Bu Uncle Tom'un çiftliğidir.This is Uncle Tom's farm.
Ken'in amcasının büyük bir tavuk çiftliği var.Ken's uncle has a big chicken farm.
Ken'in amcası büyük bir tavuk çiftliğine sahip.Ken's uncle has a big chicken farm.
Kargalar çiftçinin mısır alanını harap ettiler.Crows all but destroyed the farmer's field of corn.
Çift fotoğraf için poz verdi.The couple posed for the photograph.
Bir çift sandalye daha getir.Bring a couple more chairs.
Sandalyenin altında bir çift eldiven buldum.I found a pair of gloves under the chair.
Onlar iyi-uyumlu bir çift değil.They are not a well-matched couple.
O çift neredeyse her gece içer.That couple gets soused nearly every night.
Çift tartışıyordu ve Chris Beth'e vurup yere devirdi.The couple was quarrelling and Chris knocked Beth down.
Bir çift eldiven takside bırakıldı.A pair of gloves was left in the taxi.
Bir çift kanarya onun tek arkadaşları.A pair of canaries are her only friends.
On iki, çift bir sayıdır.Twelve is an even number.
O bir çifte nazar.It's a double whammy.
Parkta birçok genç çift vardı.There were a lot of young couples in the park.
Parkta birçok genç çift bulunuyordu.There were a lot of young couples in the park.
Bu yıl iki çift ayakkabı eskittim.I've worn out two pairs of shoes this year.
Çocukların, çiftliği ziyaret etmeyi sevmeleri hiç şaşırtıcı değil.It is no wonder that the children love to visit the farm.
Onların evini ziyaret ettiğimde çift, bir tartışmanın tam ortasındaydı.When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument.
Biz geçen yaz bir çiftlikte çalıştık.We worked on a farm last summer.
On çifti partiye davet ettik.We invited ten couples to the party.
Büyükannem bir çiftçiydi.My grandmother was a farmer.
Amcamın köyde bir çiftliği var.My uncle has a farm in the village.
Babamın ve annemin orada büyük bir çiftliği var.My father and mother have a big farm there.
Ebeveynlerimin de bir çiftliği var.My parents also have a farm.
Ben, bir çift kayak botu satın almak istiyorum.I want to buy a pair of ski boots.
Bir çift bot aldım.I bought a pair of boots.
Bir çift ayakkabı almalıyım.I must buy a pair of shoes.
Ben bir çift eldiven aldım.I bought a pair of gloves.
Ben yeni bir çift ayakkabı aldım.I got a pair of new shoes.
Emekliliğim için sekiz dönümlük bir çiftlik aldım.I bought an eight-acre farm for my retirement.
Az önce çiftlikten gelmiş olan birkaç taze yumurtayı aldım.I bought some fresh eggs which had just come from the farm.
Ben bir çiftlikte çalıştım.I worked on a farm.
Çiftliğimi satmaya çalışıyorum, ancak şimdiye kadar herhangi bir teklif almadım.I am trying to sell my farm, but I haven't had any offers so far.
Genç çift çok kısa sürede birbirlerine âşık oldu.The young couple fell in love with each other very soon.
Genç çift, eğlenmek için Kyoto'ya gitti.The young couple went to Kyoto for fun.
Bir çift eldiven güzel bir hediyedir.A pair of gloves is a nice gift.
Amcam bana bir çift ayakkabı verdi.My uncle gave me a pair of shoes.
Onlar onunla çiftliğin yakınındaki eski bir ahşap binaya yürüdüler.They walked with him to an old wooden building near the farmhouse.
Bir çift yeni kayak almak zorundayım.I have to buy a new pair of skis.
Hükümet çiftçilerin hasatlarının zararını telafi etti.The government compensated the farmers for the damage to the crops.
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.The government imposed a new tax on farmers.
Murai çifti on yıldır evli.The Murais have been married for ten years.
Büyük çiftliklerde sığırlar genellikle damgalarla işaretlenirler.On large farms, cattle are usually marked with brands.
Çiftliklerde çok sayıda insan çalışır.A lot of people work on farms.
Jeologlar çiftliğimizde petrol için araştırma yaptılar.The geologists explored for oil on our farm.
Orta Amerika'da, ormanların yerini sığır çiftlikleri alıyor.In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
İyi bir çift güneş gözlüğüne ihtiyacım var.I need a good pair of sunglasses.
Çift balayına gitti.The couple went off on their honeymoon.
Çift el ele yürüyor.The couple is walking hand in hand.
Çift ay ışığında ele ele tutuşarak yürüdü.The couple walked holding hands in the moonlight.
Çift kol kola yürüyordu.The couple was walking arm in arm.
Çift yataklı bir oda istiyorum lütfen.I'd like a twin room, please.
Çiftlik yola bitişik.The farm abuts on the road.
Çiftlik yola dayanıyor.The farm abuts on the road.
"Ben bir çiftçi olmak istiyorum" dedi Pip."I want to be a farmer," said Pip.
Çiftçi onları meşgul etmeyi severdi.The farmer liked to keep them busy.
Ahır çiftlik evinin tam arkasında.The stable is right behind the farm house.
Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.Farmers sow grain seeds in spring.
Çiftçiliğe ne dersin?What about farming?