çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün, bistroslar çoğunlukla misafirperverlik endüstrisinin bir parçasıdır.Today, bistros are mostly still part of the hospitality industry.
John Sheppard yakalanan çoğu Wraith'e komik ve cinsine özgü Dünya isimleri verir.John Sheppard often gives captured Wraith amusing/generic Earth names.
Çoğu Khajuraho tapınağı, Chandela hanedanı tarafından 950 ile 1050 yılları arasında inşa edilmiştir.Most Khajuraho temples were built between 950 and 1050 by the Chandela dynasty.
Bu tür şemaların çoğu Hashcash gibi sınırsız olasılıklı yineleme prosedürleridir.Most such schemes are unbounded probabilistic iterative procedures such as Hashcash.
Çoğu satelit DNA kromozomun telomerik veya sentromerik bölgesinde lokalizedir.Most satellite DNA is localized to the telomeric or the centromeric region of the chromosome.
Mahallenin büyük çoğunluğu sonradan göç edenlerden oluşmaktadır.Thereafter the majority of the people of Paradise will be women.
Udmurtların çoğunluğu Udmurtya'da yaşamaktadır.Most Udmurt people live in Udmurtia.
1980 lerde çoğu Eskimo Point (Arviat) mezraına yerleşmiştir.By the 1980s, most lived in Eskimo Point (Arviat).
Ridgway'in hayatında yer almış çoğu kadına göre, onun doymak bilmeyen bir cinsel arzusu vardı.According to women in his life, Ridgway had an insatiable sexual appetite.
Çoğu bağışıklık sistemi yanıtı, bitkinin tamamına yayılan sistemik kimyasal sinyaller gönderir.Most plant immune responses involve systemic chemical signals sent throughout a plant.
Çoğu ülkede bilgisayarlar öntanımlı olarak zamanı 24 saatlik gösterir.In most countries, computers by default show the time in 24-hour notation.
Rusya, Transbaykal'dadır (çoğunlukla Çita Oblast'ında).It is in Transbaikal (mainly in Chita Oblast) in Russia.
Antik Mısır tanrı ve tanrıçalarının çoğu doğal ve sosyal olayları temsil eder.Most Egyptian deities represent natural or social phenomena.
Timozinler çoğu hayvanın dokusunda bulunan küçük proteinlerdir.Thymosins are small proteins present in many animal tissues.
Çocukluk yıllarının çoğunda Montgomery ve Selma, Alabama'da annesiyle birlikte geçirdi.She lived during much of her childhood in and around Montgomery and Selma, Alabama with her mother.
Çoğu Bağdat'a geri döndü bir kısmı da Hindistan'a gitti.Most of them went back to Baghdad and few went to India.
Bu durum da çoğunlukla mutfak kazaları ve aile içi şiddete bağlanmaktadır.This is often related to accidents in the kitchen or domestic violence.
5 seçenek vardı ve neoklasik seçenek çoğunluğu kazandı.There were five choices and the neoclassical choice won a plurality.
Bu kategorideki diğer galaksilerin pek çoğu da bir köprü ile birbirlerine bağlıdırlar.Many of the other galaxies in this category are also connected by bridges.
Çoğu kablosuz klavye bugün işe 2.4 GHz radyo frekansında çalışmaktadır.Most wireless keyboards today work on 2.4 GHz radio frequency.
Çoğu bilimciler cinse 3 tür ait olduğunu kabul eder.The majority of the scholars agree upon three types.
Tüm karakterlerin çoğu karmaşık bireylerdir, ve Kaplumbağalar güçlü bir aile bağına sahiptir.All the characters are more complex individuals and the Turtles also have a stronger family bond.
11 yıllık aktif futbol kariyerinin çoğunu Cruzeiro takımı ile geçirdi.He played most of his 11-year career with Cruzeiro.
Çoğu eleştirmen filmi beğendi.Some critics liked the film.
Çoğunluk planı; 33 lehte, 13 aleyhte ve 10 çekimser oyla kabul edilmiştir.The result of the vote was 33 in favor, 13 against and 10 abstentions.
Kişi yemesini kontrol edemez ve çoğunlukla yediklerinin miktarından utandığı için yalnızken yer.Eating alone because of feeling embarrassed by how much one is eating.
Şarkıların çoğu tiyatro, edebiyat ve Şeytan temaları etrafında döner.Most of the songs revolve around the themes of theater, literature, and Satan.
Tugay çoğunlukla Avrupa'dan gelen komünistler, sosyalistler ve anarşistler tarafından oluşturuldu.The brigade is composed mostly by communists, socialists and anarchists from Europe.
Fakat insanların çoğu bilmezler."Indeed many did not consider him even a good guide."
Ardından Sulla ve yandaşları Marius yandaşlarının çoğunu boğazladılar.Sulla and his supporters then slaughtered most of Marius' supporters.
Kurbanların çoğu Alevi'ydi.Most of the victims were Alawites.
Bütçeye, araç gelişimi ve uydu programlarının çoğu dahil değildir.The budget does not include launch vehicle development and most satellite programs.
İsrail Arap vatandaşlarının bir çoğu çift dillidir ve ikinci dilleri Modern İbranice’dir.Most Arab citizens of Israel are functionally bilingual, their second language being Modern Hebrew.
Kendilerini bedenî arzulardan arındırmak için zamanlarının çoğunu oruç tutarak geçirirler.They spend most of their time nearly motionless, in wait for prey to pass by.
Bununla birlikte, çoğu sanayi hala devlet mülkiyetinde kaldı.However, most industry remained state-owned.
Bu çığlık çoğu zaman istim düdüğü ile benzer ses olarak tanımlanmıştır.This cry is often described as sounding similar to a steam whistle.
Çoğu köpek normal doğum yapar.Multiple births normal.
Çoğu tanrı hayatın belirli yönleriyle ilişkilidir.Most gods were associated with specific aspects of life.
Williams, 2006 yılında beri yaşamının büyük çoğunluğunu Los Angeles, Californiya'da geçirdi.Since 2006, Williams has spent most of his time in Los Angeles.
Estonya çoğunluğu çok küçük olan 1.400 göle sahiptir.Estonia has over 1,400 lakes.
Claudius Caligula'nın yerine geçtiğinde suikaste katılanların çoğunu affetmişti.When Claudius succeeded Caligula, he pardoned most of the conspirators.
En iyi subaylarının çoğu yokolmuştu.Many of their best officers had also perished.
Çoğu şey değişmiştir.A lot has changed.
Doğumunu çoğu kaynak yaklaşık 810 diğerleri 820 olarak gösterir.Most sources list circa 810 and others circa 820 as his year of birth.
Kesintiler yapıldıktan sonra, işçilerin çoğunluğu kişisel gelir vergilerinden muaftır.After deductions, the majority of workers are free from personal income taxes.
Savaşın çıkması sonucu Balkanlarda gerçekleşen saldırıların çoğu Belgrad çevresinde gerçekleşmiştir.Most of the subsequent Balkan offensives occurred near Belgrade.
Eviri sırasında kaybedilen enerji çoğunlukla ısıya dönüştürülür.The energy lost during inversion is for the most part converted into heat.
MUST teknik ordunun bir parçası olsa da, personelinin çoğunluğu sivillerden oluşur.Even though MUST is technically a part of the military, a majority of the staff is civilian.
Avrupa’daki ülkelerin çoğunluğu ya Avrupa Birliği’ne katılmıştır ya da katılma arzusundadır.Most European states have either joined, or stated their ambition to join, the European Union.
Bunların tamamı erkekti ve çoğunluğu Baf civarından alınmıştı.All of them were dissolved, and most were demolished.
Bunun yanı sıra Kangra, McLeod Ganj ve Dharamsala kasabalarındaki evlerin çoğu yıkıldı.Apart from this, most buildings in the towns of Kangra, Mcleodganj and Dharamshala were destroyed.
Dünyada çoğu ülkenin farklı dillerde farklı isimleri vardır.Most countries of the world have different names in different languages.
Anadilinin Norveççe olmasına rağmen yazdığı sözlerin çoğu İngilizcedir.Although his native language is Norwegian, many of his writings are in English.
Çoğunlukla oyun sloganları taşıyan tişörtler giymektedir.He often wears T-shirts with gamer slogans.
On dördüncü yüzyılın ortalarına kadar, Ermeniler Doğu Ermenistan'da çoğunluğu teşkil ediyorlardı.Until the mid-fourteenth century, Armenians had constituted a majority in Eastern Armenia.
5 Haziran 2005’te İsviçreliler %55'lik çoğunlukla Schengen antlaşmasına katılmayı kabul etti.In a referendum on 5 June 2005, Swiss voters agreed, by a 55% majority, to join the Schengen Area.
"Addicted to You" için yapılan eleştiriler çoğunlukla olumluydu.Critical reception towards "Addicted to You" was mostly positive.
100 stotinkaya bölünmüştür (tekil: стотинка/stotinka, çoğulu: стотинки/stotinki).It is divided in 100 stotinki (стотинки, singular: stotinka, стотинка).
Konfederasyonların çoğu çözülmüştür.Most of the Confederates were paroled.
Çoğunluğu Stokholm'da olmak üzere 20 şehrin sokak ve meydanlarında Koman’ın heykelleri bulunur.Koman's sculptures are found in the streets and squares of 20 cities, most of them in Stockholm.
İlgili Sayfalar