Çiftlik evlerinin ahırları vardır.Farmhouses have barns.
Çiftlikte çalışan bir adam var.There is a man working on the farm.
Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.Some farmers are working on the farm.
Çiftçi bütün gün tarlasını sürdü.The farmer plowed his field all day.
Çiftlik hayatından şehir hayatına geçiş çoğunlukla zordur.The transition from farm life to city life is often difficult.
Çiftçi tarlaya tohumları serpiyor.The farmer is scattering seeds over the field.
Çiftçiler tarlada çalışmakla meşgul.Farmers are busy working in the field.
Çiftçiler baharda tohum ekerler.Farmers sow seeds in the spring.
Çiftçiler kışın da sıkı çalışır.Farmers work hard in the winter, too.
Çiftçiler ne yapacağını bilmiyordu.The farmers didn't know what to do.
Çiftçiler iyi elmaları kötü olanlardan ayırır.Farmers separate good apples from bad ones.
Çiftçiler sürekli havadan şikayet eder.Farmers always complain about the weather.
Onun ailesi buğday çiftçileriydi.His family had been wheat farmers.
Onun çiftliği yirmi mil karedir.His ranch covers twenty square miles.
Onun ailesi çiftçiydi.His parents were farmers.
O, bir çiftçiden yumurtalar ve süt aldı.He bought eggs and milk from a farmer.
Onun Kolorado'da büyük bir çiftliği var.He has a large farm in Colorado.
Takım elbisesine uyacak bir çift çorap seçti.He selected a pair of socks to match his suit.
O bir çift ayakkabı satın aldı.He bought a pair of shoes.
O, çiftliği için yüksek bir kira ödemek zorunda kaldı.He had to pay a high rent for his farm.
Dün bir çift siyah ayakkabı aldı.He bought a pair of black shoes yesterday.
O, çiftliğinde bitkisel ürün ve inek yetiştiriyor.He raises crops and cows on his farm.
O, yeni bir çift ayakkabı aldı.He bought a new pair of shoes.
O yeni bir çift eldiven aldı.He bought a new pair of gloves.
Sabahtan akşama kadar çiftlikte çalışıyor.He works on the farm from morning till night.
O bir çift kişiliğe sahiptir.He has a dual personality.
O çift bilet ücreti ödedi.He paid double fare.
Pazar günü çiftliği ziyaret etmeye niyet ediyor.He intends to visit the farm on Sunday.
Çiftliğinde sığır besliyor.He is breeding cattle on his farm.
Ona çiftlikte iş verilmektedir.He is employed on the farm.
O çiftlikte babasına yardım etmek için yeterince güçlüydü.He was strong enough to help his father on the farm.
Onun çiftliği almak için parası yok.He had no money to buy the farm.
Babasının çiftliği sattığına şaşırdı.He was surprised his father had sold the farm.
Onların çiftlikleri bitişik olur.Their farms adjoin.
Onlar iyi bir çifttir.They are a good couple.
Ne hoş bir çift.What a nice couple they are!
Onlar tüccar değiller, ancak çiftçiler.They are not merchants, but farmers.
Çiftliğin etrafını bir çitle çevirdiler.They built a fence around the farm.
Çiftçiden bir testere ödünç aldı.She borrowed a saw from the farmer.
O, bir çift çizme aldı.She bought a pair of boots.
O, iki çift çorap aldı.She bought two pairs of socks.
O, bana hoş bir çift ayakkabı verdi.She gave me a nice pair of shoes.
O bir çiftçinin karısına benziyor.She looks like a farmer's wife.
Uçak babamın çiftliğine indi.The airplane landed on my father's farm.
Çift evlerini satışa çıkardı.The couple put their house on the market.
Çift tartıştı ama kısa sürede uzlaştı.The couple quarreled, but soon made up.
Çift bir yetimi evlat edinmeye karar verdi.The couple decided to adopt an orphan.
Çift birbirlerini tekrar görmemek üzere ayrıldı.The couple separated, never to see each other again.
Babam bana bir çift eldiven aldı.Father bought me a pair of gloves.
Babamın bir çiftliği ve cins sığırları ve atları var.My father has a ranch and breeds cattle and horses.
Annem bana kendi yapımı bir çift eldiven verdi.My mother gave me a pair of gloves of her own making.
Annem geçen Pazar bana iki çift pantolon satın aldı.My mother bought me two pairs of pants last Sunday.
Annem çifti barıştırmayı denedi.My mother attempted to reconcile the couple.
Hokkaido'da birçok çiftçi patates yetiştirir.Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Biz çiftliğin etrafında oynadık.We played around the farm.
Tarla fareleri çiftçilerin tahılını yiyordu.The field mice were eating up the farmers' grain.
Bir arkadaşımdan bir çift bilet aldım.I came into a pair of tickets from a friend.
Bitişikte oturan çift tekrar tartışıyor.The couple next door are fighting again.
Kasaba çevresinde cinsel ilişkide bulunan çiftleri görmek sizi rahatsız etmiyor mu?Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
Sonezaki'de birçok çift intihar olduğunu duydum.I heard there were many double suicides in Sonezaki.