çekme ile cümle
çekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durumda dikkat çekmek için istedi sizin için ve beni yarı yolda bırakmadı.I asked you to take care of that situation for you and you let me down.
Çekmek istiyorsanız, baba yapacaksın değilim silah ve burada vur beni.I'm not gonna do it Dad, If you want to pull the gun and shoot me right here.
O birileri çekmek için bir sorun yoktur.He doesn't have a problem to shoot somebody.
Ivan olan, ben bunu dikkat çekmek gerekir.Ivan is, I need to take care of it.
Herhangi bir mekanın bu tip videografını çekmek benim en sevdiğim yöntem haline geldi.This has become my favorite way of videographing just about any space.
Satır Park taksi aşağı çekmek istiyorum! "Jeeves babadan gülümsedi.I want to take a taxi down to Park Row!" Jeeves smiled paternally.
Ancak sonuç, acı çekmek ve kölelik olmuş. Tükendiklerini hissedebiliyorsunuz.But what we get in the end is suffering and slavery. >>ZUCKER:
Şimdi, ayırmak için şuraya kısa bir çizgi çekmeme izin verin.Now let me draw a little line here just to keep it straight.
Dünyanın her tarafından muhabirler resimlerini çekmeye geldi.Every reporter with entry access has gathered to snap a picture of you.
Çok sert çekmedim ki...I didn't even pull hard...
Hiç de sert çekmedim.I didn't pull hard.
Yani, başlamak için iyi bir bir yerdir - bana sadece membran çekmek.Շատ լավ ժամանակ է սկսել--եկեք գծեմ թաղանթ
Ve bizden de bir tane sarı bilye çekme olasılığını bulmamızı istiyorlar. .And they want to know the probability of pulling a yellow marble.
O zaman sarı bir bilye çekme olasılığının ne olduğunu bilmemizi istiyorlar. .So they want to know what is the probability of pulling a yellow marble.
Ama kısaca olasılık seninkini çekme şansının diğer her şeyi çekme şansıyla ilişkisidir. .But it's the odds of picking yours relative to the odds of picking everything else.
Prenses'in üzerine oynamalı ve onu Mavi Saray'ın tarafına çekmeliyiz.We need to work the princess over well and make her side with the Blue House.
Başka bir bölümde, bir ağaç kabuğu parçasının resmini çekmeli ve onu da etiketlemelisiniz.In another chapter, you need to take a picture of a piece of bark and then tag that.
Bu neden ilgimizi çekmeli?And why is that interesting?
Özel hayatını filme çekmen bir suç.Documenting her private life is a crime.
Yumurta resminden kurtulmak için bilgisayarın kamerasından bir fotoğraf çekmekle başlayalım.Let's start by taking a photo with his computer's camera to get rid of that egg.
Kelimeye buraya yazışımı izleyerek sizi acı çekmekten kurtarmak için önceden yazdım.I'm sure many of y'all have already heard of the molecule
"Elizabeth" isminde bir filmi gidip çekmem daha yeni istenmişti.So, I was just asked to go and shoot this film called "Elizabeth."
3 boyutlu mikroskoplarımla resimler çekmeye başladım.And I started taking pictures with my three-dimensional microscopes.
Beş insandan biri yaşamı boyunca bu rahatsızlıkların birinden çekmektedir.About one in five people will suffer from one of these disorders in the course of their lifetime.
Hepiniz maça ası çekme ihtimalini, veya yazı gelme ihtimalini bilebilirsiniz.You all know what the likelihood is of pulling the ace of spades or of flipping a heads.
Mars'ın özellikle dikkat çekmesinin sebebi ise: Bizden çok uzak olmamasıdır.And the reason Mars takes particular attention: it's not very far from us.
İlgi çekmemizi sağlayabilirsin.It would help and bring attention.
Kuzeyden çıkan alan çizgileri her zaman güneye gitmek ister tıpkı pozitifin negatifi çekmesi gibi.North always seeks south the same way that positive seeks negative, and vice versa.
Oğlum buna "mısır patlatırken tam çekmeyen bir radyo istasyonunu dinlemek" diyor.My son calls this "making popcorn while listening to a badly-tuned A.M. station."
Burada dikkatimizi çekmesi gereken bir şey var.That looks suspicious.
Suyu dışarı atmak yerine kanalları suyu geri çekmek için kullandılar.Instead of pushing water out, they used the channels to pull water back in.
Ben gidip gelmelerini her zaman mekik çekmeye benzetmişimdir.Some babies are just trying to sit up, and that's what they do all day.
Ama hala bir sürü insanı yanımıza çekmemiz gerekiyor.But we still need to bring a lot of people along with us.
Ama bu insanları yanımıza çekmeliyiz çünkü bu eğitimle ilgili.But we have to draw those people in, because this is about education.
Bu etik midir, örneğin, fişi çekmek?Is it ethical, for example, to turn off the plug?
Ve, tabi ki, gelecek nesillere ilham vermek ve onların ilgisini çekmek istiyoruz.And, of course, we'd like to inspire and engage the next generation.
Ve dikkatinizi buzdağının suya yakınkenki şekline çekmek istiyorum.And I'd like you to pay attention to the shape of the iceberg and where it is at the waterline.
Sonsuzluk düşüncesiyle acı çekmeye gitmiyorum.But I'm not going to suffer with the idea of eternity.
Şimdi fotoğrafımı çekmek istiyor. beni önümüzdeki ayın kapak modeli olarak kullanmak istiyorlar.He want's to shoot me right now. They want to make me next months cover model.
Bu resimde ortada yer alan üç ağaca dikkatinizi çekmek istiyorum.I do want to make note of the three central trees in that image.
Dışarı çekmek için bu tarafı tıklayın ve bitirmek için bir kez daha tıklayın.Click on this side to pull it out and click to finish.
Yarın cezasını çekmeye başlasın,Hold the trial tomorrow and we'll do it as planned
Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
Yani iki filin bunu aynı anda tutup çekmesi gerekiyor.So two elephants need to pick it up at exactly the same time, and pull.
Şimdi bir kitabı taramak kitabın her sayfasının dijital fotoğrafını çekmek gibi birşey.Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book.
Sonra yapmanız gereken şey bunun ekran resmini çekmek.Then what you're supposed to do is you take a screen shot of it.
Ailemize ne yaptığına bak! arkama yaslanıp daha fazla acı çekmeyeceğim.Look at what you have done to our household! I'm not going to just sit back and suffer anymore.
Çekmecede bir ressim varThere's a picture in the drawer
İyi bir video çekmek için, başlangıç olarak çok sağlam bir planınız olmalı.So to shoot a great video, you have to start with a very strong plan.
Neden hemen çekmeye başlamıyoruz?Why not just start shooting?
Sadece Moody'sden şüphe çekmemeliler.And as long as Moody's doesn't get suspicious.
Dikkat çekmememiz lazım.We've got to keep a low profile.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.Forgone conclusion does not keep our interest.
Ve, kent yoksullarının açlık ... ... çekmelerini istemiyoruz.And we do not want to relegate the urban poor to starvation.
Botun üzerindeyken, köpekbalıklarını çekmek için çubuk kameralar kullanıyoruz.We use a pole camera on the boat to actually film the shark.
Güzel olmak istiyorsanız, acı çekmek zorundasınız.Underneath all that beauty suffering's required.
Hemen arabanı çekmeni istiyorlar.It's crazy out there, you need to move your car.
Saray, alışveriş merkezi otoparkı değil ki. Ne çekmesi?The palace is not some department store parking lot, why is there a need to move his car?
Sabina, onalra benimle otel odasına gelmelerini söyle ...fotoğraf çekmek için.Sabina, ask them to come with me[br]to a hotel room to take a photo.
Diyelim ki benim eksenleri çekmek izin sonra benim elips, derler.Let's say, that's my ellipse, and then let me draw my axes.
İlgili Sayfalar