nesnenin sınırları herhangi bir noktada kesişmeyebilir.In most cases the boundaries of two objects may not overlap at any point in time.
Marge, sık sık Homer için köklü bir fikir üretir ve çiftin evlilikleri çoğunlukla sallantıdadır.Marge often provides a grounding opinion for Homer and their marriage has often been shaky.
Bu ilk örneklerin çoğu, tarih boyunca yerel nakışdaki farklı benzerliklere sahiptir.Many of these early examples have distinct similarities to the local embroidery throughout history.
Yıllar geçtikçe British Columbia'nın çoğu FM vericisine eklendi.Over the years, the station added FM transmitters in most of British Columbia.
Bistrolar çoğunlukla servis ettikleri gıdalarla tanımlanır.Bistros are defined mostly by the foods they serve.
İlgili Sayfalar