Çavdar Tarlasında Çocuklar.PŚ w rajdach terenowych.
Kurbanın cebinde bir avuç çavdar bulunur.Reszta listu musi być w kieszeni mordercy.
Kurbanın cebinde bir avuç çavdar bulunur.En offerkälla finns i socknen.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Ви у джунглях, дітки.
Çavdar öncelikle doğuda, merkezi ve kuzey Avrupa'da yetişir.Жито вирощується переважно в Центральній, Східній та Північній Європі.
Salih Zeki Çavdaroğlu".Це дуже розумний футболіст».
Çavdar mahmuzu zehirlenmesi ölümcül olabilir.Спалювання отруйного плюща може бути смертельним для людини.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Náves v Děkanovicích.
Çavdar Tarlasında Çocuklar`la ünlü olan Salinger, toplumun ilgisinden kaçmaya başladı.Zeithammer, který měl také problémy se zrakem, odešel z veřejného života.
Çavdar ve yulafın üretim miktarı diğer tahıllara göre daha azdır.Přesto je počet povrchových a podpovrchových krasových forem nižší než jinde.
Yılda 30 milyon ton dolayında olan dünya çavdar üretiminin üçte birinden fazlasını Rusya sağlar.Město každoročně vyrobí 8 miliard párů ponožek, což je třetina světové produkce ponožek.
Çavdar glüteni (sekalin) o kadar güçlü değildir.Nadočnicové oblouky nejsou tak mohutné.
Scarpia zekice Çavdarossi'nin Angelotti'nin hapisten kaçışı ile bir bağlantısı olduğunu düşünmeye başlar.Cavaradossi popírá, že by o Angelottiho útěku cokoliv věděl.
Finlandiya'da üretilen sahti adlı içecek de bir çavdar birası türüdür.De asemenea o marcă de bere fabricată în Croația poartă numele acestuia.
Çavdar mahmuzu zehirlenmesi ölümcül olabilir.Veninul injectat de țepii din coadă poate fi mortal.
Türkiye çavdar üretiminde dünyada 7. sıradadır.Turcia e al 7-lea mare producător mondial de legume-fructe.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Fiatalok a küzdőtéren.
Salih Zeki Çavdaroğlu".Egy okos seggfej”.
Çavdar öncelikle doğuda, merkezi ve kuzey Avrupa'da yetişir.A rozst elsősorban Európa keleti, középső és északi részén termesztik.
Kardeşleri Memduh Süleyman ve Rıza Çavdarlı da yazar olarak yetişmiştir.Vuonna 1967 se nimettiin uudelleen kirjailija Cəlil Məmmədquluzadən mukaan.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Kivisalon lapset.
Türkiye çavdar üretiminde dünyada 7. sıradadır.Η Μιανμάρ κατέχει την έβδομη θέση παγκοσμίως στην παραγωγή ρυζιού.
Kurbanın cebinde bir avuç çavdar bulunur.Στην τσέπη του παλτού του είχε κρυμμένο ένα όπλο.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Børn i slumkvarterer.
Çavdar mahmuzu zehirlenmesi ölümcül olabilir.Misbruk av krydderet muskatnøtt kan gi forgiftning.
Tritikale, çavdar veya buğdaydan daha fazla kullanılabilir protein içeriyor.Triticale mengandung protein termanfaatkan yang lebih banyak dibandingkan dengan rye maupun gandum.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Wilayah Gaung Anak Serka.
Salih Zeki Çavdaroğlu".Ia beruang yang sangat cerdas."
Bu kır gezilerinden birinde Çavdar mahmuzu ile karşılaştı.Trong một lần đi săn, ông đã vô tình nhìn thấy sinh vật kì lạ này.
Kardeşleri Memduh Süleyman ve Rıza Çavdarlı da yazar olarak yetişmiştir.兄の玄龍も書家である。
Çavdar Tarlasında Çocuklar.小原の部下。
Bunu arpa ve çavdar üretimi izler.この他、和雑貨及び醸造が盛ん。
Çavdar Tarlasında Çocuklar.儿子陈月末。
(Not: Çavdar ekmeği glutensiz değildir.)That is the egg."(영어) "하얀양은 입이 없다(앞부분).
Çavdar Tarlasında Çocuklar.어깨동무 (잡지) 소년중앙
Bu dönemde, Avrupa'daki halklar zamanla yulaf, çavdar ve arpa ekmeyi öğrendi.בעבר, טרם המצאת המזלג, אכלו באירופה באמצעות כף, סכין ואף בידיים.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.במרכזה פארק הבנים.
Tüm memelilerin dokularında ve çavdar mahmuzunda değişik oranlarda bulunur.לכל אורך גופם דבלולים וציציות דמויי עלי אצה.
Çavdarhisar Tarihi zenginliğe sahip bir ilçedir.לצפני זרם היסטוריה עשירה.
Çavdarın ilk kez İÖ 6500 yıllarında Asya'nın güneybatısında yetiştirildiği sanılmaktadır.За първи път хората започват да я отглеждат още преди 6000 години в Югоизточна Азия.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Други в Родопите.
Bu kır gezilerinden birinde Çavdar mahmuzu ile karşılaştı.При едно от неговите посещения е имало хайка на заптиета.
Çavdarhisar Tarihi zenginliğe sahip bir ilçedir.Ранке въздига идеала за историческата обективност.
Türkiye çavdar üretiminde dünyada 7. sıradadır.В момента Русия е на седмо място по производство на прясно краве мляко.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Nikole u Varaždinu.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Malého v Uhorsku.
Yapılan savaşta Çavdar Tatarları yenilgiye uğratılmıştır.Mnoho Tatárov bolo v bitke porazených.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Otroci na Vršiču.
Çavdar ekmeği büyük miktarda lif ve az miktarda yağ içerir.Rženi kruh vsebuje veliko vlaknin in malo maščob.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Eina Kaišiadorių rajone.
Çavdar mahmuzu zehirlenmesi ölümcül olabilir.Apsinuodijimas šiais grybais gali būti mirtinas.
Kanada'da, Winnipeg tarzı çavdar ekmeği, çok fazla çavdar unu içermez, bazen hiç içermez.Kanadas tuntakse Winnipegi tüüpi rukkileiba, milles tegelikult on rukkijahu vähe või üldse mitte.
Saf çavdar ekmeği, buğdaysız sadece çavdar unu içerir.Puhtas rukkileivas on üksnes rukkijahu ilma lisanditeta.
Çavdar Tarlasında Çocuklar.Väikevorm mõisamaastikus.
Çavdar birası Darı birası ^ "Corn beer".Ma lõbus õllepruulija. < Ma (olen) lõbus õllepruulija.
Daha sonra da fakirlerin evine giderek bu çavdarları onlara vermişler.Mis kivile viidi, võtsid vaesed pärast endale.
Salih Zeki Çavdaroğlu"."Kaval kui rebane."
Çavdar mahmuzu zehirlenmesi ölümcül olabilir.Mürgistus võib olla surmav.
Çavdar ekmeği ve değişik lapalar Fin yemek kültürünün önemli parçalarıdır.Bland annat rågbröd och olika gröträtter är en viktig del av den finländska matkulturen.
Çavdar ekmeği ve değişik lapalar Fin yemek kültürünün önemli parçalarıdır.Entre autres, le pain de seigle et divers porridges font partie de la culture culinaire finlandaise.