çiftçi ile cümle
çiftçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ailesi bölgede iyi konumda olan, çiftçi bir sınıftan geliyordu.Sus padres vinieron de una clase de agricultores muy bien situado de la región.
Ebeveynleri çiftçidir.Sus padres eran agricultores.
Artık hammaddeyi çiftçiden değil yurtdışından alıyor.No tiene sucursales ni subsidiarias en el extranjero.
Çiftçilerin yüzde 60'ının iki hektardan az toprağı vardı.Un 63% de las unidades agrícolas tienen una extensión menor a tres hectáreas.
Bir süre çiftçilikle uğraştı.Finalmente decidió trabajar de granjero a tiempo completo.
Ailesi çiftçiydi.Su padre era granjero.
Önce çobanlık etmiş, sonra da çiftçilik ve nakliye işleriyle uğraşmıştır.Más tarde fue domesticado y era utilizado para las tareas agrícolas y transporte.
Nihat Çiftçi, Şanlıurfa Büyükşehir Belediye başkanıdır.Es jefe de la aldea del árbol brillante.
Çiftçi Werner Kurt Meisel ....Hombre llorando Thomas Mikal Ford ...
Kökleri üzerinde oluşan küçük yumruların toprağa azot katkısı nedeniyle çiftçilerin gözdesidir .El árbol todavía está en pie, pero las raíces se ven tras los granjeros.
Babası çalışkan ve orta halli bir çiftçiydi.Su familia era pobre y llevaba un estilo de vida semi-campesino.
İlk ve orta öğrenimini Eskişehir'de tamamladıktan sonra çiftçilikle uğraştı.Estudió la primaria y la secundaria y luego se dedicó a las labores agrícolas.
Minnesota Demokratik Çiftçi ve İşçi Partisi'ne (DFL) üye olarak siyasete girdi.Es miembro del Partido Minnesota Democratic–Farmer–Labor (DFL), filial estatal del Partido Demócrata.
Çiftçinin hakkı gözetilmemektedir.Los trabajadores agrícolas no son buscados ...
Bunların çoğu çiftçi ve balıkçı idi.La población estuvo formada en su mayoría por pescadores y agricultores.
Martha bir McKenzie çiftçisi değil, bu nedenle maaşı yok ve kendi başına çalışıyor.Marta non è una contadina dei McKenzie, quindi non ha un proprio salario e lavora per conto proprio.
Daha fakir çiftçiler herhangi bir dış binaya sahip olmayacaktı.Gli agricoltori più poveri non avevano alcuna ala esterna.
Ludovico: Çiftçi Alfredo gibi evinde çiftlik meclislerine ev sahipliği yapar ve Musa'ya yardım eder.Lodovico: Contadino come Alfredo, nella sua casa ospita le assemblee della fattoria ed aiuta Mosè.
Marta: O, eski bir çiftçinin çiftlik tavukları ve kızlarından biridir.Marta: È una delle galline della fattoria e figlia di un ex contadino.
Bir çiftçiydi.Era un contadino.
Bunların çoğu çiftçi ve balıkçı idi.Sono in gran parte agricoltori e pescatori.
İnsanların %80 kadarı pirinç çiftçisiydi.Circa l'80% della popolazione era composta da coltivatori di riso.
Halen özel çiftçilik yapmaktadır.Se volete un'azienda agricola individuale, prego.
Ebeveynleri çiftçidir.I genitori erano agricoltori.
Yacouba Sawadogo Burkina Fasolu bir çiftçidir.Yacouba Sawadogo (1946?) è un agricoltore burkinabé.
Çiftçiibrahim, Manisa ilinin Kula ilçesine bağlı bir mahalledir.Aragorn de Il Signore degli Anelli (orfano di entrambi i genitori).
Kybele de hem çiftçiyi hem de kendi parçasını zehirler.L'elio stesso avvelena il coniglietto.
Nevzat Çiftçi sitesiPartito Nazionale Contadino
Gelişen teknoloji sayesinde çiftçiler tarlarının akış ve sulamasını kontrol etmelerine olanak sağladı.I miglioramenti nella tecnologia aiutarono i contadini a controllare il flusso di irrigazione delle risaie.
Fuat Çiftçi, (d.Bonder (Avanti, avanti, contadini).
Daha sonra rahat bir işçi olarak çalıştı ve mesleğine göre bir çiftçi oldu.Ha lavorato come operaio edile e poi come agricoltore.
Stoica, Buzău ilinin Smeeni köyünde, çiftçi bir ailenin altıncı çocuğu olarak dünyaya geldi.Nato a Smeeni, nel distretto di Buzău, sesto figlio di un contadino.
Ve bu kimyasallar tarım yapan çiftçilerin eline geçer.Accanto a loro, contadini armati.
Kasım 1945'te yapılan seçimleri, oyların %57'sini alarak Bağımsız Çiftçiler Partisi kazandı.Nelle elezioni del novembre 1945, il Partito dei Piccoli Proprietari Indipendenti vinse col 57% dei voti.
1940), Hukukçu, çiftçi, politikacı.Imprenditore, agricoltore, politico.
Kırsal kalkınma çiftçileri, ailelerini ve daha geniş kırsal nüfusu hedeflemektedir.Il fine è quello di risolvere i conflitti tra proprietari, contadini e le altre forze pubbliche.
Ailesi çiftçiydi.Suo padre era un agricoltore.
Bir süre çiftçilikle uğraştı.Operò a lungo nel campo dell’agricoltura.
Rusesabagina Ruanda’nın orta bölgesinde bulunan Murama-Gitarama’da çiftçi bir ailenin çocuğu olarak doğmuştur.Rusesabagina nacque a Gitarama, in una regione del centro-sud del Ruanda, in una famiglia contadina.
Yüzyıllar boyunca, İsrail’deki çiftçiler, birçok turunçgil çeşidi yetiştirdi.Il paesaggio agrario di Minori nei secoli passati era contraddistinto da vari tipi di coltivazione.
Çiftçinin köpeği Bitzer, peşinden koşar.Bitzer, il cane del fattore, lo insegue.
Başarılı bir çiftçi olan babasının adı kondu.La città prese il nome dalla figlia di un agricoltore locale.
Yerleşik olanlar çiftçiler ya da kentlilerdi.Alcuni erano medici o anche agricoltori.
"Birlik"ler Kibbutz ve çiftliklerde dönüşümlü olarak nöbet tutan çiftçilerden ibaretti.Consistevano per lo più di agricoltori ebrei che, a turno, sorvegliavano le loro fattorie e i loro Kibbutzim.
Bu çalışmalar süresince hiçbir zaman kadın çiftçilerimiz yalnız bırakılmayacaktır.Evidentemente, i maschi di questa specie (presupposti cat-men) non compariranno mai sulla terra.
Bazı çiftçiler çiftlikte çalışıyorlar.Некоторые фермеры работают на ферме.
Bu çiftçi traktör yerine atlara sahip.Этот фермер содержит лошадей вместо трактора.
Çiftçiler, tahıl tohumlarını ilkbaharda ekerler.Фермеры сеют зерновые весной.
Çiftçiler hükümete karşı isyan etti.Крестьяне восстали против правительства.
Çin'de tarım, 300 milyondan fazla çiftçiye iş veren oldukça önemli bir sektör.Сельское хозяйство является жизненно важной отраслью в Китае, в которой заняты более 300 млн фермеров.
Ribisi'nin büyükbabası Sicilyalı çiftçilerin oğullarından biriydi.Дед Рибизи был сыном фермеров из Сицилии.
Flaman çiftçi sendikası Boerenbond'ın başında bulundu.Возглавлял Фламандский фермерский союз Boerenbond.
İlk on sezon Lassie'nin küçük bir çiftçi topluluğunda yaşadığı maceraları anlatır.Первые десять сезонов шоу рассказывают о приключениях Лесси в небольшой сельской общине.
Bir süre çiftçilikle uğraştı.Какое-то время они занимались крестьянством.
Babası Shivrampant Mumbai'de evlerde hizmetli olarak çalıştı, daha sonra Kandalgaon'da çiftçilik yaptı.Его отец, Шиврампант, работал в качестве домашнего слуги в Мумбаи, а затем стал мелким фермером в Кандалгаоне.
Bir çiftçiydi.Был земледельцем.
Jashni Dehqān Çiftçilerin bayramı anlamına gelir.Сонет: Шумит крестьянский праздник урожая.
Ebeveynleri çiftçidir.Родители — крестьяне.
Bir çiftçinin oğluydu.Является сыном фермера.
Bilimsel adı Batı Queensland’ta yaşayan olan çiftçi ve amatör biyolog Angus Emmott’a ithafen verilmiştir.Подвид был назван в честь Ангус Эммотта, фермера и биолога — любителя с западного Квинсленда.