çekme ile cümle
çekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Michonne (Danai Gurira), aylakları kendine çekmek için ıslık çalarak tek şeritli bir yolda yürür.Michonne (Danai Gurira) walks down a single-lane road, whistling to attract walkers.
Aynı gün Piccolomini, kuvvetlerini geri çekmeye başladı ve 26 Ekim'de şehri ateşe verdi.The same day, Piccolomini began a withdrawal of his forces, and on 26 October, set fire to the city.
Grup, Kiedis şarkı söylemekte zorluk çekmeden önce birkaç temel parçayı tamamladı.The band completed a few basic tracks before Kiedis began having difficulty singing.
Crusoe'yu gören iki balıkçı, şöhret ve servet için yaratığın fotoğrafını çekmeye çalışır.Two fishermen who had seen Crusoe, try to take a photo of the creature for fame and fortune.
Ancak Venüs'ü sergiden çekmek de şüphe uyandıracaktır.But withdrawing the Venus from the exhibition would also raise suspicions.
Keaton iyileşti ancak nehir sahnesinin kalanını Los Angeles'taki sette çekmeye karar verdi.He recovered but he decided to shoot the rest of the river scene on a set in Los Angeles.
Reklamcılar halkın dikkatini çekmek için yarıştı.Advertisers competed to attract public attention.
Tongue Nehri Karargâhı'ndan Albay Miles'ı çekmek için bir dizi küçük baskına öncülük etti.He led a series of small raids in an effort to draw out Colonel Miles from Tongue River Cantonment.
[1] Saban çekmek için de kullanılırlar.They will not eat grain, which could be carried on the journey.
Halkalar veya çekme çubuğu üzerinde yapılabilir.May be done on rings or pull-up bar.
Çekme: Deadlift'in bir sonraki bölümü en yüksek miktarda kuvveti üretir.Drive: The next section of the deadlift produces the highest amount of force.
Sprinterlerin katılımını çekmek için eklenmiştir.The classification was added to draw the participation of the sprinters.
Çalkalama Dikkati başka yöne çekme Bıkkınlık Sosyal yabancılaşmaAgitation Distraction Frustration Pet peeve Social alienation
Japonya'da Brezilya'ya göçmen çekmek için kullanılan bir poster.A poster used in Japan to attract immigrants to Brazil.
Daha sonra etin yumuşaması ve tüm lezzetleri çekmesi için karışıma hardal ve su eklenir.Mustard and water are later added to the mix for the meat to tenderize and soak up all the flavours.
Çelik, en eski ve en yüksek çekme mukavemetli çemberdir.Steel is the oldest and highest tensile strength strapping.
Tarihi ve modern metropolitan şehir kombinasyonu, turistleri Kazan'a çekmektedir.A unique combination of historic city and modern megalopolis attracts tourists to Kazan.
Lübnan makamları onları zorluk çekmeden bastırabildiler." [1]The Lebanese authorities were able to suppress them without difficulty."[61]
Warner Bros. 2014 yılında filmi yeniden çekmek için bir anlaşma yaptı.Warner Bros. struck a deal in 2014 to remake the film.[11] David Goyer is set to direct the film.
Bir atın çekmesi kolaydı ve Ortabatı'nın kalın çayır otunu kesmek için çok uygundu.It was easy for a horse to pull and was well suited to cutting the thick prairie sod of the Midwest.
Suor Uyata'nın alanı permafrost ile dikkat çekmektedir.The area of the Suor Uyata is marked by permafrost.
Tanner Buchanan/Ali Hekimoğlu, fotoğraf çekmeyi seven asosyal bir asi olan Cameron Kweller rolünde.Tanner Buchanan as Cameron Kweller, an anti-social rebel who likes to take photographs.
Ddakji Halat çekme Red Light, Green LightDdakji Tug of war Red Light, Green Light
Chin-up Kalistenik Aşağı Çekme (Pull-down) DipsChin-up Calisthenics Pulldown exercise Dip bar and dip stand
Retro paketi elinde tutmak, periskopu elle geri çekmek zorunda kalacağı anlamına geliyordu.Retaining the retro package meant he would have to retract the periscope manually.
Emlakçı Frank Mollard bunu kabul etmese de hayatına devam etmekte zorluk çekmektedir.Real estate agent Frank Mollard won't admit it, but he can't move on.
Sonunda, Baki babasıyla savaşır ve hiç zorluk çekmeden dövülür.Eventually, Baki fights his father and is beaten without a challenge.
Uzay bilimcileri ve teknoloji öncüleri olmak için genç BAE'lileri çekmek ve teşvik etmek.Attract and promote young Emiratis to become space scientists and technology pioneers.
Biletski, Azak'ı tabur boyutuna genişletmek için çalışırken kamuoyunun dikkatini çekmedi.Biletsky stayed out of the public spotlight working on expanding Azov to battalion size.
Ancak 2003'ten itibaren, Cha'nın proje seçimleri daha az ilgi çekmeye başladı.From 2003, however, Cha's casting choices proved to be less inspired.
Yel değirmenindeki ve merdivenlerdeki fırça darbeleri dikkat çekmektedir.The brushstrokes in the windmill and doorsteps are noticeable.
Acı çekmenin değeri (The value of suffering)The value of suffering.
Karadağ'ın dağlık bölgeleri sayısız gölleriyle dikkat çekmektedir.[1]Montenegro's mountainous regions are noted for their numerous lakes.[1]
Şansölyeliği sırasında JTS, Amerikan halkının ilgisini çekmek için önemli çabalar sarf etti.During his chancellorship, JTS made significant efforts to engage the American public.
Tommy, Julius'un çekmecesinde yazı kağıdı ararken Annette'in bir fotoğrafını bulur.While searching for writing paper in Julius's drawer, Tommy finds a photograph of Annette.
Öğretmenler, öğrencilerin dikkatini çekmeye odaklanarak öğretmek için çeşitli yollar kullanır.Teachers use a variety of ways to teach, with a focus on getting pupils attention.
Gordeeva ilk belgesel filmini 2005 yılında çekmeye başladı.Gordeeva started producing her first documentary film in 2005.
Bu, Proceratosaurus'un av avlamak için bir delinme-çekme stratejisi kullandığını gösterebilir.This may indicate Proceratosaurus used a puncture-pull strategy for hunting prey.
( Böyle bir şah çekme Philidor' un boğmaca matının bir parçasıdır. ).(Such a check is an inherent part of the type of smothered mate known as Philidor's legacy.)
Görünüşe göre Habsburgların düşmanları onu kendilerinin etrafına çekmeye çalıştı.Apparently the Habsburgs' enemies tried to draw him to their side.
Hareketsiz görüntülerde bunu bu kadar iyi çekmek, gerçek bir sanatsal yetenek gerektirir."To pull it off so well in still images takes real artistic talent."
Bu ve benzeri nedenlerle müze alanı içinde fotoğraf çekmek kesinlikle yasaktır. [5]For this reason and others, photos inside the museum area are strictly prohibited.[13]
Şam'a Nisan ayına kadar güçlerini Lübnan'dan çekmesi istendi. Suriye, isteneni gerçekleştirdi.[3]Damascus was urged to withdraw its forces from Lebanon, which it did by April.[65]
Cihazın parmak izi okuyucusu, ön veya arka kamerayla fotoğraf çekmek için de kullanılabilir.It can also be used for taking photos via the front-facing or the rear-facing camera.
Tarihsiz – Chasse-galerie, Quebec göklerinde kürek çekmeye mahkum, perili bir kanodur.Undated – Chasse-galerie is a haunted canoe doomed to paddle the skies of Quebec.
Yapı, mihrap ve harim duvarlarını süsleyen çinileriyle dikkat çekmektedir.The building is noted for the tiles that decorate the mihrab and the walls of the prayer hall.
Sürekli tel çekme makinesinde üretilen ürünlere örnek olarak telefon teli verilebilir.An example of product produced in a continuous wire drawing machine is telephone wire.
Yuvarlak kesitler çoğu çekme işlemine hakim olsa da, dairesel olmayan kesitler de çekilir.While round cross-sections dominate most drawing processes, non-circular cross-sections are drawn.
Tel çekmenin mukavemet artırıcı etkisi önemli olabilir.The strength-enhancing effect of wire drawing can be substantial.
Tel çekme kalıplarıDrawing dies
Çelik tel çekme için bir tungsten karbür kalıplar kullanılır.For steel wire drawing, a tungsten carbide die is used.
Çekme (imalat)Drawing (manufacturing)
Ticari tel çekme genellikle 9 mm çapında sıcak haddelenmiş kangal ile başlar.Commercial wire drawing usually starts with a coil of hot rolled 9 mm (0.35 in) diameter wire.
İkincisinin Şiraz'a gitmesi, İzzüddevle'nin itaatini derhal geri çekmesine neden oldu.The latter's departure for Shiraz prompted Izz al-Dawla to immediately revoke his subservience.
Buna ek olarak 12MP fotoğraf çekme özelliğine de sahiptir.It also has the ability to take raw 12MP photos.
Yatak kapatıldığında, sahte bir çekmeceli çalışma masası gibi görünüyordu.When closed, the bed looked like a bureau with fake drawers, hence the name.
Bulgaristan'ı savaştan çekmeye ve tarafsız hale getirmeye çalıştı.He attempted to pull Bulgaria out of the war and declare neutrality.
Yavaş tetik çekme, esnek çubuk yerine sert bir kayar plaka kullanılarak iyileştirildi.The sluggish trigger pull was improved by using a stiff sliding plate in place of the flexible rod.
2012 baharında Venezuela ve İspanya'da Libertador'u çekmeye başladı.In spring 2012, he began shooting Libertador in Venezuela and Spain.
Starkey, Londra'ya geldikten birkaç yıl sonra elde ettiği başarının ceremesini çekmeye başladı.A few years after arriving in London, Starkey began to suffer from his own success.
İlgili Sayfalar