çeşme ile cümle
çeşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
(Bavyeraca: “Çeşmelendi!”) biçiminde seslendirirler.Hij maakte furore met de uitdagende kreet: "Roept u maar!"
Köyde 200 yıllık tarihi bir çeşme de bulunmaktadır.Ook is er een 200-jaar oud theater in de stad.
Çeşmesi ve mezarlığı mevcuttur.De synagoge en de begraafplaats bestaan vandaag de dag nog.
Sonraki önemli işi ise Perugia'daki Fontana Maggiore fıskiyeli çeşmesidir.Het grootste deel van de reliëfs op de Fontana Maggiore in Perugia wordt aan hem toegeschreven.
Biz onlara köyün bir çeşmesinin yanındaki harmanlıkta kamp yeri verdik.Zijzelf woonden naast het landgoed in een villa aan de Parkweg.
Ancak çeşmenin çok daha eski olduğu düşünülmektedir.Er is geen twijfel dat zijn cultus zeer oud is..
Soğanlı Çeşmesi.Een ouder koorgestoelte.
Çeşmenin iki yüzü vardır.De Silvretta heeft twee gezichten.
Buraya bir cami ve bir de çeşme inşa ettirdiler.Ze lieten hier een villa of een datsja bouwen.
Çeşmede 4 sütun, 9 satır ve 18 beyitten oluşan bir kitabe bulunmaktadır.Er zijn in het totaal, naast tien zegels, negen brieffragmenten en achttien hoofdstukken.
Meydandaki çeşme.Huizen aan het plein.
Altın Çeşme.Funerair erfgoed.
Caminin önüne de bir çeşme yapılmıştır (Rumi:1001).Behang werd vroeger op ragdoek (jute) gelijmd.
Kirazlı Bahçe Çeşmesi'dir (1927).Dan zoeken wij de wielewaal (1927).
Üç doğal çeşme vardır.Daarnaast zijn er nog drie natuurgrasvelden.
Çeşmenin sivri kemerli nişi içinde bir oluk ile musluk bulunmaktadır.Om de pinnen wordt een koord in een (ruime) gesloten lus gelegd.
Çeşmede bulunan ikinci kitâbe ve suyun aktığı kısım.Zo werd het zoete en het zoute water gescheiden gehouden.
Ayrıca Yunus Emre çeşmesi de bu parkta bulunmaktadır.Ook het thuisstadion van N.E.C. ligt in dit park.
Mahallenin adı, mahalledeki çeşmesinden almıştır.De naam is afgeleid van het nabijgelegen Heffen.
3 tane büyük, 3 tane küçük çeşmesi vardır.Het kent feitelijk drie kleine kernen.
Anıtta ilk zamanlarda şu anda olmayan bir de çeşme vardı.Pierwotnie otoczony był cmentarzem, który obecnie nie istnieje.
Musluktan çeşme, evden oda gibi.Za Odrą jak w domu.
Yanına çeşme yapılmıştır.Obok niego założono cmentarz.
Türkçesi "Domuz Çeşmesi"dir."Je-je-jestem Prosiak Porky".
Kaynağın hemen yanında bir çeşme varmış.W pobliżu znajduje się źródło Zbrucza.
Çok sayıda çeşmeler yaptırmıştır.Wzniósł kilka cerkwi.
Arethuse Çeşmesi,: Ortygia adasında.Baszta artyleryjska na Ostrowie Tumskim.
Neptün Çeşmesi 1881'den öncesi foto.Figura Neptuna w Opawie, przed 1800.
Bu mimari kabartmalarda çeşmenin yapım aşamalarını görmek mümkündür.Na tyłach gmachu można zobaczyć przypuszczalną datę budowy.
Neptün Çeşmesi'nin inşası tamamlandı.Ruszyła budowa Galerii Neptun .
Kızıl Çeşme'de bir apartman.Posiada dach z czerwonej dachówki.
Trevi Çeşmesi'nın tarihi, İmparator Augustus döneminde başlar.Historia pałacu Mostowskich zaczyna się za czasów króla Augusta III.
Çeşme asimetrik bir blok olarak inşa edilmiştir.Pałac jest budowlą asymetryczną.
Mirhanlı'da sadece bir çeşme varmış ve her yaz bu çeşme kururmuş.Man har hittills hittat över hundra pölar, varav en fortfarande grävs ut varje sommar.
Yanına çeşme yapılmıştır.I närheten finns ett gravfält.
1901 - Alman Çeşmesi açıldı.1974: Norra kungadömet upphör.
Bu kapsamda Çeşme ilçesinin arşivini kurma çalışmalarına devam etmektedir.Han baserade senare – i stora drag – boken Eldflugornas grav på dessa erfarenheter.
Oruçlu günlerde, iftar öncesi el yıkamaya çeşmeye gidilir.För att hindra åldrandet bjöds de av Idun ett äpple om dagen.
Çeşme asimetrik bir blok olarak inşa edilmiştir.Kyrkan består av asymmetriskt formade block i tegel.
Çeşmelerin pek çoğu yok edildi ve saray kısmen patlatılarak yanmaya bırakıldı.Kyrkogården träffades av flera bomber och blev delvis förstörd.
Köyün her tarafında bin bir çeşit sular (çeşmeler) vardır bu sular çok lezzetli ve çok soğuktur.Також у селі є декілька водоспадів з цілющою, холодною та надзвичайно смачною водою.
Bahçe ve parklar Rönesans ile Barok dönemlerinde kurulmuştur ve birçok çeşme ve heykelle bezenmiştir.Сади і парки були створені в епоху Ренесансу та бароко і відповідно прикрашені фонтанами і скульптурами.
Kızıl Çeşmedeki Villa 1967.Індійське червоне дерево 77.
Kızıl Çeşme Köyü yönetim binası.Адміністративний центр Червонного сільського округу.
Piazza del Duomo çeşmesi.Періно дель Вага.
Sütunun kendisi bir çeşmenin ortasındadır.Самиця постійно сидить посередині ловчої сітки.
44-45 ^ "Çeşme Belediyesi-Mahalleler".43, 44 Городищенського лісництва.
Gerçekten de bir çeşme bulmuşlar.Розкопали навіть січові цвинтарі.
Çeşmede iki tane kitâbe bulunmaktadır.На цвинтарі знаходяться дві каплиці.
Köyün çeşmesi ve yalağı.Вид денний і деревний.
Barda çeşme yoktu - kullanılmış bardaklar su dolu küvetlerin içinde yıkanıp hemen sonra tekrar kullanılıyordu.Neměl ani tekoucí vodu za barem — použité skleničky byly namočené do kádě s vodou a hned znova použity.
Çeşmenin orijinal yerinden şu anki yerine nakledildiğine dair yazılar bulunmaktadır.Na jeho místě se nyní nachází kopie, neboť originál byl ukraden.
Meydandaki çeşme.Kašna na náměstí.
Ayrıcı yine Selçuklular zamanından kalan Çalçı Çeşmesi görülmeye değer güzelliktedir.Zůstal by jen třepotavý zbytek viditelné krásy.
Bunlar içerisinde en görkemlisi Kadırga semtinde bulunan Esma Sultan Çeşmeli Meydan Namazgâhıdır.Nejvznešenější a nejčelnější je mezi nimi ten, jemuž říkají vládce vládců a nazývají ho Svatopluk.
Piazza del Duomo çeşmesi.Nachází se na náměstí Piazza del Duomo.
Kaynağın hemen yanında bir çeşme varmış.Kousek odtud se nachází fontána.
Mahallede Bolu beyinin çeşmesi vardır.V obci je mrtvé rameno Váhu.
İkinci avludaki çeşme.Zahradu druhého slunce.
Bunlara hacat çeşmeleri, kısmet çeşmeleri denir.V tobolce se tvoří výtrusy a mrštníky (elatery).