çeşme ile cümle
çeşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Waalre, Groenfontein (Yeşil çeşme) olarak adlandırılır.Waalre is the so-called Groenfontein (Green fountain).
Abdest çeşmeleri.Ablution fountains.
Stebbins, Bethesda Çeşmesi'nin tepesinde bulunan Angel of the Waters (Sular Meleği) ile tanınır.Stebbins is best known for Angel of the Waters, which sits atop of Bethesda Fountain.
Petrol sanayi ekipmanları, valfler, döner vinçler, çeşme armatürleri firma tarafından üretilmiştir.Equipments of oil industry, valves, rotary cranes, fountain fixtures were produced by the company.
Parktaki çeşmenin ve havuzun etrafının cami alanı olarak ayrılmasına karar verilir.The location of mosque is decided to be placed around fountains and pool in the park.
Oçamçira'daki çeşme.Fountain in Ochamchire.
Nabia : suların, çeşmelerin ve nehirlerin tanrıçası.Nabia: goddess of waters, of fountains and rivers.
Pliny, suları bir havuzda birleşen yan yana üç çeşmenin varlığını kaydetti.Pliny recorded the existence of three fountains near one another whose waters joined in one pond.
Juturna, çeşmeler, kuyular ve kaynaklar tanrıçası.Juturna, goddess of fountains, wells, and springs.
Şehir boyunca, çeşme ve kuyu başlıkları çelenk ile süslenirdi. [1]Throughout the city, fountains and wellheads were adorned with garlands.[1]
Lav çeşmesi 5.Lava fountain 5.
Çeşme kariyerini Rus Karadeniz Filosu'nun bir parçası olarak geçirdi.Chesma spent her career as part of the Black Sea Fleet.
Çeşme 1912'de hedef gemi olarak kullanılıyorChesma being used as a target ship in 1912
Çeşme, adını 1770'de Çeşme Deniz Muharebesi'ndeki Rus zaferinden almıştır.Chesma was named after the Russian victory at the Battle of Chesma in 1770.
Çeşme, 14 Ağustos 1907'de envanterden düşülmeden önce Sivastopol liman yetkililerine teslim edildi.Chesma was turned over to the Sevastopol port authorities before being stricken on 14 August 1907.
Çeşme'nin fotoğraf galerisi (in Russian) Çeşme'nin özellikleriPhoto gallery of the Chesma (in Russian) Specifications of the Chesma
1985 - Kral Fahd Çeşmesi faaliyete geçti.1985 - King Fahd's Fountain begins operating.
Heron üçgeni Heron ortalaması Heron yöntemi Heron çeşmesi Heron formülüHeronian triangle Heronian mean
Meydanda halka açık bir bahçe ve çeşmeler bulunmaktadır.The square features a public garden and a number of fountains clad in granite.
Léon Bonnat, Çeşmeden İçen Roman Kızı (1875)Léon Bonnat, Roman Girl drinking at a Fountain (1875)
Çeşmelerin tasarımı onlarca yıldır değişmeden kaldı.The fountains' design went unchanged for decades.
Cezayirli Gazi Hasan Paşa Anıtı, İzmir ilinin Çeşme ilçesinde bulunan bir anıttır.Cezayirli Gazi Hasan Pasha Monument is a monument in Çeşme ilçe (district) of İzmir Province.
Çeşme körfezinde yapılan Çeşme Deniz Muharebesi'nde kaptanlık yaptı.He was a captain during the naval Battle of Çeşme which was fought mainly in the bay of Çeşme.
Bu nedenle Çeşme, Cezayirli Gazi Hasan Paşa'nın heykelini dikmek için uygun bir yerdir.Thus Çeşme is a convient place to erect a statue of Cezayirli Gazi Hasan Pasha.
Müzede yer alan diğer bir salon 1770 yılında yapılan Çeşme Deniz Muharebesi'ne ayrılmıştır.Another hall commemorates the Battle of Çeşme, an 18th-century battle fought in the bay of Çeşme.
Floransa, İtalya'daki Piazza della Signoria'daki Neptün Çeşmesi ( Fontana del Nettuno )The Fountain of Neptune (Fontana del Nettuno) on the Piazza della Signoria in Florence, Italy
La Granja bahçelerindeki çeşme.Fountain in the gardens of La Granja.
Lale Devri'nin en ikonik eserlerinden biri olan İstanbul'daki III. Ahmed ÇeşmesiThe Fountain of Ahmed III in Istanbul, one of the most iconic monuments of the Tulip Period
Fatih Çeşmesi Tabiat Parkı, Eyüp'te Belgrad Ormanı içinde yer almaktadır.Fatih Çeşmesi Nature Park is situated inside the Belgrad Forest in Eyüp.
Çeşme, Yunan mitolojisinde üç başkalaşımı tasvir eden kısmalara sahiptir.The fountain has bas-reliefs depicting three metamorphoses in Greek mythology.
1879'da Admiralty kulesinin önüne bir çeşme kuruldu.By contrast with the Summer Garden, the Alexander Garden originally had no statuary.
Şur yolundaki çeşmede bir melek Hacer ile konuştu.An angel spoke with Hagar at the fountain on the way to Shur.
Yanındaki gölde yürüyüş yolları, çeşmeler ve Yunan tarzı bir tiyatro vardır. [4] [2]The lake by this hacienda has walking paths, fountains and a Greek-style theatre.[4][12]
Philadelphia'daki Franklin Çeşmesi'ndeki bir tezgâhtar, fosfat şişesini havaya kaldırıyor.A soda jerk at Franklin Fountain in Philadelphia holds up his phosphate bottle.
Artık kullanılmayan bir içme suyu çeşmesi, Walter Field'ın anısına Hampstead Heath'e dikildi [1]A drinking fountain, now disused, was erected on Hampstead Heath to the memory of Walter Field[1]
Klasik bir örnek Topkapı Sarayı'nın önündeki III. Ahmed Çeşmesi'dir.A classic example is the Fountain of Ahmed III in front of the Topkapı Palace.
Çatlaklar boyunca lav çeşmeleri de püskürmeye başladı.Lava fountains also began erupting along the fissures.
Genelde alışverişlerimizi Çeşme ve Yaşmar'dan yapardık.Im Allgemeinen machten wir unsere Einkäufe in Çeşme und Yaşmar.
İki gözü iki çeşme ağlıyordu.Sie weinte sich die Augen aus dem Kopf.
Söylenceye göre, adını içinde bulunan ve şu an çeşme halinde olan bir su kaynağından almıştır.Ihren Namen erhielt sie wegen der Trübung des Wassers durch Abträge des Lößlehmbodens in ihrem Oberlauf.
Çeşmede bulunan ikinci kitâbe ve suyun aktığı kısım.Beide sind im Vergleich zum Wasser kaum polar und viskoser (fließen langsamer).
En çok bilinen eseri Dört Irmak Çeşmesi'dir.Hiervon gehören vier zu den bekanntesten.
Köy bu adını, içinde bulunan çeşmeden almıştır.Jedoch verdankt die Stadt den Rugiern ihren Namen.
Türkçesi "Domuz Çeşmesi"dir.Świnia ist das polnische Wort für Schwein.
Pechelbronn (Zift Çeşmesi) petrolün Avrupa'da ilk olarak bulunduğu ve kullanıldığı yerin adıdır.Pechelbronn war der erste Ort in Europa, an dem Erdöl gewonnen wurde.
Kaynağın hemen yanında bir çeşme varmış.In der Nähe gab es eine Quelle.
Eski bir tarihi çeşmesi ve köprüsü de vardır.Reste historischer Mauern sowie eine historische Brücke sind noch vorhanden.
E881 Yolu; Gebze şehrinde başlayıp, Bursa,İzmir'den geçerek Çeşme'de bitmektedir.Die Europastraße 881 beginnt in Bursa, geht weiter nach Izmir und endet in Çeşme.
Çeşme Çeşme meydanı Çeşme - liman Çeşme - gece manzarasi ^ BelediyesiAm Tag des Weltunterganges (Ragnarök) wird der Wolf die Sonne verschlingen.
Çeşmenin iki yüzü vardır.Kanone hat zwei Gesichter.
Piazza del Duomo çeşmesi.Restaurant Uhr), nahe dem Piazza del Duomo, gegründet.
Aynı zamanda Kırıkhan'da adını taşıyan bir sokak ve çeşme de bulunmaktadır.Außerdem trägt eine Straße in Kırıkhan ihren Namen.
Kirazlı Bahçe Çeşmesi'dir (1927).Variationen über ein konservatives Thema (1927).
6 Temmuz günü İngiliz donanmasına ait bir ateş kayığı Çeşme limanına girdi.Am Abend des 7. Juli 2010 brach an Bord des Schiffes ein Feuer im Bereich der Deckscontainer auf Luke 6 aus.
Kapı önlerine çeşmeler yapılmıştır.Ihr gegenüber eine vernagelte Tür.
Bir camisi, çesmesi bulunmaktadır.Nun erinnert sich Sungu eines Brauches.
Bu noktayı kullanan yaya ve sürücüler çeşmenin sadece çatısını görebilmektedir.Wanderer und Fahrradfahrer können das Wegenetz nutzen, um das Gebiet zu besichtigen.
Çeşmeler doğal kaynak suyudur.Das Grabungsfeld liegt bei einer natürlichen Quelle.
Neptün Çeşmesi.Der behexte Neptun.
Ancak çeşmenin çok daha eski olduğu düşünülmektedir.Es ist allerdings wahrscheinlich, dass die Grube sehr viel älter ist.