çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aslında belki Amerika hariç, çoğu herkesin babam hakkında olumlu görüşe sahip olduğunu düşünüyorum.I actually expect that most everybody has a favorable opinion of my father, except maybe in America.
Prinz Heinrich görev süresinin çoğunu Alman filosu ile geçirdi.Prinz Heinrich served with the German fleet for the majority of her career.
2002'de kuvvetlerin çoğu geri çekilmiştir.Those forces were largely withdrawn in 2002.
Konferanslar çoğu zaman gece saat 05: 00'a kadar sürüyordu.Conferences took place for much of the night, often until 05:00.
Yürüyerek ya da arabalara getirildiler ve çoğu zaman uzaktaki hastalar için alınıp götürüldü.They came on foot or were brought in carts, and often he was fetched to patients at a distance.
Halkın büyük çoğunluğu göl kenarında yaşamaktadır.Most of the population lives near the lake.
Adventistler kilise ibadetleri için çoğunlukla Cumartesi sabahları bir araya gelirler.Adventists typically gather for church services on Saturday morning.
Alman nüfusunun çoğu savaştan sonra sınır dışı edildi.Most of German population was deported after the war.
Azerbaycanlı göçmen Yahudilerinin çoğu Tel Aviv ve Hayfa'ya yerleşti.Many Jewish émigrés from Azerbaijan settled in Tel-Aviv and Haifa.
Çoğu seviyeler bazen NMEA 0183 uyumlu GPS alıcılar ve balık bulucular ile kullanılır.Such levels are sometimes used with NMEA 0183-compliant GPS receivers and depth finders.
Ermenilerin çoğu direnmekten vazgeçti ve Roma tarafından atanacak bir prensi kabul etme kararı aldı.The majority of the Armenians had abandoned resistance and accepted a prince given by Rome.
Ayrıca Hong Kong'un müzelerinin çoğu bölgede yer almaktadır.Many of Hong Kong's museums are located in the area.
Çin'in Rusya'ya yaptığı çoğu ihracat giyim ve ayakkabı kalemlerinden oluşmaktadır.Most of China's exports to Russia remain apparel and footwear.
Bu hastalık çoğunlukla belirti vermeden başlar ve bu durum yıllarca sürebilir.The disease often starts without symptoms and this may last for years.
Portekiz halk müziğini, çoğunlukla fado'yu içeriyor.It includes Portuguese folk music, mostly fado".
Böylece, eğer güneş gükyüzünde alçalmışsa yansıyan ışık çoğunlukla "s"-polarizedir.Thus, if the sun is low in the sky, reflected light is mostly s-polarized.
Rüyaların çoğu yalnızca 5 ile 20 dakika arasında bir süre sürer.Most dreams only last 5 to 20 minutes.
20 yıllık Amerikan işgali sırasında çoğu Yahudi ABD'ye göç etti.During the 20 years of American occupation, many of the Jews emigrated to the United States.
Durras yakınlarındaki Porto Romano'da, İtalyan döneminin çoğunu hapishanede geçirdi.He spent much of the Italian period in prison in Porto Romano near Durrës.
Çoğunlukla tipik kişisel ya da ailesel migren geçmişi olan kimselerde meydana gelir.They often occur in those with either a personal or family history of typical migraines.
Bunlar öncelikle sıvıları, çoğunlukla su veya kimyasalları taşımak için kullanılır.Carboys are primarily used for transporting liquids, often water or chemicals.
Çoğu vakada hipoglisemi şekerli yiyecek ya da içeceklerle tedavi edilir.In most cases, hypoglycemia is treated with sugary drinks or food.
Çoğu oyun, rakiplerin oyun durumu hakkında sınırlı bilgi sahibi olmaya dayanır.Many games rely on the fact competitors have limited information about the game state.
Kuzey Afrika'nın büyük bir kısmı Nazi kontrolüne girince çoğu Yahudi köle olarak kullanıldı.Most of North Africa came under Nazi control and many Jews were used as slaves.
Bununla birlikte, günümüzde yaşayanların çoğu Çek'dir.Nowadays, however, most of the inhabitants are Czechs.
İki cihaz, Haziran 2015'te ABD'de ve diğer pazarların çoğunda satışa sunuldu.The two devices became available in the US and most other markets in June 2015.
Hem Millerci önderler hem de izleyicileri çoğunlukla şaşkınlığa ve hayal kırıklığına uğramıştı.Both Millerite leaders and followers were left generally bewildered and disillusioned.
Koreograf dans ve hareketleri yaratır ve koordine eder - çoğunlukla müzikaller için.Choreographer: creates and coordinates the movement and dance - typically for musicals.
Çoğu (hepsi değil) interstadiallar yaşlar arası buzullardan daha kısadır.Most (not all) interstadials are shorter than interglacials.
Sinirli ve emniyetsiz gösterilir ve çoğunlukla babası Pete'dan cezadan korkar.P.J is shown to be nervous, insecure and often fears punishment from his father Pete.
Bunların çoğu usta Franciszek Wiechoń tarafından yapıldı.Most of them were the work of master Franciszek Wiechoń.
Tüm kayalar derin sularla çevrilidir ve ana adanın çoğu kenarı çok diktir.All the rocks are surrounded by deep water, and most of the face of the main island is very steep.
Çoğu doğrulanmış X-ışını yerleri hala kolaylıkla ayırt edilebilir kaynaklar değildir.Many of the verified X-ray locations still do not have readily discernible sources.
Çoğu superscalar tasarımda, buyruk genişliği 32 bit veya daha azdır.For most superscalar designs, the instruction width is 32 bits or fewer.
Bu çoğu zaman bir HPLC işleminden sonra yapılır.This is commonly done after an HPLC run.
Çoğusu erkeklerden oluşan 170 kadar Prebilovci köylüsü katliamdan sağ çıkmayı başardı.A group of 170 villagers, which primarily consisted of men, survived the massacre.
Bazı durumlarda partnerlerden birisi, (çoğunlukla da kız) çocuktur.In many cases, only one marriage-partner is a child, usually the female.
Ancak, halkın çoğunluğu ise iyi eğitilmiştir.Most of the people are very educated.
Medcezir, çoğunlukla İstanbul'da filme alındı.Medcezir was mostly filmed in Istanbul.
Radyo programları on beş yıl sürdü, bunların çoğu canlı yayın programlarıydı.His radio programs went on air for 15 years, most of which included live performances.
Çoğu Tibetli günde birkaç bardak yak yağı çayı içmektedir.Most Tibetans drink many cups of yak butter tea daily.
Latince konuşan çoğunluğun arasında Yunan tüccar ve köleler de bulunuyordu.Among the majority of Latin speakers lived a large minority of Greek traders and slaves.
İsyancıların çoğu anti militarist, sömürgeci karşıtı ve Anti-klerikalist'di.Many of the rioters were antimilitarist, anticolonial and anticlerical.
Bu savaşın kaynakları çoğunlukla Bizans kökenlidir.The sources for this war are mostly of Byzantine origin.
Bilim dünyasının çoğu, çift sarmallı teklifi kabul etmeden önce birkaç yıl tereddüt etti.Most of the scientific community hesitated several years before accepting the double helix proposal.
Mahkeme tarafından suçlu bulunanlardan çoğu, Berlin'deki Plötzensee Cezaevi'nde idam edildi.Many of those found guilty by the Court were executed in Plötzensee Prison in Berlin.
1980'lerin sonlarında ise Tacikistan Yahudilerinin çoğu ülkeden ayrılmıştı.By the late 1980s, many of Tajikistan's Jews had left.
Yanmanın yanı sıra, çoğu polimerizasyon reaksiyonu serbest radikaller içerir.In addition to combustion, many polymerization reactions involve radicals.
Bu çalışmaların temaları çoğunlukla nükleer savaştı.Themes of the work were often fear of nuclear war.
Nüfusun çoğunluğu Müslüman olan olsa da orada yaşayan Yahudi aileleri de vardır.The population is predominantly Muslim, but there are also Jewish families residing there.
Çoğu DVD oynatıcıları tarafından destekleniyor ve DVD Forum tarafından da onaylandı.It is supported by most normal DVD players and is approved by the DVD Forum.
Çoğu ihtiyaç tasarruf ve kredinin karışımı ile karşılanmaktadır.Most needs are met through a mix of saving and credit.
Genç imparator vaktini av ile geçiriyordu, devlet işlerinin çoğunu ona bıraktı.The young emperor preferred to spend his time hunting, and largely left affairs of state to him.
Bu enfeksiyon çoğunlukla kirlenmiş su ya da gıda ile bulaşır.This infection is usually transmitted by contaminated water or food.
Çoğu kadastro donatımının standart bir seçenek olarak yerleşik bir UHF bandı radyo modemi vardır.Most land-survey equipment has a built-in UHF-band radio modem as a standard option.
Ancak ilahiler ve mevlevi bestelerinin çoğu çargah makamındadır.Except for the sanctum and the tower, much is in ruins.
Bunların çoğu yerel yönetimlerin idaresi altındadır.Most of these are under the control of local governments.
Çoğu modern blog yazısı ve içerik sendikasyon yazılımı sistemleri bu tür bağlantıları destekler.Most modern blogging and content-syndication software systems support such links.
Artık çoğu yerde kalkmıştır.It is now available in most areas.
İlk kariyerinde, eserleri çoğunlukla otobiyografikti.In her early career, her work was mostly autobiographical.
İlgili Sayfalar