çevre ile cümle

çevre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bizim çevremizdeki inçlere her yerde ihtiyacımız vardır.The inches we need are everywhere around us.
Şimdi de, çevreleyen kutuyu çizelim.So let's draw the box around it.
1984'te Çevre Savunması için Amerika'nın ilk sözde "yeşil ofis"ini yaptık.In 1984, we did the first so-called "green office" in America for Environmental Defense.
Böylece çevresindekileri görebilir, ve daha sonra etrafındakilere benzeyip ve gözden kaybolabilir.So it can see its environment, and then it can mimic its environment and disappear.
Bu, hem insanlar hem de çevre için tehlikeli.Dangerous to humans and the environment.
Jin Fei'ye bak onu çevreleyen çocuklara... ne kadar da dalmışLook at Jin Fei He's so obsessed by those kids... who are surrounding him
Peki bu yaklaşımda çevre çizgileri nasıl olur?So what do the contours look like in this approach?
Ve onu çevreleyen diğer üç çocuk neler yapmaları konusunda ona fikir veriyorlar.And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do.
İnsan davranışını şekillendiren de çevre, doğumdan beri sahip olduğun bir yetenek değil."And environment shapes behaviour, not some inborn gift.
Çünkü çevreye tepki veriyorsun.By you responding to the environment.
Sekanslarının ne olduğunu bilmiyoruz, sadece çevreden topluyoruz.We don't know what the sequence is; just pull them out of the field.
Robot, çevresindeki aletleri hareket ettiriyor ve vücut içerisine girmesini sağlıyor.And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
Bu aslında, benim ard çevremin hikayesi.This is actually a story of my own backyard.
"Ivan, mutlu ol agzinda tukuruk olmadigi icin ve cevrende neler oldugunu bildigin icin."It was very a strange experience.
Cevremdeki bircok insan, yenilikciler gelip bana soyle diyor:This is a common truth.
Kanser, artık büyümesi çevresi tarafından kontrol edilemeyen bir hücreler etkileşimidir.Cancer is an interaction of a cell that no longer is under growth control with the environment.
Bu teorikte yer almaz; bu çevreyle olan etkileşimdir.It's not in the abstract; it's the interaction with the environment.
Çevre şartları, duygular ve zihin halleri bu kadar değişken olabilir...This is how changeful the conditions of the environment, of the emotions and the mind can be.
Kâr amacı ortadan kalkınca, çevre dostu ürünler üretmemek için hiç bir neden olmayacak.Without the profit motive, we have no reason not to develop eco-friendly products.
- Ben davranışlarımızı ve değerlerimizi çevremizin şekillendirdiğini düşünüyorum.- I think that environment shapes values and behavior.
Bunlar çevreden öğrenilir.All that is learned.
Binayı tasarlamam istendi. Çünkü fuarın konusu çevresel sorunlardı.I was asked to design the building, because the theme of the expo was environmental issues.
Bu, büyük bir ormansızlaşma... ...ve çevre sorununu beraberinde getirdi.It just became big, heavy deforestation and an environmental problem.
Bu kasaba çevresinde başını önemsiz Cumartesi gecesi, ya da daha doğrusu Pazar sabahı? "Saturday night, or rather Sunday morning, in peddling his head around this town?"
Bir çevre psikoloğu bana,An environmental psychologist told me,
4000 kilise bu çevre hareketine katıldı.And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
İçinde bulundukları soğuk çevreye karşın bu yaratıklar, parlak olacaklardır.So these creatures will be bright against the cold surroundings.
Ulusal Çevre Politikası Hareketi'ni, Temiz Hava Hareketi'ni, Temiz Su Hareketi'ni ortaya çıkarttı.It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Fakat bu artık deniz çevresinde plastik kirliliğinin doğru bir tasviri değil.But that's no longer an accurate depiction of plastic pollution in the marine environment.
Ftalatlar sadece çevremizi değil bedenlerimizi de kirletirler.Not only do phthalates pollute our environment, but they also pollute our bodies.
Çünkü çevresindekilerin hepsi bağışık insanlardır.They are surrounded by immunized people.
Patrice ve Patee genelde günlerini evlerinin çevresindeki ormanda avlanarak geçiriyorlar.Patrice and Patee set out most days to go out hunting in the forest around their homes.
Bu keşif genel olarak çevreden esinlenerek gerçekleşmiştir.The process of discovery, generally, is inspired by nature.
Yani bu, çevresel olarak maddeleri etkin... ...ve etkileşimli yapar.So it makes the materials environmentally active and interactive.
Tim Worth der ki, Ekonomi, Çevre'nin bir yan kuruluşudur.Tim Worth says the economy is a wholly-owned subsidiary of the environment.
Çevre, finans, ve çocukların eğitiminde yer alabilir.This can be in environment, in finance, in education of children.
Bu yüzden problemin çevresindeki Kontrol Mekanizması eylemin gerçek tehdidi olmaya başlıyor.So the policing layer around the problem becomes the real threat of the act.
Bunun çevreye eşit olduğunu ve elbette ki sıfıra eşit olması gerektiğini söylüyorlar. .They'll call this for the environment, and that of course has to be equal to zero.
Bu nasıl çevreci şehir olduklarıyla alakalı Vancouver"ın propagandası.This is Vancouver's propaganda about how green a city they are.
Fakat çevre üzerinde çok, çok büyük bir etkiye sahip.But this has a huge, huge impact on the environment.
Dünya çevresinde insanların bu ürünleri kullanmasına yol açtık.leading to people hopefully using these products across the world.
Yemek pişirme sayesinde mutasyonlar, doğal seleksiyon ve çevremiz bize şekil verdi.Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us.
Şimdi,bu bahçenin çevresinin uzunluğu nedir?Now, what's the perimeter of this garden?
Bahçenin çevresi E+E+2E+2E 'ye eşit olacaktır yani bu neye eşit olacaktır?Well, it's going to be w+w+2w+2w - let me write this down -
Bu da çevrenin en formunda yazılmış halidir.That's the perimeter in terms of the width.
Bunun dışında çevrenin sayı olarak da 60 adıma eşit olduğunu biliyoruz. Bu 60 adım.They also tell us that the actual numerical value of the perimeter is 60 feet - it is 60 feet.
Ve buradan da çevre bu dikdörtgenin etrafından gittiğimiz uzunluk olmaktadır. .And the perimeter is just how, what is the distance if you were to go around this rectangle?
Böylelikle, çevre 2 tane uzunluk-2l- ve 2 tane enin-2w- toplamına eşit olacaktır.So the perimeter is going to be 2 I's plus 2 w's.
Bize çevrenin iki kere uzunluk ve 2 kere genişliğe eşit olduğu söyleniyor. .So they tell us that P is equal to 2 times l, plus 2 times w.
Böylece Çevre, 2 kere uzunluk artı ene eşit olmuş olur.So we would get P is equal to 2 times I plus w.
O zaman sonuçta çevre bölü iki uzunluk artı ene eşit olacak.So we will get P over 2 is going to be equal to I plus w.
Çevre eksi 2 uzunluk 2,bu çevre bölü 2 eksi uzunluktan farklı görünmektedir. .P minus 2l over 2, that looks different than P over 2 minus l.
Çevresindekileri kaybetti. Ve en acısı, kendine verdiği değeri kaybetti.And perhaps most tragically, he lost his self-worth.
Artık eski çevresi yok.He doesn't have that community anymore.
Ama o gazilerden 25'ini Joplin'e bırakıyorsunuz ve o çevre hissini tekrardan kazanıyorlar.But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back.
Artık o kendi çevresinde Çavuş Jones değil.He's no longer Sergeant Jones in his community.
Tüm çevremizde, her yerde, böyle insanlar var.All around us, everywhere, there are people like this.
Çevrenin EtkisiThe Influence of Environment
Davranış ve değerlerimiz, maruz kaldığımız çevreyi yansıtıyor.Our behavior and values are reflective of the culture we are exposed to.
İnsan davranışları gerçekten de kendisini saran çevre tarafından belirlenir.Human behavior is really generated by the surrounding environment.

İlgili Sayfalar