çekiç ile cümle
çekiç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yabancı bir dil öğrenmek ilgi çekicidir.Apprendre une langue est intéressant.
Öyküsü yenilgi ve tecrit içerir ve bu nedenle de çok çekicidir.Son histoire est une histoire de défaite et d'isolement, et c'est pourquoi il est si séduisant.
M548A1 paletli çekici.Drôle de pirate 81a.
19. yüzyılın başlarında, Alman yolları dikkat çekici derecede bozulmuştu.Au début du XIXe siècle, les routes allemandes se trouvaient dans un état de délabrement important.
İlgi çekici bir aksanı vardır.J'ai un accent intéressant.
Üzümler o kadar çekici görünmüştür ki, uçan kuşlar yere inip resmi gagalamışlardır.Cette vision était si impressionnante que même les moutons tombaient à genoux.
Reddedince, kafasına çekiçle defalarca vurularak katledildi.Jax le tue en lui tirant plusieurs fois dans la tête.
Hulsker Halka Açık Aşevi çalışmasının (F1020a) önemli ve dikkat çekici olarak değerlendirmektedir.La vie humaine est entièrement fondée sur l'échange intéressé et calculé (p. 409).
Dikkat çekici ve yanlış anlaşılmazdırlar.C’est tellement stupide et incompréhensible.
Eğer şüphe çekici bir hareket görmediyse işine geri dönmektedir.Ayant essuyé un refus, il se remit au travail.
Çok ilgi çekici gelmeye başlamıştı.Il commença par être impressionniste.
Yukarıda tanımı yapılan çekiciler geleneksel fizik içerisinde yer alan çekicilerdi.Il avait prédit les résultats ci-dessus dans le cadre de la physique classique.
İlgi çekici ve şaşırtıcıydı ve bu bölüme gerçekten gönlümü koydum." ifadelerini kullandı.C'était engageant et surprenant, et j'ai vraiment mis tout mon cœur dans cet épisode. »,.
Bu iki cüce ayrıca bu çekice birçok farklı özellik vermiştir.Hormis ces deux différences, les voûtes présentent d'autres particularités.
Nehir beni sürükleyerek su çekici Akki’ye götürdü.Le fleuve me porta ; il m’emporta jusque chez Aqqi, le puiseur d’eau.
Esasında Harran şehri Haçlılar için hiç çekici değildi.Mais, certainement la ville des roses n'était pas la bonne destination.
Söylencelerin en dikkat çekici ve akılda kalıcı, en çok ilgi çeken anlatım yollarından biridir.Sa langue est l’une des plus belles, des plus drôles, des plus savantes que j’ai lues depuis longtemps.
Giovanni Elvira'yi çok çekici bulur.Il fait énormément de charme à Elaine.
Torunları, Büyük Baba'dan Sally'nin kafasına çekiç vurarak öldürmesini istemişlerdi.Ils voulurent alors que ce soit le grand-père qui achève Sally avec un marteau.
Çekici ile evlilikleri ve nesneleri de kutsayabilir.Il peut être loué pour des mariages ou d'autres événements.
Maqqaba, "çekiç" ya da "balyoz" anlamındadır.Puvirnituq signifie « ça sent la viande pourrie » ou encore putréfaction.
Böyle bir proje bütün bölgeyi ekonomik alanda çekici hale getirecektir.L’ensemble de ce système constitue une force d’attraction pour l’investissement industriel sur le territoire.
Kültür ve sanat alanındaki gelişmeler de dikkat çekiciydi.Les domaines de l'éducation et de la culture connaissent un développement intéressant.
Tahmin edilen nüfusları oldukça ilgi çekicidir.La courbe de population est assez intéressante.
Müziği de çekicidir.La musique est plaisir.
Kuran çok ilgi çekici bir kitap.El Corán es un libro muy interesante.
Buradaki insanlar çok çekici giysiler kullanmaya alışkındır.La gente de aquí acostumbra a usar ropa muy atractiva.
O güzel ama çekici değil.Es muy bonita pero no tiene atractivo.
O ilgi çekici görünüyor.Me parece intrigante.
Bu bina dışarıdan dikkat çekici değildir ama içine bakarsanız çok güzel bahçeli bir iç avlu vardır.Por fuera este edificio no es notable, pero si mira usted adentro, hay un hermoso patio interior.
Bir köpek kulübesi yapmak için babamın çekicini ödünç aldım.Tomé prestado el martillo de mi padre para construir una caseta para perros.
Blair istediklerini elde etmek için çekiciliğini, parasını ve sosyal statüsünü kullanır.Blair utiliza su encanto, dinero, y status social para obtener lo que desea.
Dikkat çekici biçimde, bu ikinci Brocard noktası ile birinci Brocard noktası aynı Brocard açısına sahiptir.Es notable que este segundo punto de Brocard tiene el mismo ángulo de Brocard que el primer punto de Brocard.
Bu model, DVD'leri yakabilecek en pahalı marka bilgisayarlarından biri olduğu için dikkat çekiciydi.Este modelo era notable por ser uno de los computadores más costosos con capacidad de grabación DVD.
Nehir beni sürükleyerek su çekici Akki’ye götürdü.El río me llevaba y me llevó a Akki, el cajón de agua.
Özellikle minaresinin taş işçiliği dikkat çekicidir.Es especialmente interesante la construcción de los minaretes.
İdamı sırasında 49 yaşında olan Edith Cavell, Belçika'da modern hemşireliğin öncüsü olarak dikkat çekicidir.Cavell, que tenía 49 años cuando fue ejecutada, fue una pionera de la enfermería moderna en Bélgica.
Gianni Le charme discret de la bourgeoisie (Burjuvazinin Gizli Çekiciliği) (1972) ....El discreto encanto de la burguesía (Le charme discret de la bourgeoisie, 1972).
Ukko'nun çekici Vasara ("çekiç") muhtemelen kayık şekilli bir taş baltaydı.El arma original de Ukko era, probablemente, un hacha de piedra, con forma de barco.
Kent bir Katolik Başpişposluk merkezidir ve çok ilgi çekici bir katedrali ve kalesi bulunur.Es la sede de un arzobispado católico y tiene una destacada catedral y un castillo.
Unicode karakter standardında "orak ve çekiç" sembolünün kodu U+262D (☭) şeklindedir.En Unicode, el símbolo de la hoz y el martillo se representa con U+262D (☭).
Çekici ilave edilmiştir.Cerro el Encanto.
Taşı akik silahı matkap olabilen bir savaş çekicidir.Es un fantasma que puede poseer una armadura.
İlgi çekici bir aksanı vardır.Tiene un acento muy italiano.
Homoerotizm aynı cinsiyete sahip insanlar arasındaki cinsel çekiciliktir.Homofilia: atracción sexual por una persona del mismo sexo.
Hiç kuşkusuz, bu çekici sabit bir nokta değildir.De todo ello resulta un atractivo estilo neobarroco.
Oyun zamanında oldukça dikkat çekiciydi, çünkü zarif bölüm tasarımları hızlı bir oynanışa izin veriyordu.El juego fue destacado en su época porque el diseño inteligente de sus niveles permitía avanzar rápidamente.
Nem çekicidir.No soy agradable.
Ancak, dalgalanmalara dikkat çekici büyük akımları üretilebilirdi.Sin embargo, podía producir picos de corriente muy grandes.
Kamyonların yanı sıra çekici olarak da üretilmektedir.Sin embargo, tiene bastante éxito la fabricación de camiones.
Yine de etrafındakilere göre oldukça çekici bir adamdır.No es más que un tipo maravilloso para tener alrededor.
Bu Roald Dahl'ın en dikkat çekici yazısını içerir.Se basa en el libro homónimo de Roald Dahl.
Başını bıçakla yarar, ayaklarına çekiçle vurur, gözlerini sürekli parmakları ile açık tutmaya çalışır.Usar golpes de mano abierta, o meter los dedos a los ojos.
Oraç ve çekicin üzerinde cumhuriyetin Belarusça tam adının kısaltması olan "Б.С.С.Р." yazar.Encima de la hoz y el martillo se muestran las letras Б.С.С.Р en negro, indicando el nombre de la república.
Turizmin yükselişiyle alandaki nüfus dikkat çekici biçimde yüksek bir artış göstermiştir.La productividad por hora de los trabajadores se incrementó de manera asombrosa.
Makabe ismi, İbranice "çekiç" manasına gelmektedir.El nombre de Kadabra se deriva del término mágico, abracadabra.
Zengin doğası turizmin en önemli çekiciliğidir.El parque natural supone el mayor atractivo turístico del pueblo.
Cooper bağlanmanın zayıflığının önemi olmayan çekici potansiyelin varlığında olduğunu göstermiştir.McCoy destaca que la compasión es algo de que los ordenadores carecen.
Bu kitap ilgi çekici görünüyor.Questo libro sembra interessante.
Tom gülümsediği zaman çok çekici.Tom è molto affascinante quando sorride.