çoğu ile cümle
çoğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yüzyıllar boyunca, Konstantinopolis Kütüphanesi'nde birkaç yangın, koleksiyonun çoğunu yok etti.Over the centuries, several fires in the Library of Constantinople destroyed much of the collection.
Büyük bir pencere, kilisenin batı üst tarafının çoğunu kaplar.A large window occupies most of the western top side of the church.
Amerika eyaletlerinin çoğunda NFPA1122 kanunnamenin bir parçası olarak kabul edilmiştir.In most U.S. states NFPA1122 has been adopted as part of the legal code.
Ancak, MannKind Corp. (çoğunluk sahibi Alfred E. Mann), kavram hakkında halen iyimser kalmaktadır.However, MannKind Corp. (majority owner, Alfred E. Mann) remains optimistic about the concept.
VTP Cisco Catalyst Family ürünlerinin çoğunda mevcuttur.VTP is available on most of the Cisco Catalyst Family products.
Zamanın çoğunu amcasıyla birlikte öğrenmeye harcadı ve kasabadaki tek okulda öğretmenliğe başladı.He spent much of his time with his uncle learning and began to teach at the only school in town.
Bedevi Araplar, Negev’in kuzeydoğu kısmındaki çoğunluğu oluşturmaktadırlar.Bedouin Arabs make up the majority of the northeastern section of the Negev.
Köydeki evlerin çoğunluğu doğal afetlerden (Yağmur vb.) dolayı oturulmayacak durumdadır.Trees are not numerous in these gardens; most people prefer to have flowering shrubs.
Jovan Oliver'in hakimiyet kurduğu bölgelerin çoğu daha sonra kardeşlerine dağıtılmıştır.Most of Jovan Oliver's lands were later given to the brothers.
Van Gogh kadınlar üzerine, çoğunluğu 1885'te olmak üzere çok sayıda çalışma yapmıştır.Van Gogh made many studies of women, a large number made in 1885.
İkili çoğunlukla bir Çin lokantasında buluşup sohbet eder.The two of them meet regularly at a Chinese food restaurant and talk.
Eyaletin eski başkentidir ve sömürge mirasının çoğunu korumaktadır.It is the former capital of the state and preserves much of its colonial heritage.
Pek çoğu sonradan teşekkür mesajları yolladı.Many later wrote expressing thanks.
Pushpanath'ın çalışmalarının çoğu 1970'ler ve 1980'ler döneminde ortaya çıktı.Most of Pushpanath's work appeared during the period of the 1970s and 1980s.
Zafer, Asya'daki Latin mülklerinin çoğunun kurtarılmasının yolunu açtı.This victory opened up the way for the recovery of most of the Latin possessions in Asia.
Doğada bulunan şeylerin çoğul oluşlarını nasıl açıklarız?How do we explain the plurality of things found in nature?
Avusturya ve müttefiklerinin çoğu Kuzey Almanya Konfederasyonu dışında bırakıldı.Austria, and most of its allies, were excluded from the North German Confederation.
Çoğu Avrupa bölgesinde su çok serttir.In most European regions the water is hard.
Çoğunluğun dertleri; sonuçta ben de onlardan ayrı bir şey yaşamıyorum.These are the problems of the majority of people; after all, I don't live anything apart from them.
Bu banka diğer merkezî ve ticari bankaların işlevlerinin çoğunu yerine getirir.It fulfills many of the functions of other central and commercial banks.
Çoğu ağ servislerini izleyebilir.Can monitor most network services.
Çoğu ülkede, belirli frekanslar RTK amacıyla özel olarak tahsis edilmiştir.In most countries, certain frequencies are allocated specifically for RTK purposes.
Çoğuları Mao Zedong’un komünist olmaktan çok konfüçyüsçü olduğunu savundu.Many have argued, for example, that Mao Zedong was more Confucian than Communist.
Modern Ikebukuro'nun yapıldığı alanın çoğu tarihsel olarak Sugamo olarak bilinmekteydi.Most of the area on which modern Ikebukuro is built was historically known as Sugamo.
Norman ordusu, güçlü bir dirençle karşılaşmadan Kuzey Yunanistan'ın çoğunu ele geçirerek ilerledi.The Norman army proceeded to take most of northern Greece without facing much resistance.
Çoğu diğer sistem parametreleri gibi, sıkıştırma algoritması da sysfs aracılığıyla seçilebilir.Like most other system parameters, the compression algorithm can be selected via sysfs.
Bogdan otobüsleri çoğu Ukrayna şehirlerinde birincil küçük otobüs olarak kullanılır.Bogdan buses are used as the primary small buses in most Ukrainian cities.
Yeni orta sınıfın çoğu ailesi Yahudi ya da vaftiz edilmiş Yahudiydi.Many families of young middle class were Jews or baptized Jews.
Turnuvaların çoğunu NJPW'nun kurucu yıldızı Antonio Inoki domine etmiştir.Most of these tournaments were dominated by NJPW's founding top star Antonio Inoki.
Bunların çoğu daha sonra İspanya da dahil olmak üzere çeşitli ülkelere satıldı.Most of those were later sold to various countries, including Spain.
Bunların çoğu, Windows Movie Maker'de bulunan geçiş efektlerine benzer.Many of these are similar to the transition effects available in Windows Movie Maker.
Yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.Most stars are between 1 billion and 10 billion years old.
Bu karâra çoğu zaman "Spaceguard hedefi" (İng.This is often referred to as the "Spaceguard Goal."
Ancak, çoğu durumda, intrauterin gebelik kurtarabilir.However, in most cases, the intrauterine pregnancy can be salvaged.
Hayatta kalanların büyük çoğunluğu 1947-1951'de İsrail'e göç etti.The vast majority of survivors migrated to Israel in 1947-1951.
Böylece okuyucu çoğu zaman tek bir olayın çelişkili açıklamaları varmış gibi görür.Thus the reader often encounters what appear to be contradictory explanations of a single event.
Komiteler çoğunlukla karar almada en güvenilir yapılardır.Committees are often the most reliable way to make decisions.
Stafford'un kişisel yaşamı çoğu kez mutsuzlukla damgalanmıştı.Stafford's personal life was often marked by unhappiness.
Ruble tasarımlarının çoğu Ivan Dubasov tarafından yapılmıştır.Many of the ruble designs were created by Ivan Dubasov.
Sean Bean, kendi sahnelerinin çoğunun çekimi için işe Kasım ayında başladı.Sean Bean began filming in November for most of his scenes.
Bir Büyük Almanya Slovenya'nın çoğunu içerecek şekilde genişletilerek oluşturuldu.A Greater Germany was expanded to include most of Slovenia.
Çoğu ülke için bu, 20. yüzyıla kadar yayımlanmış çalışma standardı kalmıştır.For most countries, this remained the standard for published work until the 20th century.
Günümüzde kayıtların çoğunun sahte olduğunu görünmektedir.Today it would seem that most of these records were falsified.
Yaşadığı ve eserlerinin çoğunu yazdığı evi şimdi bir müze olarak koruma altına alınmıştır.The house where he lived and did most of his writing is now preserved as a museum.
Honda'nın yarış ve F1 araçları çoğunlukla kırmızı Honda brövesine sahiptir.Honda's racing and F1 cars often feature a red Honda badge.
Emekli subay olarak, çoğunlukla tavsiye vererek çeşitli şekillerde aktif kaldı.As a retired officer, he remained active in a number of ways, mostly by giving advice.
Çoğunlukla bir caz dansı olarak tanımlanır ve Swing danslarının bir üyesidir.It is frequently described as a jazz dance and is a member of the swing dance family.
Tuz konsantrasyonu: Çoğu enzim çok yüksek tuz konsatrasyonuna dayanamaz.Salt Concentration: Most enzymes cannot tolerate extremely high salt concentrations.
Norton AntiBot tüketicilere yöneliktir, ama çoğu hedef işletmeler ve/veya İSS'lere de yöneliktir.Norton AntiBot was aimed at consumers, but most target enterprises and/or ISPs.
Toplamda Almanya, çoğu modern yaklaşık 4.000 uçağa sahipti.In total, Germany had close to 4,000 aircraft, most of them modern.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.He often closed his letters "Yours for the Revolution."
19. yüzyılda Gayri Müslim gruplarda bir artış oldu, çoğunlukla Yunanlarda.During the 19th century there was an increase in other groups, most notably Greeks.
İsratin senaryosu genellikle hem İsraillilerin hem de Filistinlilerin çoğu tarafından eleştirilir.The Isratin scenario is generally criticized by a majority of both Israelis and Palestinians.
Çoğunlukla 0 ve 1 sırasıyla ölü ve yaşayan hücreleri temsil etti.Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.
Şuşa'nın Ermeni nüfusunun çoğunluğu Mart 1920'de katledildi ya da sürgün edildi.The majority of the Armenian population of Shusha was massacred or expelled in March 1920.
Güney Kore’de çoğunlukla yalnızlar tarafından kutlanır.It is mostly observed in South Korea by singles.
Bölümlerin çoğunun Güney Kore sisteminde eşdeğerleri bulunmaktadır.Many of the units have equivalents in the system of South Korea.
Willow'un cevabı ise "Çoğunu" oldu.Willow's line was to reply "most of it."
Çoğu eleştiri Shailene Woodley'in performansının yanı sıra ana kasttaki bazı oyuncuları da övdü.Many critics praised Shailene Woodley's performance, as well as some of the main cast.
Diğer yakın gökadaların çoğu, evrenin genişlemesiyle birlikte hareket ediyor gibi gözükmektedir.Most of the other nearby galaxies appear to be moving with the expansion of the universe.
İlgili Sayfalar