Bu da Zodyak çemberini simgelemekteydi.W samym Aksum zapanowała Judyta.
Babası Ahmet Efendi Çemberlitaş'ta kasap dükkânı işletmeye başlamıştır.Jej ojciec, Henry, prowadził sklep rzeźniczy na Manhattanie.
Gösteriler, çoğunlukla çember olan bir seyirciye yapılır.Przedstawienia dawano niekiedy dla szerszego kręgu widzów.
Sonunda Angel'ın Kara Taht Çemberi'ni öldürmesine yardım eder ama Lorne tarafından öldürülür.Lindsey hjälper Angel att utrota Svarta Törnens Sällskap, med blir dödad efteråt av Lorne på Angels order.
Bütün imparatorluk bölgeleri bu çemberleri içinde değildi.Alla riksluftfartsministeriets avdelningar fanns inte i denna byggnad.
Bu savunmayı, çember gibi görürler.Organisationen betraktar en del som en gerillarörelse.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Denna rit var exklusiv för kvinnor.
Bu izdüşümün en önemli özelliği açıları ve çemberleri korumasıdır.Den mest framträdande delen är huvudet och skölden.
Çember kapanıyor".Коло замкнулося».
Tablo hayatı, ressamın gördüğü şekilde, yani kapalı bir çember olarak betimler.«Прогулянка ув'язнених» символізує життя, подібне, на думку художника, замкнутому колу.
Bu yüzden "çemberi karelemek" terimi, "imkansızı yapmak" anlamında kullanılır.Через це фраза «квадратура круга» часто використовується у сенсі «робити щось неможливе».
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Стрічка — оздоба голови для дівчат.
Maksimum ilkesi (karmaşık analiz) Hadamard üç çember teoremi John B. Conway.Теорема Руше Принцип аргументу John B. Conway.
Sonuç olarak, çember, diskin dönüşüne karşı direnen bir elektro mıknatıs olur (Lenz yasasının bir örneği).Обод, таким чином, стає електромагніт ом, який чинить опір обертанню диска (приклад правила Ленца).
İstanbul Çemberlitaş'ta bir kütüphane kurdurdu.Він заснував у Багдаді бібліотеку Будинок Мудрості.
Küçük bir çemberin üstsimge olarak çizilmesiyle elde edilir.Форма невеличкого ідеального ланцюжка проілюстрована рисунком.
İnsanın etrafında bir ateş çemberi oluşturur.Взимку влаштовують вогнище посеред кімнати.
İkinci sergiyi 1 Temmuz 1875’te Çemberlitaş'taki günümüzde Basın Müzesi binası Darülfünun'da salonunda açtı.Другу виставку він відкрив 1 липня 1875 р. У Çemberlitaş, сьогодні у залі будівлі музею преси у Дарюльфюну .
SatırKaydır (ShiftRows) - Her satır belirli bir sayıda çembersel olarak kaydırılır.Každá súra se skládá z určitého počtu veršů (ayat).
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Tančící skřítci se s děvčátkem vydávají na cestu.
Güneş haçı, çember içine alınmış bir haç sembolüdür.Sluneční kříž je symbol ve tvaru pravoúhlého kříže uprostřed kruhu.
Bunlar, çember, elips, parabol ve hiperboldür.Výsledná křivka je tedy kružnice, elipsa, parabola nebo hyperbola.
Bütün imparatorluk bölgeleri bu çemberleri içinde değildi.Ne všechny země ale byly v tomto boji.
Bizler bu resmin sol tarafındaki şekli bir çember ve sağ tarafındaki şekli bir dikdörtgen olarak algılarız.To můžeme opět lehce nahlédnout jak z tvaru výsledných šipek vlevo, tak z podoby malůvky napravo.
En etkili tekniği irtihal çemberidir.Nejnebezpečnější je při práci s techneciem vdechnutí prachu.
Kazanan takım EC’de çembere girip WWEWHC için kapışacaktır.Do kaple dorazí včas nato, aby probodl Silvu.
İnsanın etrafında bir ateş çemberi oluşturur.Un cerc de foc se strânge în jurul Timișoarei.
Mezuna çemberin içnde durması, gözlemlemesi ve gördüklerini .A apărut pentru prima oară în Hop, Look and Listen.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Feciorii mergeau doar să-și petreacă cu fetele.
Brocard üçgeni, Brocard çemberinin içinde konumlanır.Triunghiul lui Brocard este înscris în cercul lui Brocard.
Riemann çemberiadını Bernhard Riemann'dan almış bir çemberdir.O definiție riguroasă a integralei a fost dată de Bernhard Riemann.
Çemberlitaş'taki eve sık sık gelir gider.El se întâlnește destul de frecvent la marsupiale.
Çocuklar: Deveye binen, hayvanlarla ilgilenen ya da çember oyunu oynayan çocuklar.Muliones - sclavi care se îngrijeau de animale sau de căratul mărfurilor.
Beyaz çember içindeki kırmızı yıldız komünizmin sembolüdür.Crucea Roșie este un simbol al spiritului umanitar.
Çember üzerindeki iki noktayı birleştiren doğru parçasına ise kiriş adı verilir.Segmentul de dreaptă determinat de două puncte ale unui cerc se numește coardă.
Her bir çemberin kendine ait bir Diyeti vardı.Fiecare naționalitate avea „propria” stradă.
Her bir çemberin merkezi, çevresindeki altı çemberin çevrelerinin kesiştiği yerdedir.Minden kör középpontja az őt körülvevő 6 másik (megegyező átmérőjű) kör kerületén helyezkedik el.
Dördüncü çemberde maddiyata düşkünlükte ortalamadan sapmış açgözlüler cezalandırılır.A negyedik részben Vesztegzár megöli.
Bu savunmayı, çember gibi görürler.Ebben a munkájában a benzaldehidet körgyűrűként ábrázolta.
Bunlar, çember, elips, parabol ve hiperboldür.Másodfokú görbék: kör, ellipszis, parabola, hiperbola.
Gezegenin çekirdeğinde meydana gelen çembersel akımdan kaynaklanır.Léte a bolygó belsejében található vezető anyag áramlásának köszönhető.
Daha sonra düşünüldü ki tüm küreler ıssız Ptolemi yörünge ve dış çember modelde eşmerkezlidir.Később kiderült, hogy Gambit képes feltölteni a szerves és az idegen befolyás alatt álló anyagokat is.
Saçtırma çemberi, argon gazı ile doldurulmuştur.Lasien väliin jäävä välitila on täytetty argonilla.
Aydınlanma çemberi kutup noktalarına teğet geçer.Runoja valon polun kulkijoille.
Erkekler çember bırakacak biçimde saçlarını tıraş ederler.Miehet leikkaavat hiuksensa korvalehden tasalta.
Bu çembere dokuz nokta çemberi denir.Tämä keskipiste on myös yhdeksän pisteen ympyrällä.
Çember ay ve güneşi simgeliyor.Valar luovat Kuun ja Auringon.
Bu çember r = 1 R cos θ {\displaystyle r={\frac {1}{R}}\cos \theta } ile verilir.Tällöin 0*b = r - r' eli r - r' = 0 eli r = r', mikä oli todistettava.
Her üçgen devirseldir; bir başka ifadeyle tüm üçgenlerin bir çevrel çemberi bulunur.Kolmiot ovat kaikki syklisiä, sillä kolmion ympäri voidaan aina piirtää ympyrä.
Çember kapanıyor".Ok, moottori on sammutettu."
Operasyon planına göre dış çember, 102.Täällä tiestä erkanee seututielle 110 Muurlassa johtava yhdystie 2402.
C 'de S1 birim çemberini düşünelim.Esimerkki sarjallistuvasta aikataulusta S1.
Diğer kötülük ruhları tekrar canlandırma çemberinin dışında dururlar ve sonsuza kadar tabiatta dolaşırlar.Uskottomat taas lähetetään suoraan kiirastuleen, jonne he jäävät ikuiseksi ajaksi.
Çevrel çemberi olan çokgenler, devirsel çokgen olarak isimlendirilir.Jos kiertää monta armista, sitä kutsutaan yleensä lenkiksi.
Yollarıma çember leyin bırakırdı kızlar.Ταξίδευε πολύ και αποπλανούσε τις γυναίκες.
Çember kapanıyor".Τερματισμός κυκλώματος.
Çember 1 boyutlu bir çok katlıdır.Ο κύκλος είναι μια 1-πολλαπλότητα.
Çemberi (ellanguar) ile gövdede çizimler (qamurat) bulunur.Περιγραφές Ark of the Covenant.
Operasyon planına göre dış çember, 102.Εκδόσεις Δόμος, σελ. 102.
Merkezi orijin ve yarıçapı 1 birim olan çembere birim çember veyatrigonometrik çember denir.Η δε κάθετος στο μέσον της βασικής γραμμής ονομάζεται κεντρική γραμμή, (Centre line).