çarpısma ile cümle
çarpısma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çarpışmada iki kişi ölür ve yirmi iki kişi ağır yaralanır.Two people die in the crash and twenty-two are seriously injured.
Amaç kesin ölümdür , uzun süren çarpışmaların yeri yoktur.Our life will be waste if we have no any goal.
Çarpışmalar devam etti ve daha ciddileşti.Attacks continued and even intensified.
Oyun çeşitli çarpışmalarla devam edip biter.Many games end up with multiple fights.
Ama ikisi çarpışmalarına devam ederler ve sahne arkasına kaybolurlar.The two fight back to back, but are overwhelmed.
Arabada bulunan kızı, Anna, çarpışmadan sağ kurtulmuştur.He was driving with his daughter Anna, who survived the crash.
Son model ise deneysel olarak kanıtlanmış transkripsiyonel çarpışma modelidir.She is the last surviving model of their experimental anti-Shadow weapon.
Son dönemlerinde çizdiği Çarpışma da en sevilen işlerinden biridir.Among his earlier works, it is also one of his most beloved.
İki gün süren çarpışmalar sonucu geri püskürtülmüşlerdir.After two more days the fighting finally petered out.
Gürültü kirliliği nedeniyle zaten hemen hemen kör olan hayvanın pervanelerle çarpışma riski arttı.Noise pollution caused the nearly blind animal to collide with propellers.
Bundan sonra yakın arkadaş olurlar ve her savaşa ve çarpışmaya yan yana katılırlar.However, soon they turn against each other, and kill each other in a violent gun fight.
Kıtasal çarpışma anlık bir olay değildir.Dissolution is not an instantaneous process.
Başka bir atom ya da molekülle çarpışmalar yüksek enerjisini emecek, ve emisyonu engelleyecektir.Collisions with other atoms or molecules absorb the excitation energy and prevent emission.
1905'te katıldığı bir çarpışmada, sol elinin iki parmağını kaybetmişti.An accident in his youth had resulted in the loss of two fingers of his left hand.
Takım Çarpışması Takımlar halinde oynanır.Resolving conflict within teams.
Çağdaş tarihçiler ise bu çarpışmanın 10-20 yıl sonra gerçekleştiği kanısındadır.This criticism is generally made on the basis of photographs taken after 10 or 20 years.
Galaksilerin pek çoğu hayatlarında en az bir kez çarpışmaya maruz kalır.Most galaxies probably undergo at least one significant collision in their lifetimes.
Ama yapılan çarpışmalarda yenilerek Tokat kışlağına çekildi.They were outmaneuvered and defeated at the Battle of Tong Pass.
Esnek olmayan çarpışmalar aynı zamanda plastik çarpışma olarak adlandırılır.An inelastic collision is sometimes also called a plastic collision.
Ortaya çıkan çarpışmada birçok Memluklu yaralandı ve öldürüldü.Several other badly wounded horses were found and killed at the scene.
Hindistan, Asya'yla çarpışmaya devam ederek Himalaya Dağları'nı meydana getirmeye devam etti.India was in the process of colliding with Asia, forming the Himalayas.
Kısmen esnek olmayan çarpışma gerçek dünyada olan çarpışmaların en yaygın olan türüdür.Partially inelastic collisions are the most common form of collisions in the real world.
Buna rağmen Shafik, Cemal Abdünnasır'la doğrudan çarpışmaya çekinmedi.Therefore, the Khitan did not dare to venture deep into Lulong territory.
NGC 2207 ile IC 2163, çarpışma ve birleşme sürecindedir.NGC 2207 is in the process of colliding and merging with IC 2163.
Bu muharebe çok sert çarpışma olarak sadece bir saat sürdü ve Romalılar galip geldiler.The battle lasted a little more than an hour, and was a clear victory for the Patriots.
O esnada sokakta bulunanların çoğu çarpışmayı çıplak gözle gördüler.I remember at the time, those on the street were free.
Muhtemelen ayağının sakatlanması da bu çarpışma esnasında olmuştur.He might have lost his sword during this fight.
Düşük hızlı çarpışmalarda yaklaşım başarısız olur.In low speed collisions the approximation fails.
Bu okyanuslar Kimmerya ve Lavrasya’nın çarpışması sonucu oluşmuştur.This results in the closure of ocean and arc-arc collision.
Siper aralarında süngü çarpışmaları görülüyordu.She later admits that there is a spark between them.
Arsuf Muharebesi önemli bir çarpışma idi.Arsuf was an important victory.
Meazza maçta bir çarpışma sonucu sakatlık da geçirmişti.He missed a penalty late in the same match.
9-20 Ocak - Çeçenistan'da Rus ve Çeçen güçleri arasında sert çarpışmalar yaşandı.January 9–20 – Serious fighting breaks out between Russian soldiers and rebel fighters in Chechnya.
Çarpışmanın sonuçlarından birisi de Himalaya dağlarının oluşmasıdır.Legend states that the hill is a part of the Himalayas.
Ağustos ayındaki çarpışmalarda üç adet Focke-Wulf Fw 190 savaş uçağı düşürmüştür.During a dog fight in August 1943, he shot down three German Focke-Wulf Fw 190 fighters.
Söz konusu saldırı kuzeyde gerçekleşen son büyük çarpışmaydı.It was quickly determined that the main attack was occurring in the north.
İsyancılar, 16 Haziran 1487'de Stoke Çarpışması'nda yenilgiye uğradılar.Wyndham had been knighted on 16 June 1487 at the Battle of Stoke.
Fakat Haçlı savunma hatları 7 saat süren bu çarpışmadan sonra bile çökmedi.They didn’t throw a caution until seven seconds after I wrecked.
Film bu noktadan sonra kanlı çarpışmalara sahne olur.Next, the film goes into a bleach solution.
Çarpışmalar sabaha kadar sürdü.The fighting had been going on since morning.
Çarpışma Luke'un gözleri önünde başlamıştır.Dan started shouting at Luke.
Çarpışma yerel saatle 5:26'da (4:26 GMT) meydana geldi.The crash occurred about 5:26 a.m.
1964 - Limasol'da (Kıbrıs) Rumlarla Türkler arasında çarpışmalar başladı.1964 – Greeks and Turks begin fighting in Limassol, Cyprus.
Atomlar arasında olan çarpışmalar esnek çarpışmalardır.For example, with trees the atoms would be the nodes.
Bir başka olası çarpışma tarihi ise 2037'dir.Optimistic opening date is 2023.
Çarpışmanın şiddetiyle Dumlupınar'ın güvertesinde bulunan 8 kişi denize düştü.During the escape from earth, eighty humans were on board the Mayflower.
Fakat bu infaz edilemez, çünkü çarpışmalar son derece şiddetle devam etmektedir.With this there is no kidding, for we will have to undertake the sharpest measures.
CO-OP modunda veya çarpışma modunda olmak üzere iki tür vardır.There are two kinds of Co-op modes in Batman Forever.
Bukka döneminde Bahmani sultanları ile birçok çarpışma yaşandı.During his reign Bukka would also have clashes with the Bahmani Sultans.
İki taraf da çarpışmak için tüm hazırlıklarını yapmıştı.The pair of them gave their all in an effort to try to make it work.
Soru şu, çarpışmadan sonraki kamyon ve arabanın kombinlenmiş sonuç hız nedir?The question is, what is the resulting speed of the combination truck and car after the collision?
Pekala, tüm yapmamız gereken çarpışmadan önceki kombinlenmiş momentumun ne olduğunu düşünmektir.Well, all we have to do is think about what is the combined momentum before the collision?
[araba çarpışması sesi] [telefon çalma sesi][sound of a car crashing] [sound of telephone ringing]
Çarpışma anları.Moments of impact.
Her arabaya bir sonar ve bir radar koy ki çarpışmasınlar.Put sonar and radar in all auto mobiles so they can't hit one another.
Sağ alt köşedeki resim yapmış olduğum bir çarpışma testi kuklası işiydi.The picture in the bottom right-hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.
-Ne neye benziyor? Mogadişu. Çarpışma.Yeah, promises.
İkincisi, ben çarpışma falan bilmiyorum, o yüzden bana sorma.And it's loaded with sharks.
Çarpışmanın gücü, 10 bin atom bombasından daha fazlaydı.It hit with the force of 10,000 nuclear weapons.
Sizden istediğim, çarpışmayla ilgili tüm olasılıklar ve önlemler.Here's what we're gonna do. I want every strategy we've got on near-Earth object collision.