çekme ile cümle
çekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu nedenle, çevik-pinion'd güvercinler, sevgi çekmek?Therefore do nimble-pinion'd doves draw love,
Böyle acı çekmen hiç doğru değil.Well, you shouldn't grieve so much.
Bu, ilgisini çekmek için birisine para ödeyeceğim demenin havalı şeklidir.Fancy word for saying--I'm going to pay somebody to get your interest.
Diyelim ki B Bankasının müşterilerinden bir kısmı paralarını geri çekmek istediler.Obviousl, he's lent out a lot of that money so he starts running low on reserves.
Bir yerlerde oturup bunu derin derin düşünmek istiyorum, ama video çekmekle meşgulüm. -I mean that's -- I want to just go some place and ponder it, but I'm too busy making videos.
"Anlamıyorsun, yani böyle filmler falan çekmek istiyorum.You don't understand. This is, like, you know, I want to make movies.
Geleneksel olarak iki görev vardır: Oyuncuları çekmek ve oyunda tutmak.Traditionally, there are two tasks: to attract players and to keep them.
Masum insanlar ve hayvanlar neden acı çekmek zorundalar?Why do so may innocent people and animals suffer terrible things?
Sessizce fotoğrafını çekmeye çalışıyordum.And I was trying to take a picture of her quietly.
Böylece zamanaşımı (time-lapse) fotoğraflar çekmeye başladım.So I started shooting time-lapse photography.
4 dakikalık filmi çekmem 1 ayımı alırdı, çünkü param bu kadarına yeterdi.It would take me a month to shoot a four-minute roll of film, because that's all I could afford.
Dikkatle dolap içine tüm kablo bolluğu çekmekCarefully pull all the cable slack into the cabinet
Lütfen bir resim çekmemize izin verin!Please let us take a picture!
Hayat acı çekmekle ilgilidir. Bunu bilmiyor muydun?Let's see the money first.
Bunu çarpanlarına ayırıp t yi çekmezsek çözemeyiz.You can't just factor out a t and solve it
19. Gün Önce, dikkatini çekmelisin.Day 19 First, you have to catch her eye.
Müşteri çekmek için mi?To get clients?
Hiç çene kaldırışı barfiks çekmedimI never did chinups.
Herkes size bisepsler için çene kaldırışı barfiks çekmenin çok iyi olduğunu söyleyecektir.You know how everyone tells you that chinups are the best for your biceps?
Tek kol barfiks; yapacağınız şey asılmak ve kendinizi yukarı çekmekOne arm pullups: you basically hang, pull yourself up.
Limon köpekbalığı yavrularını çekmek için, Bahamalar'da Bimini adasına gittim.And I went to the island of Bimini, in the Bahamas, to work with lemon shark pups.
"Çekmek" seçeneği.Let's do "pull."
Sadece resim çekmek istiyorsunuz... ...ve internete vermeyeceksiniz, değil mi?You're just taking wild shots, then upload it to the internet, right?
Fakat neden sizin inandığınıza inananların ilgisini çekmek önemlidir?But why is it important to attract those who believe what you believe?
İsteklerini yaptırabilmek için denemek ve taşıyıcıları çekmek zorundadırlar.They have to try and attract pollinators to do their bidding.
Aman, Yarabbi. [kendi dilinde]: Bunu çekmen lazım.You have to pull on this one.
Fotoğrafı çektin mi çekmedin mi şeklinde.Do you take the picture or not?
Daha fazla resim çekmeyin.Don't take any more pictures.
Ama insanları yanına çekme konusunda yetenekli.But she is skilled in getting people on her side.
budistler " Hayat acı çekmekle ilgilidir" derler.The Buddhist says "Life is about suffering".
Rüyalar pek ilgimi çekmez.I'm not very interested in dreams.
Biz henüz bir fotoğraf bile çekmedik.We haven't even been able to take a single picture yet.
Karıncaları da önlerine şeker ve benzeri şeyler koyarak çekmeye çalıştım.And then I encouraged the ants to come 'round by putting sugar and things like that.
O düğmeden ellerini çekmeyecekler bile, değil mi?They're going to be pressing that button non-stop. Right?
Yani hat çekmek için elimden gelenin en iyisini olacak deneyeceğim böyle bir şey bakın.So the line, I'll try my best to draw it, will look something like that.
Benim cevabım şuydu, ve hala öyle: "Nasıl çekmeyebilirdim?My answer was and is, "How could I not?"
Ve biliyor musunuz, hiç kimse bu ani değişikliğe dikkat çekmedi.And you know what, nobody pointed out this complete reversal.
Aslında şu ana kadar herhangi bir numara çekmedik.Because really, this is just-- We haven't even done any manipulation yet.
Bunun bir ölüm kalım meselesi olması ve Düşmanın dikkatini çekmemek içindiThis is a matter of grave concern We can't alarm the enemy
Kimsenin dikkatini çekmemişlerdi.Nobody's paying them any mind.
Gözlerinizin daha çok dikkat çekmesini istiyorsanız ten rengi ruh kullanın.Gözlerinizin daha çok dikkat çekmesini istiyorsanız ten rengi ruh kullanın.
Bu resimde başka birkaç önemli insana daha dikkat çekmek istiyorum.I want to point out a few other exceptional people in this picture.
Artık uyandığım an acı çekmeyeceğim.And I won't feel the pain the minute I wake.
Dikkatinizi çekmek istediğim konulardan biri de antibiyotikler.One of my big soapboxes right now is antibiotics.
Ve dünyanın bir çok yerinde toprağın çölleşmesine dikkatinizi çekmek istiyorum.And I intend to focus on most of the world's land that is turning to desert.
Evet, bir tane daha yapmak istiyorum -- su çekmek için ve bitkileri sulamak için.Yeah, I want to build another one -- to pump water and irrigation for crops.
Günah değil; ancak bunu yaparsanız, tövbe dikkat çekmek o Yunus gibi. "Sin not; but if you do, take heed to repent of it like Jonah."
Müşterileri çekmeli ve etkinleştirmeliyim.I need to acquire them and activate them.
Sırada yüksek makas var. Bu hareket orta seviyedeki boyun çekmeden sonra geliyor.This is swan dive, which is an advancement of swan from the intermediate mat sequence.
O vaktini boşa geçirir ve acısını o mu çekmeli?He fools around, and she should suffer?
Her durumda, baskın grup, insanların dikkatini çekmemiş olur.In each case, the dominant group doesn't get paid attention to.
Hayalim güneş enerjisini oldukça kabul edilebilir bir maliyete çekmekti, ama, bu büyük arayı verdim.My dream had been to convert solar energy at a very practical cost, but then I had this big detour.
Ve cesaret ve kahramanlık arasındaki ayrıma dikkatinizi çekmek istiyorum.And I want to separate courage and bravery for you for a minute.
Hiç bana çekmemiş.He's not my son, he's really a godsend... A godsend!
Dedi ki, " Evet, göğsünün CT taramasını çekmemiz lazım."He said, "Yeah, we're going to need to do a CT scan of your chest."
Izdırap ve acı çekme nereden gelir?Where do pain & suffering come from?
Ve acı çekme için ise, acı çekme daha çok...And as for suffering, suffering more...
Izdırap çekme daha çok psikolojiktir.Suffering is more psychological.
Çünkü ızdırap çekme bu acıyı nasıl karşıladığımıza dayalıdır.For suffering is based upon how we meet this pain.
Izdırap çekme budur.This is what is suffered.
İlgili Sayfalar