Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.Нажатием кнопки вы можете создать "пузырь" вокруг себя, внутри которого GPS сигналы не могут распространяться.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.С тази джаджа може да създадете мехур около вас, в който не могат да проникнат сигналите на "Джи Пи Ес"-а.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.בהרמת מתג אתם יוצרים סביבכם בועה שבתוכה לא יכולים להתקיים אותות ג'י-פי-אס.
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.بالضغط على مفتاح التشغيل ، تنشأ حولك فقاعه لا تستطيع إشارت نظام الملاحة من إختراقها .
Bir düğmesini çevirmenle etrafında GPS sinyalleri olmayan bir balon oluşturursun.もはやGPS信号は存在できません バブルによって かき消されてしまうのです
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Bạn có để đạp xe trong làn đường xe đạp, nhưng nếu bạn là một người lớn tuổi, sẽ có sự chuyển đổi.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Je moet trappen om te rijden, maar als je wat ouder bent, is dat een optie.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.사용할 수 있는 페달도 있어요. 만약 나이가 드신분이라면, 그건 큰 변화죠. 건강한 사람이라면
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Má pedále a môže chodiť po cyklistickom chodníku, ale ak ste starší, má aj prepínač.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Si deve pedalare per viaggiare su una pista ciclabile, ma se siete anziani, questo è un interruttore.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Trebuie să pedalezi ca să mergi pe pista de bicicletă, dar, dacă ești în vârstă, ai comutator.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Чтобы ехать по велодорожке, нужно крутить педали. Если вы старше, он будет вам помогать.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.Щоб їхати по велодоріжці, потрібно крутити педалі, але, якщо ви людина похилого віку, все не так легко.
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.כדי לנסוע בשבילי האופניים, אבל אם האדם מבוגר, יש מתג. אם האדם בריא, יהיה עליו לעבוד ממש קשה
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.لتشغيلها على مسار الدراجات ، لكن لو كنت شخصاً مسناً، فهنالك مفتاح كهربائي للمحرك . لو كنت شخصاً سليما،
Bisiklet yolunda sürmek için pedal çevirmeniz gerek, ancak eğer yaşlı biriyseniz, bu değiştirme düğmesi.スイッチがあります 健康な方ならば 頑張れば速度がでます
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.Då är tolkningen kostnadsfri för dig.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.Dans tel cas, ces services ne vous coûteront rien
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.En ese caso, el servicio de interpretación será gratuito para usted.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.Silloin tulkkaus on sinulle maksutonta.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.لا تقوم السلطات على كل حال بدفع تكاليف الترجمان دائماً.
Böyle durumlarda, çevirmenden ücretsiz olarak yararlanırsınız.政府机构并不总会承担口译费用。请提前询问政府是否会支付口译服务费用。
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Als je dit doet, is het logisch dat je je pols moet draaien.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Dacă faceţi asta... instinctul -- logica spune că trebuie să roteşti încheietura.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jeśli zrobicie tak ... logika mówi, że trzeba przekręcić nadgarstek.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Jos teette näin... Logiikan mukaan pitää kiertää rannetta.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.이렇게 할려면. 기본적인 논리로는 손목을 돌려야합니다.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Om ni gör så här Sunt förnuft. Logiken säger att du måste vrida på handleden.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Se fate questo ... il senso -- la logica vi dice che dovete ruotare il polso.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si hacen esto... lo común, lo que la lógica dice es que debemos girar la muñeca.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Si vous faites ceci... le commun -- la logique vous dit que vous devez tourner votre poignet.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Wenn ihr nun so macht... sagt der gesunde Menschenverstand, dass ihr das Handgelenk drehen müsst.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Ако правите това... обикновената... логиката казва, че трябва да завъртите китката.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.Когда вы это делаете логично предположить, что вы должны для этого повернуть запястье.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.אם תעשו את זה... ההגיון אומר שצריך לסובב את מפרק כף היד.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.اذا قمتم بهذا... التفكير السليم --المنطق يفترض انه يجب عليك ادارة معصمك.
Böyle yaparsanız... genel mantık bileğinizi çevirmeniz gerektiğini söyler.理屈や常識では 手首を回す 必要がありますよね？
Buraya gelmek için binlerce mil katettiler ve çevirmenim ortalıklarda yok.Hanno volato una migliaia di chilometri per arrivare qui e il mio traduttore non è arrivato.
Buraya gelmek için binlerce mil katettiler ve çevirmenim ortalıklarda yok.Ze hebben duizenden kilometers gereisd om hier te komen en mijn tolk is niet op komen dagen.
Bu sayıyı çevirmenin yolu ise ise başlangıçta bunu bir değişkene eşitlemektir.순환소수를 분수로 바꾸는 방법은 이 수를 변수로 바꾸는 겁니다 그러면 차레차레 해볼까요?
Bu sayıyı çevirmenin yolu ise ise başlangıçta bunu bir değişkene eşitlemektir.لذا فالخدعة لتحويل هذا العدد الى كسر ,هي بجعله مسواياً لمجهول(س) وسنقوم بذلك خطوة بخطوة
Bu sayıyı çevirmenin yolu ise ise başlangıçta bunu bir değişkene eşitlemektir.複数のステップでそれを行います。 この値を変数に設定し、x と呼ぶことにしましょう。
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniCorrezioni varie e traduttore portoghese brasiliano
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniDiverse bugreparaties en Braziliaans-Portugese vertaling
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniDiverse corecții și traducătorul în portugheză braziliană
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniDiverse fejlrettelser og oversættelse til brasiliansk portugisiske
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniDiverse felrättningar och översättning till brasiliansk portugisiska
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniDiverses corrections et traducteur en portugais brésilien
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeni다수의 버그 수정, 브라질 포르투갈어 번역
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniRazni popravki in prevajalec v brazilsko portugalščino
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniRôzne opravy a brazílsko portugalský prekladateľ
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniRóżne poprawki oraz tłumaczenie na język brazylijski portugalski
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniRůzné opravy chyb; překlad do brazilské portugalštiny
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniSok hibajavítás és brazil portugál fordítás
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniUseita virheiden korjauksia ja Brasilian portugalin kääntäjä
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniVarias correcciones y traducción al portugués
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniVárias correcções e tradução para português do Brasil
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniVarious bugfixes and Brazilian Portuguese translator
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniVerschiedene Fehlerbeseitigungen und Übersetzer (Brasilien/Portugal)
Çeşitli giderilmiş hatalar ve Brezilya Portekizcesi çevirmeniΔιάφορες διορθώσεις σφαλμάτων και μεταφραστής στα Πορτογαλικά