çay ile cümle

çay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Kahve tüketimi (çay tüketimi değil) daha düşük bir gut riski ile ilişkilendirilir.Консумацията на кафе, но не и чай, е свързана с нисък риск от развиване на подагра.
Safran lifleri yataklara serpilmiş ve melankoli krizlerini iyileştirmek için sıcak çaylarla karıştırılmıştır.Шафранови нишки са разпръсквани по леглата и слагани в горещи чайове като лек срещу пристъпи на меланхолия.
İçecek: Ayran, çay, süt.Сред напитките - портокалов сок, мляко, чай и кафе.
2 marketi 2 cay ocagı işletilmektedir YerelnetПреговорите за САЛТ 2 са изоставени. доминото
Çaylak yılında 82 maçra toplamda 1720 sayı üretti.Само за 1 година възстановява 82 храма.
Ancak birkaç tür açık alanlarda, çayırlarda, kuru habitatlarda, hatta çöllerde yaşayabilirler.Може да се забележи в открити тревисти местности, сухи или гористи терени и дори в населени места .
Bu yüzden kahve ve çay çok tüketilir.За чай и кафе се използват много по-малки лъжички.
Çaykara’da bir eski ev.Стара къща в Бахово.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.Аспартамът е приблизително 200 пъти по-сладък от захарта.
Belediye binasında çay ocağı, kütüphane lavabo, emlak servisi binanın 1. katında yer almaktadır.Намира се до езерото в жилищен комплекс „Дружба 1“.
Kısır Türk kültüründe özellikle çayla beraber veya çayın önünden servis edilir.Руската чаена култура е свързана предимно със съвместното пиене на чай в домашна обстановка.
Baş çayırda oldukça iyi durumda futbol sahası bulunmaktadır.За радост, сега в Разград качествен футбол има.
Artvin endüstri yoğun bir şehir değildir. çay ve fındık fabrikaları mevcuttur.Версай никога не е бил индустриален град, въпреки че там има няколко химически и хранително-вкусови фабрики.
Cayman S, Valmet, Finlandiya fabrikasında Boxster ile beraber üretilmektedir.По-голямата част от производството на Boxter и Cayman е поверено на финландските заводи „Valmet Automotive“.
Ukraynalı da değildir çünkü o çay içmektedir (4).Маслен чай, също тибетски чай (тиб.
Bir gece çayın azgın suları oğlanı sürüklemiş.Веднъж в кипящата вода паднали донесени от вятъра листенца на чаено дърво.
Şili'de sıklıkla yerba mate ve diğer çaylarla karıştırılarak kullanılır.В Чили често го смесват с „йерба мате“ или други чайове, за да смекчат вкуса му.
Köyün adı köyün yanından geçen çaydan gelmektedir.Името му идвало от дерето, минаващо покрай селото.
Sütte demlenmiş çay Hint kültüründe de bulunmaktadır.Освен в домашни условия, чай се сервира в египетски чайни.
Çay evinde düzenli Japon çay töreni düzenlenmaktedir.В града се произвежда известната японска алкохолна напитка саке.
Harekat alanının büyük bölümü çayırlık ve düz bir arazi idi.Върхът на могилата представляваше кръгла и равна поляна.
Acara'nın çay, fındık, narenciye ve tütün yetiştirmek için iyi imkânları vardır.Аджария е подходяща земя за отглеждане на чай, цитрусови плодове и тютюн.
2008 yılında ATP yılın çaylağı ödülünü kazanmıştır.През 1998 г. печели наградата на ATP за „Завръщане на годината“.
2011 yılında Sivas Belediyesi tarafından Eski Paşa Çayırı Spor Tesisleri'nin yerinde inşasına başlandı.През 2011 година със средства от община Нова Загора е изградена модерна спортна площадка.
11 Şubat 2015'te NBA All-Star Çaylaklar Maçı'na seçildiği açıklanmıştır.Шампионите от Хопман Къп 2015 Полша На 1 октомври е обявен пълният списък с участници.
1976 - Çayırhan Termik Santrali ve Kömür Üretim Tesislerinin temeli atıldı.В 1976 година Требино е изселено, заради разработване на находища от въглища.
Alaska'da 12.000 den fazla nehir, binlerce çay ve dere bulunur.Има повече от 12 000 малки реки и над 3 000 езера.
Eski bir Türkmen yerleşimi olan köyün adı girişindeki Karaçayır adındaki çayırlık alandan gelmektedir.Днешното си турско име получава по арменското село Годулак на входа на портата.
Batı Labrador çayı olarak anılır ve Labrador çayı olarak kullanılır.В Далечния изток (Сибир, Манджурия) се използва като чай и така се казва – курилски чай.
Sabahları çay içmezsem kendime gelemiyorum.Ако не пия чай сутрин, не мога да дойда на себе си.
O bana kahve yerine şekerli çay verdi fakat kremasız.Вместо кафе, той ми даде чай, но без сметана.
Tom benim için çay yaptı.Том приготви чай за мен.
Çaylak sezonunun ardından, takımı Baltimore, Maryland'e taşındı ve adını Baltimore Bullets olarak değiştirdi.Sezonu kasnije, ekipa se preselila u Baltimore i postala Baltimore Bullets.
Kombu Çayı (Kombucha), ilaç olarak kullanılan fermente edilmiş çay.Kombucha je pjenušavi čaj koji se koristi u ljekovite svrhe.
Batman Çayı'nın üzerinde bir de Batman Barajı kuruludur.Grad je imenovan po rijeci Batman Çayı.
Kahve tüketimi (çay tüketimi değil) daha düşük bir gut riski ile ilişkilendirilir.Konzumacija kave, ali ne i čaja, povezana je s nižim rizikom za razvoj gihta.
Sadece %15'lik kalıcı çayırlarla kaplıdır.Samo 5% otočana drž do starih poganskih uvjerenja.
Nükleer paylaşım, NATO'nun nükleer caydırıcılık politikasında bir konsept.JU zastupa ideju transatlanske sigurnosne politike u okviru NATO-a.
Çayan (Çadan, Şayan, Çeyen): Scorpius.Šandor (srp.: Александрово, mađ.
Touareg tasarımında Porsche Cayenne ve Audi Q7 ile benzer özellikler taşır.U Bratislavi se proizvodi Volkswagen Touareg, te djelomično Porsche Cayenne i Audi Q7.
Fakat, bu çay yüksek vücut ısısı veya yüksek kan basıncına sahip kişilerce tüketilmemelidir.Ne smije se koristiti kod ljudi sa žučnim kamencima i visokim krvnim tlakom.
Temel'in maymunu Çaydanlık'ı da unutmamak gerek.Ne smiju se brkati sa južnijim plemenom Krẽyé de Cajuapára .
Çaydamlı, bu kitapta üslup olarak diğer kitaplarından farklı bir dil kullanmıştır.Hodge navodi u svom priručniku, da govore nešto drugačijim jezikom.
Boz çaylaklar neredeyse dünya çapında dağılırlar.Naslage treseta rasprostranjene su diljem svijeta.
Japonya'da sadece yeşil çay üretilir.Žuti čaj se proizvodi samo u Kini.
Kahve ve çay genelde ılık veya soğuk servis edilir.Kava i čaj su najčešća pića, najčešće vrući.
İlçede sulanabilir arazi olarak Tohma Çayı boyundaki araziler sayılabilir.Najniži dijelovi zemlje mogu biti ravnice pokrivene solju.
Büyük Cayman adasında bulunur.Nalazi se na otoku Grande Comore.
İlk oylamalarda genelde çaylakların sırası belirleniyor.Na premijerama filmova često se pojavljuju glavni glumci.
Doruk noktaları dağ çayırlarıyla kaplıdır.Neki od vrhova povezani su žičarama s dolinama.
Kelkit Çayı'nın kenarında, E E80 karayolu üzerindedir.Juraj u Trnju, gdje se spaja s cestom D 20.
(Çay veya Kahve?)Pantelis Kafes (grč.
Ahududu yaprakları, taze veya kurutulmuş olarak bitki çaylarında kullanılır.Plodove se jede svježe ili ih se koristi u napitcima.
George Town, Karayipler'de bir İngiliz Kolonisi olan Cayman Adaları'nın başkentidir.George Town je glavni grad britanskog prekomorskog posjeda Kajmanskih otoka.
Çay şekerinden 180 kat daha tatlıdır.Je asi 180-krát sladší ako cukor.
Büyük Cayman adasında bulunur.Nachádza sa v západnej časti ostrova Grand Cayman.
Çin'deki en ünlü kokulu çaydır.Patrí k najobľúbenejším aromatickým čajom v Číne.
Çayırgücü Spor Kulübü’nde on yıl boyunca yöneticilik yaptı.Tam v klube CSKA trénoval pod jej vedením od svojich desiatich rokov.
Küba çaylağı bazen çengel gagalı çaylağın alt türü olarak gösterilir.Desať ázijských druhov tejto čeľade sa niekedy zaraďuje ako podčeľaď čeľade Uropeltidae.
Suçluları suç işlemekten caydırmıyor.Izolovať páchateľov trestných činov, aby sa im zabránilo v pokračovaní trestnej činnosti.

İlgili Sayfalar