çekme ile cümle
çekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Acı çekme kabiliyeti ya da yalnızlık.The ability to suffer pain or loneliness.
Ve bunun hakkında bir video çekmeliyiz diye düşündük.And so we're like, "We gotta put a video out about this."
Target'dan (Market zinciri) alabileceğiniz küçük plastik çekmeceleri biliyor musunuz?And you know the little plastic drawers you can get at Target?
Tabii bana sakso çekmek zorunda olduğunu biliyorsun.And, of course, you're going to have to give me a blow job.
Elbiselerin çekmesi benim suçum mu ?What do you mean by Shrink?
Ve dikkat ve güven çekme fırsatı çok önemli birşey.And the opportunity to really focus trust and attention is a wonderful thing.
Evet, İvme vektörü sadece aşağıya doğru çekmeye çalışır.Well, the acceleration vector just pulls down, right?
Bu ivme vektörüdür. saniye karede 32 feet ile aşağıya çekmeye çalışır.This is the acceleration vector. It just pulls down at 32 feet per second squared.
Çocukların ilgisini bilime çekmenin en kolay yolu.It's easy to get kids interested in science.
Ve şimdi bunun içine beni de çekmek istiyorsun...I want to explain what this means...ok?
Duydum ve hiç ilgimi çekmediI heard it and I do not have any interest in it.
Beyni alacağımız yerde yaptığımız ilk iş MR çekmek oluyor.So the first thing that we do at the site of collection is we collect what's called an MR.
Geri dönmeli, bize karşı günah işlemiş olanları, acı çekmemize sebep olanları affetmeliyiz.We had to go back and forgive those who had sinned against us, who had caused us pain.
Şimdi, bu işleri, onu dışarı çekmek neden anlamak için.Now, to understand why this works, let's draw it out.
Bu onun ilgisini çekmeyecektir.That isn't really going to attract him.
Yani en iyi mimarinin sessiz olduğu fikri benim hiçbir zaman ilgimi çekmedi.So again, I think the notion that the best architecture is silent has never appealed to me.
Fakat, pürüzsüz yüzeylerde bunların ikisini tırmanmak ve kendisini yukarı çekmek için kullandı.But she actually used these on smooth surfaces -- two of them -- to climb up, and pull herself up.
Ha, bir noktaya dikkati çekmek istiyorum, Stickybot'a bakın.Oh. One thing I want to point out is, look at Stickybot.
Buna inanabilmek için birkaç kez filme çekmemiz gerekti.And then -- we had to film this several times to believe this -- it also does this.
Bu topluluğun içine çekildim ve resim çekmeye başladım.I got drawn into this community and I began to take pictures there.
Emily'i çekmeye başlayabiliriz. Burada gözlerini oynattığını, ağzını oynattığını görebilirsiniz.So, here you can see her moving her eyes around, moving her mouth around.
Bir tutku olarak acı çekmekti".The agony as an act of passion."
(Kahkahalar) eğer işkence çekme olimpiyatı olsa babaannem bilerek kaybeden olurdu.(Laughter) If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose.
Şimdi film çekmeye başladım. geçen yıl "Erkeksiz Kadınlar" adında bir film yaptım.Now I am making films. Last year, I finished a film called "Women Without Men."
On bes yıl önce böyle bir fotoğrafı çekmek mümkün değildi.It was impossible to do this picture 15 years ago.
Onlarin, hayatlari boyunca fakirlik cekmelerini istemiyorum.I don't want them to spend their whole lives in poverty.
Dikkat çekmemeliyiz !Don't do anything rash without my order.
Ama ben fotoğraf çekmeye başladım.But I just started to shoot these pictures.
Hangi elementlar elektronları çekmeye daha yatkındır?Which elements are likely to hog electrons?
Elektronları onlardan çekmek bizim için zor olacaktır.The ones that it's very hard to take electrons away from them.
Onlar bir bağda elektron çekmeye hiç yakın değillerdir.They're very unlikely to hog an electron in a bond.
Bu atomlar elektron çekmeyi çok severler.These guys love to hog electrons.
Evden ayrılmadan önce, benden fotoğrafını çekmemi rica etti.Before we left my home, he asked me to take photos of him
Ama olayları çekmeceye tıkarak iyi ilkeler oluşturamazsınız.But you don't make good policy by hiding things in a drawer.
Bu yüzden Ha Ni'ye acı çekmemesini söyleyeceğiz!So what we're saying is to stop tormenting Ha Ni!
Senin bu kadar zorluk çekmenYou taking it this hard...
Bu bir yardım çığlığı; dikkat çekmek amacıyla yapılıyor.It's a scream for help; it's meant to attract attention.
Artık klüpte olduğumuza göre, bayanları çekmek için şu dört kelimeyi unutmayın.Now that you're at the club, just remember these four words to lure in the ladies.
Ve resimlerimi çekmesi için can atıyordum.And quite willing to let him take such pictures of me.
Böyle acı çekmektense ölmeyi yeğlerim.I'd rather be dead than suffer like this. you won't get away now. I've got you.
'Ne çekmek mi?' Alice oldukça onun sözünü unutma dedi.'What did they draw?' said Alice, quite forgetting her promise.
Bir şeye dikkatinizi çekmek istiyorum. t parametresinin gerçekten zaman olduğunu varsayalım.It doesn't have to be time, but let's say it is time. So what's happening here?
Ama bir şeye dikkatinizi çekmek istiyorum. İkisi de eğrimize teğet.But let's notice something: both of these vectors are going in the exact same direction.
Bir sınıfın yankı süresini 0.4 saniyeye çekmenin maliyeti nedir?What does it cost to treat a classroom down to that 0.4-second reverberation time?
Mesela bizi Afganistan'dan, savaşlardan çekmesi gibi.like pulling us out of Afhganistan, out of the wars.
Çekme - onun yalnızlık yalnız.Withdraw--be alone with his loneliness.
Korkmaya, acı çekmeye lüzüm yok artık, Çocuk Felci..No fear, no agony. Polio -- puff, gone.
Gerçekten ikinci sezonu çekmeyi çok istiyoruz.We really want to do a 2nd Season.
Fakat birim vektörlere dikkat çekmek istediğimden dolayı 1 yazacağım. -But I'll write the 1 because we're just getting warmed up with unit vectors.
- Fotoğrafımı çekmeyin.- Don't take my picture.
Onların dikkatlerini çekmeniz gerek.You have to keep their attention.
Burada bir konuya dikkatinizi çekmek istiyorum.I actually want you to notice something right here, what happened immediately.
Ve TAP Plastık bana bir müze vitrini yaptı. --fotoğrafını çekmemiş olsam da-- .And TAP Plastics made me -- although I didn't photograph it -- a museum vitrine.
Daha önce hiçbir şey yüzünden acı çekmemiştim.I haven't suffered from anything so far.
Her an her yerde fotoğraf çekmekteyim.I take pictures everywhere around Paris...
Kelime ilk olarak Latince'deki dayanmak, acı çekmek anlamına gelen patior'dan geliyor.It comes initially from the Latin patior, to endure, or to suffer.
Yani çok sıkıcı çiçekler olan ağaçlar böcekleri kendilerine çekmeye çalışmıyorlar.So, trees: very boring flowers, not really trying to attract insects.
Böcekleri çekmek için çok alımlı.Very showy, to attract lots of insects to do its bidding.
Ayağımızı gaz pedalından şimdi çekmeliyiz.We should take our foot off the pedal right now, and generally we do.
Yani para vermeden otostop çekmek gibi.So we can actually hitch a ride for free.
İlgili Sayfalar