"Bittiği için mutlu musun şimdi?" dediğinde, umutsuzca ve çaresizce... ...başımı salladım.Acum, nu-i aşa că eşti fericită că s-a terminat?"
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Avremmo volentieri come dare cura, come sappiamo.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Boli by sme radi, ako dať liek, ako viem.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Byli bychom rádi, jak dát lék, jak vím.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Chcemy jak chętnie daje leczyć, jak wiesz.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Chúng tôi sẽ sẵn sàng cung cấp cho chữa bệnh như biết.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Gostaríamos de bom grado dar como curar, como sabe.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Kami akan dengan rela memberikan obat sebagai tahu.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.우리는 기꺼이 치료를 같이 알아 줄 것입니다.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Mi bi kot pripravljen dati zdravilo, kot veste.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Mi lenne, mint szívesen adja gyógyítani, mint tudjuk.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Ne-ar da voie ca vindeca cum ştiu.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Nos gustaría que dispuestos a dar la cura como sabe.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Nous aimerions que donnent volontiers la guérison que le savoir.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Olisimme niin halukkaasti antaa parannuskeinoa kuten tiedämme.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Vi ville så gerne give kur som kender.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Vi vill så gärna ge botemedel som vet.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.We zouden zo graag geven te genezen als te leren kennen.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Wir würden uns so bereitwillig geben zu heilen, da wissen.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Θα όπως πρόθυμα να δώσει θεραπεία, όπως γνωρίζετε.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Мы же охотно дают лекарство, как знать.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.Ние като на драго сърце ще даде лек както знаем.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.היינו כמו ברצון לתת תרופה כמו לדעת.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.عن طيب خاطر كما نود أن تعطي علاج كما نعرف.
Biz isteyerek çare olarak bildiğimiz verecekti.ベンヴォリオは、彼が来るどこに、参照してください：ので、あなたが身を引くしてください、私は彼の不満を知っているよかはるかに拒否される。
BM kararlarınız hiçbir zaman buna çare olmadı.No hay nada que usted o sus resoluciones hayan hecho sobre esto
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Also, Menschen in großer Not können das bekommen.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Assim as pessoas em situações desesperadas podem usar isto.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Deci, ştiţi, oamenii care sunt în situaţii disperate pot folosi asta.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Do đó, những người gặp tình huống xấu (bị kẹt, gặp nạn) có thể sử dụng.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Donc vous savez, des personnes en situation désespérée peuvent avoir ça.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Es decir, personas que estén en situaciones desesperadas pueden tener esto.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Így, a nagyon nehéz helyzetben lévők is hozzáférhetnek ehhez.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Jadi, Anda tahu, orang yang putus asa di selokan bisa menggunakan ini.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.절망적인 궁핍속에 있는 사람들이 이걸 이용할 수 있겠죠.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Le persone nelle condizioni più disperate ora hanno questo strumento.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Ľudia v úzkych ho môžu dostať.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Ludzie, którzy są w rozpaczliwej sytuacji mogą to zdobyć.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Mensen die er hopeloos slecht voorstaan kunnen dit krijgen.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Så, ni vet, folk som har det väldigt svårt kan skaffa såna.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Tedy, víte, lidé v úzkých tohle můžou dostat.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Άρα, ξέρετε, άνθρωποι που είναι σε απελπιστικές καταστάσεις μπορούν να πάρουν αυτό.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Людям, які у скрутному становищі, варто б мати таке.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Така че хора, които са в бедствено положение, могат да се възползват от това.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.Так что люди в чрезвычайных условиях могут воспользоваться этой штукой.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.אז אנשים במצוקה קשה יכולים לקבל את זה.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.إذاً، فالناس الذين هم في معاناة يائسة سيحصلون على هذا.
Böylece çaresiz yokluklar içindeki insanlar bundan edinebilirler.私が最も好きな「Worldchanging」的なものの一つです
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Ainsi, sa sœur n'avait pas d'autre choix que d'impliquer sa mère tandis que son père était absents.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Assim, sua irmã não tinha outra escolha, mas para envolver sua mãe enquanto seu pai foi ausente.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Astfel, sora lui nu a avut altă alegere decât să implice mama sa în timp ce tatăl său a fost absent.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Così, la sorella non aveva altra scelta, ma di coinvolgere la madre mentre il padre era assente.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Dengan demikian, adiknya tidak punya pilihan lain selain melibatkan ibunya sementara ayahnya absen.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Följaktligen hade hans syster inget annat val än att engagera sin mamma medan hans far var frånvarande.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Így, a húga nem volt más választása, mint hogy magában az anyja, miközben az apja hiányzik.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.따라서, 그의 여동생은 다른 선택의 여지가 없었어요하지만 그의 아버지는 동안 어머니를 참여 부재.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Niinpä hänen sisarensa ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin liittyä äitinsä kun hänen isänsä oli poissa.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Por lo tanto, su hermana no tenía otra opción sino involucrar a su madre mientras su padre estaba ausentes.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.Således er hans søster havde ikke andet valg end at inddrage hans mor, mens hans far var fraværende.
Böylece, kız kardeşi başka çaresi vardı ama, annesi, babası iken dahil etmek yok.So hatte seine Schwester keine andere Wahl, als seine Mutter betreffen, während sein Vater war abwesend.