çeşme ile cümle
çeşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Oruçlu günlerde, iftar öncesi el yıkamaya çeşmeye gidilir.Ijoku means the washing of the early morning hands.
Hala Çeşme'de yaşamaktadır.They are still in the mortuary.
Kirazlı Bahçe Çeşmesi'dir (1927).Vinayak Savarkar (1927).
Ancak çeşmenin çok daha eski olduğu düşünülmektedir.It is believed that the mill is much older.
Bulak ise kaynak,pınar,arık, çeşme suyu anlamına gelmektedir.The place is believed to have worshiped gods representing water, earth, fire and wind.
Köy adını, üst tarafında bulunan çeşmeden almıştır.The city was named from its lofty elevation.
İkinci avludaki çeşme.Facade of the second cave.
Sebil: Çeşme,Selsebil: şelaleli (kademeli) çeşmedir."ނިއު ޕްރިމިއާ ލީގަށް، ވިކްޓަރީ އަށް މުހިއްމު ޕޮއިންޓެއްފި".
(Bavyeraca: “Çeşmelendi!”) biçiminde seslendirirler.They all answered that their name was Grímr (hooded).
Neptün Çeşmesi.Neptune's consort.
Şebeke suyu ve çeşmeleri mevcuttur.The garden has water features and fountains.
İki adet çeşme bulunmaktadır.Two cemeteries remain.
Altın Çeşme.ARM Cement.
Vaftiz çesmesi orta çağa özgüdür.The baptismal font is medieval.
Çeşmenin şu an tek cephesi bulunmaktadır.Only the portico now remains.
Kale, İzmir'in Çeşme ilçesinde yer almaktadır.His tomb is in the castle of Ischia.
Soğanlı çeşmesi tarihinde birçok savaş görmüştür ve çok sayıda tarihe şahitlik etmiştir...He had been in many fights and had had much experience...
44-45 ^ "Çeşme Belediyesi-Mahalleler".General "40–40 Club".
Yayladaki her bir çeşmenin başında ceviz ağaçları bulunduğu rivayet edilir.At the base of each rib are shells containing doves.
Piazza del Duomo çeşmesi.The church faces the piazza del Duomo.
Köy çeşmesi özellikle tarihi önem taşır.Therefore, its interest is mainly historical.
Buraya yerleşmelerinin diğer bir sebebi şu an hala akmakta olan bir çeşmenin bulunması.Their only way to save their house is the land title that was now yet found.
310-311. ^ a b c d "Azapkapı Saliha Sultan Çeşmesi" (PDF)."30-330 bp AFLP® DNA Ladder" (PDF).
Ayrılık Çeşmesi bulunduğu sokağa ve semte de adını vermiştir.They were named for the principal street or district they served.
Evet aslında,bu 1500lü yıllarda çizilmiş bir resim gençlik çesmesi.Well, really, this is a picture drawn from the 1500s of the Fountain of Youth.
Piposunu Ocağın kırık yatıyordu, yerine çeşme kırık bir kase.His pipe lay broken on the hearth, instead of a bowl broken at the fountain.
Oradaki çeşme Osage turunç ağacından bir parça.Then, this faucet here is just a piece of Osage orange.
Ama çiçek yatak, çıplak ve kış ve çeşme oynamıyordu.But the flower-beds were bare and wintry and the fountain was not playing.
O kadar bir yürüyüş ve aşağı başka bir çeşme bahçe yuvarlak atlanır.She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another.
Burada sanatçının Çeşme isimli çalışmasının küçük bir versiyonunu görüyoruz.We have the tiny verison of a urel
Işkence ağrı, o kanlı ellerini venden veren mor çeşmeler, ileWith purple fountains issuing from your veins,-- On pain of torture, from those bloody hands
Altın çeşmeye ulaşmak istiyorum, umursamadan herkesi yenmek istiyorum.I want to reach the golden fountain, beat everyone without all the doubting.
Hemen yanda, yan koyulmuş "Çeşme" isimli bir pisuar.Next, a urinal was placed on its side and called "Fountain".
Geçen sefer beni çeşmeye atmıştın.That time, you threw me into the fountain too.
Çeşmen bereketli olsun Ve gençken evlendiğin karınla mutlu ol.Let your spring be blessed. Rejoice in the wife of your youth.
Böylece biz onları çıkardık: bahçeler(in)den, çeşmeler(in)den.So We made them leave the gardens and springs of water,
Bahçeler, çeşmeler.And orchards and springs.
Böyle bahçelerde, çeşme başlarında?In these gardens and these springs,
Orada hurma ve üzüm bahçeleri yarattık; orada çeşmeler akıttık.We have laid out gardens of dates and grapes upon it, and made springs of water flow,
Onlar geride nice şeyler bıraktılar: Bahçeler, çeşmeler.How many gardens and fountains did they leave behind,
Bahçelerde ve çeşme başlarında.In the midst of gardens and of springs,
Bir çeşme ki adına Selsebil denir.From a spring by the name of Ever-flowing-Salsabil.
Korunanlar ise gölgeler altında, çeşme başındadırlar.Those who take heed for themselves and fear God, will be amidst shade and springs of water,
Bir çeşme ki (Allah'a) yaklaştırılanlar ondan içerler.A fountain from which only they who are honoured drink.
"Bahçeler çeşmeler." (Allah'a karşı gelmek) den sakının.And orchards and springs.
"Böyle bahçelerde, çeşme başlarında?"In these gardens and these springs,
Main çeşmesinden doldurulmuş testiler, ibrikler ve kadehlerle.Cups and decanters, beakers full of sparkling wine,
Susayınca kaynar su kaynayan bir çeşmeden içerler.Given water from the boiling spring to drink.
Sonunda, onları çıkardık: Bahçelerden, çeşmelerden,So We made them leave the gardens and springs of water,
Korunanlar, cennetlerde, çeşme başlarındadırlar;Indeed the pious are among Gardens and water springs.
ÇEŞMEConstellation name (optional)WELL
YEŞİM CEŞMEConstellation name (optional)JADE WELL
Çeşme ilçe meydanında 10 Temmuz'da patlayan bomba 20 kişinin yaralanmasına yol açtı.A bomb explosion in a central square in the town of Cesme on 10 July injured 20 people.
Çocuklarsa şehirdeki çeşme ve fıskiyelerde serinlemeye çalışıyor.Kids find a refreshing haven in the city's fountains.
Çeşmenin merdivenlerinde oturan Mladen, telefonla acilen birilerine ulaşmaya çalışıyor.Mladen is sitting at the fountain steps, trying hurriedly to reach someone on the phone.
Bu yılki toplantının konusu çeşmelerin korunması ve yeniden inşasıydı.This year's topic was the protection and reconstruction of fortresses.
Kuş kafesim artık boş, çeşmede bir damla su yok.The bird-cage is empty now, not a drop of water in the fountain.
I. Kaplan Giray'ın Çeşme'de bulunan büstü.Qaplan Giray statue in Çeşme, Turkey
İzmir-Çeşme Otoyolu - Narlıdere, Güzelbahçe ve Urla yoluyla Çeşme'ye.İzmir-Çeşme Otoyolu - To Çeşme via Narlıdere, Güzelbahçe and Urla.
Stalag VII-A mahkumlarına dair Neustadt'ın merkezinde bulunan bir çeşme şeklinde bir anıt yapıldı.A memorial to inmates of Stalag VII-A was built. It is a fountain located in the center of Neustadt.