İki boyutta, bir çember basit bağlantılı değildir; ancak bir disk veya bir doğru basit bağlantılıdır.Σε δύο διαστάσεις, ένας κύκλος δεν είναι απλά συνεκτικός, αλλά ένας δίσκος και μια γραμμή είναι.
Bunlardan ilki kalite çemberlerinden beklentilerdir.Υπήρξε από τους πρώτους οικιστές της Εκάλης.
Geri kalan kısım, yani çemberin kendisi, Julia kümesini verir.Μόνο η αγαπημένη του, η Ιουλία θα του συμπαρασταθεί.
2 (yeşil): İkisi de P noktasından geçen A' ve B' merkezli iki çember daha çizin.Θεωρείστε δύο διαδρομές, τις 1 και 2, που οδηγούν αμφότερες από το σημείο A στο σημείο B.
16. yüzyılda İmparatorluk Çemberleri Almanya'nın Tarihî HaritalarıImperial Circles in the 16th Century Historiske kort over Tyskland (engelsk)
Her üçgen devirseldir; bir başka ifadeyle tüm üçgenlerin bir çevrel çemberi bulunur.Alle trekanter er indskrivelige, dvs. alle trekanter har en omskreven cirkel.
Adaların stratejik önemi, Pasifik Büyük Çember rotalarını kontrol etmelerini sağlıyordu.Øernes strategiske værdi var, at man fra dem kunne kontrollere Stillehavets storcirkelruter.
Gösteriler, çoğunlukla çember olan bir seyirciye yapılır.Ofte henvender et rejseforum sig til et specielt publikum.
Hekimoğlu çemberi yarar fakat ağır yaralanır.Såre enkelt, men såre svært.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.EM på skøyter, allround for damer.
Şehir, büyük ihtimalle Darabgird'den örnek alınan yüksek ve çember şeklinde bir duvarla çevrelenmişti.Byen var omgitt av en høy, sirkulær forsvarsmur, antagelig etterlignet fra en tilsvarende i Darabgird.
Onay kutuları ve çarpılar, çemberler ile değiştirilmiştir.Her er trinser og hester i overbindingen byttet ut med veksler.
Beyaz çember içindeki kırmızı yıldız komünizmin sembolüdür.Rød stjerne som symbol for kommunisme.
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.Deres primære oppgave var å utforske en 11-årig solflekksyklus i ultrafiolett lys og gjennom røntgenstråling.
Robert ve Ranulf birlikleri kanatları çöken Stephen'ın ordusunun merkezini çember için alır.Robert og Ranulfs kavaleri omsirklet Stefans midte, og kongen befant seg ommgitt av fienden.
Her şey bu çemberin içine bağlıdır ve çember durmadan eskir ve yenilenir.Ringes klokken for hardt vil denne bommen knuses og måtte erstattes.
Her bir çemberin kendine ait bir Diyeti vardı.Hver gård hadde sin egen nisse.
Tutuklular Çemberi (Doré'den), 1890.Putaran Para Tahanan (berdasarkan karya Doré), 1890.
Adaların stratejik önemi, Pasifik Büyük Çember rotalarını kontrol etmelerini sağlıyordu.Pulau-pulau tersebut memiliki nilai strategis karena dapat mengendalikan rute Lingkaran Besar Pasifik.
(Aslında, yörüngeler tam çember olmadığından burada yarıçap sözü ile yarı büyük eksen kastedilmektedir.)Ayat Mutasyabih Ayat Makkiyah Ayat Madaniyah Ayat Nasikh Ayat Mansukh 2000.
Çemberlitaş'taki eve sık sık gelir gider.Dia sering ke rumah pertapaan.
20 Temmuz günü çemberi yararak çıkma girişimi başarısız olur.Pencarian di pagi buta tanggak 20 Juni hasilnya nihil.
Erkekler çember bırakacak biçimde saçlarını tıraş ederler.Wanita sedang menyisir rambutnya.
Bu suretle bir kare ve çember birbirlerinin homeomorfudurlar, fakat bir küre ve delinmiş küre değildirler.Sehingga, persegi dan lingkaran merupakan homeomorfik satu sama lain, tapi tidak dengan kulit bola dan torus.
Hekimoğlu çemberi yarar fakat ağır yaralanır.Si Buta berhasil mengalahkan jagoan tersebut, namun terluka parah.
Bu savunmayı, çember gibi görürler.Genre ini masih dapat digolongkan sebagai keroncong.
Her bir motora yalpa çemberi etkisi yüklenir.Setiap mobil/motor memiliki transponder aktif yang bertanda.
Çemberi (ellanguar) ile gövdede çizimler (qamurat) bulunur.Tiang-tiang itu berupa beton berukir, yang bertulisan ayat-ayat Al-Quran di sekelingngnya.
Bir timsah etrafında çember şeklinde dans eden altı çocuktan oluşur.12 di antaranya bergerak menari membentuk garis lingkaran.
C 'de S1 birim çemberini düşünelim.Minh họa của gói S1.
Bu savunmayı, çember gibi görürler.Sự giãn này được biết đến như là chỗ phình thùy triều.
Bu nedenle o günden sonra adı Çemberlitaş olarak anılmıştır.Từ giờ chúng ta gọi cô ấy là Tiêu tương phi tử mới đúng.
Burada alandan kasıt, bir çemberin çevrelediği noktaların kümesi olmasıdır.Điều này đúng bởi vì đường chéo là các dây vuông góc của một vòng tròn.
Bir timsah etrafında çember şeklinde dans eden altı çocuktan oluşur.一匹の鰐の周りを輪になって踊る6人の子供達の像である。
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.第一のミッションは、11年の太陽周期を紫外線とX線で観測することであった。
Ekvator haricindeki enlem paralelleri büyük çember değillerdir.赤道をはじめ他の緯度はもちろん正角ではない。
Geçici metrik sistemine karşı olarak uzaydaki Öklid birim çemberi tarafından sınırlandırılması sağlanmıştır.だが、隕石内部は宇宙線から守られている、とされるようになった。
SatırKaydır (ShiftRows) - Her satır belirli bir sayıda çembersel olarak kaydırılır.美由梨と共謀してまふゆ達に様々ないやがらせをしてきた。
Üçüncü haftanın sonunda kentin etrafındaki çember kapandı.これにより、三番街は一時閉鎖となった。
Bu çembere dokuz nokta çemberi denir.路線名は、九条線である。
Panzer kuvvetleri yüzbinlerce Sovyet askerini çembere aldı.数百輌がソ連軍に配備された。
Güneş çemberi; Baal'ın bir diğer simgesi güneş (Tammuz adıyla) çemberidir.東山太陽(ひがしやまたいよう) 赤ちゃん。
C 'de S1 birim çemberini düşünelim.^ 元S-1編成。
Her bir çember yörünge belli enerji seviyesine sahiptir.軌道上の宇宙船には大量の運動エネルギーがある。
Çember 1 boyutlu bir çok katlıdır.1回のターンで何枚とってもよい。
Güneş haçı, çember içine alınmış bir haç sembolüdür.これは円形を刻印された十字架である。
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.它們的主要任務是觀測11年太陽黑子週期的紫外線和X射線光譜。
Bu üç çemberin ortak tek noktası, ABC üçgeninin birinci Brocard noktasıdır.则三个圆相交于同一点，这个点就是三角形ABC的第一布罗卡点。
Bu iki çemberin diğer kesiştiği nokta Q olsun.令两圆的另一交点为Q。
Bunu görmek için küredeki çember tanımını bilmek gerekir.我就對著城牆使用了這個卷軸，看看會發生什麼事。
Herhangi bir merkez ve herhangi bir yarıçap ile bir çember tanımlamak mümkündür.能以圓心和半徑來描述一個圓。
Pentagram (Beş köşeli yıldız) ise, güneş çemberinin (Tammuz) içinde İştar yıldızı olarak yer alır.五角星，又稱五芒星，是指一種有五隻尖角、並以五條等長直線畫成的星星圖形。
Bazı askerler çekilmeyi başardı, fakat çoğunluk Alman kuvvetlerinin kuşatmasıyla çember içinde kaldı.有些蘇聯軍隊成功逃出要塞，但多數人卻被困在德軍的包圍圈內。
Birim çemberin denklemi x2+y2=1 şeklindedir.(注意，{ x,y} = {239, 132}是佩爾方程「x2-2y2 = -1」的其中一個解答。
Çemberlitaş'taki eve sık sık gelir gider.在切嗣在世時就經常來他們家作客。
Sistemin hem nedensel hem de kararlı olması durumunda, bütün kutuplar birim çemberin içinde olmalıdır.如果你既要稳定性，也要因果性，系统函数的所有极点都必须在单位圆内。
Abel testinin kanıtı: z birim çemberin üzerinde bir nokta ve z ≠ 1 olsun.假设z是单位圆上的一个点，z ≠ 1。
SatırKaydır (ShiftRows) - Her satır belirli bir sayıda çembersel olarak kaydırılır.威惠流行，太行伏盜皆避匿。
Operasyon planına göre dış çember, 102.住在向陽莊102號室。
Heykel birbirine dik açı yapacak biçimde yerleştirilmiş iki tunç yarım çemberden oluşmaktadır.正面由一些兩到三層高的巨柱做裝飾。