çalışmak ile cümle
çalışmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Halen ESPN ve ABC Sports'ta bir analist olarak çalışmaktadır.Actualmente trabaja como analista junto a Mike Tirico en la ESPN y ABC.
Şu anda All Elite Wrestling (AEW) şirketinde güreşçi ve ortak genel müdür yardımcısı olarak çalışmaktadır.Han firmado con All Elite Wrestling (AEW) como vicepresidentes ejecutivos.
Aylardır üzerinde çalışmaktaydım ve şu an bitmiş olduğuna güçlü bir şekilde inanıyorum.He estado corrigiendo esto durante mucho tiempo, y ya estoy cansado de ello.
19. yüzyıl sonlarında çiftliklerde çalışmak için gelen birkaç yüz Japon halen varlıklarını sürdürmektedirler.Durante el comienzo del siglo XIX muchas familias japonesas vinieron a trabajar en colonias agrícolas.
Bir alışveriş merkezinde güvenlik görevlisi olarak çalışmaktadır.Su padre trabaja como guardia en un centro comercial.
Grup üyeleri sık sık birlikte çalışmakta ve birbirlerinin solo projelerinde yer almaktadırlar.Incluso llegaron a colaboran recíprocamente en sus proyectos en solitario.
GMA Network ajansıyla çalışmaktadır.Leilani GMA Network Red de Evaluación.
(18 yaşında) Manhattan Projesi üzerinde çalışmak için işe alındı.Él estaba trabajando en el Proyecto Manhattan.
Jet yakıtı ile çalışmaktadır.Trabajaba con carburo.
Şu an ise bağımsız editör olarak çalışmaktadır.Actualmente trabaja como un editor por cuenta propia.
Cevat (Mert Öner tarafından canlandırılan), Şevket Reis'in yanında çalışmaktadır.(ETB) Lo que faltaba (LQF), junto a Txetxu Ugalde.
Albüm yapımcıları genellikle bir yapım şirketine bağlı olarak çalışmaktadır.Coller a menudo sirve a un socio productor.
Metrobüs yollarında genelde tek bir hat çalışmaktadır.Normalmente en temporada baja solo circula un tren.
O, antik Truva şehrini bulmaya çalışmaktaydı."Tenemos que investigar como realmente era la vieja Atlantic City.
Bu sırada Bay Trick ise avcıları öldürmeye çalışmaktadır.Desde ese momento Spike se obsesiona con matar a la Cazadora.
ABD'de tam-zamanlı çalışan bir çalışan haftada 35-40 saat arası çalışmaktadır.En el Reino Unido la semanal laboral es de 35 a 40 horas.
Gregor'un dönüşümünden önce aileye gelir sağlamak için bir dükkânda tezgahtar olarak çalışmaktadır.Para aumentar los ingresos de la familia, Grete empieza a trabajar como dependienta en una tienda.
Google Toolbar, Mozilla Firefox'un yalnızca 2.0 ile 4.0 sürümleri arasında çalışmaktadır.Firefox en Linux y Firefox 2.0 y 3.0 también parecen funcionar.
Ancak çalışmak için hala orijinal TTD dosyalarına ihtiyaç duymaktaydı.Utiliza los archivos de datos originales para funcionar.
Günümüzde hala birkaç hattat rika ile çalışmaktadır.Creando una cierta rivalidad hasta hoy en día.
Sürekli kahramanlarımızın sırrını öğrenmeye çalışmaktadır.Siempre trata de arreglar los problemas del grupo.
Halen Simon Fraser Üniversitesi'nde çalışmaktadır.Desarrolla el programa de desarrollo profesional en la Universidad Simon Fraser.
Öğrenciyken babasını kaybetti, hayatını devam ettirebilmek için çalışmak zorunda kaldı.Gracias a su tío sacerdote, pudo volver a estudiar.
Burada ayrıca Azerbaycan bilim adamları da çalışmaktaydı.También creía que era posible la cooperación de científicos sobre la paz.
Peyton ise biyolojik annesinin ortaya çıkmasının verdiği zor duruma kendini alıştırmaya çalışmaktadır.Dixon se reencuentra con su madre biológica.
Çalışmak : Darbuotis Dabar negaliu kalbėti - aš darbuojuosi. : Şimdi konuşamam - Yoğun olarak çalışıyorum.Ahora ya de nada sirve razonar conmigo; no puedo más, tengo que morir.
Bu fabrikada 50-55 civarında insan çalışmaktadır.En fabrica trabajaban 50 personas.
Şu anda Yayın Kolektifi bünyesinde çalışmaktadır.Actualmente integra el plantel de Comunicaciones.
Çalışmak için sabırsızlanıyorum.Incapacidad para trabajar.
Ayrıca şirket bünyesinde KDE geliştiricileri çalışmaktadır.Esto, a su vez, afectará las estructuras en las que los padres funcionan.
Romanda, iki Princeton University öğrencisi Hypnerotomachia Poliphili nin sırlarını çözmeye çalışmaktadır.En la novela, dos estudiantes intentan descodificar los misterios de Hypnerotomachia Poliphili.
Şu anda koç olarak çalışmaktadır.En la actualidad trabaja de chófer.
Hepsinde gördüğüm şey, çalışmak ve kendini bu işe adamak.Sé cómo viven y conozco cada uno de sus empleos.
Tesislerde toplam 180 işçi çalışmaktadır.Inicialmente da empleo a 180 personas.
Ottavio Anna'yi teselli etmeye çalışmaktadır.Ellas intentan convencer a Antonio.
Turizm merkezlerine yakınlığından dolayı halkın bir kısmı buralarda çalışmaktadır.En las cercanías se realizan algunas actividades de turismo para los visitantes.
Her zaman onunla çalışmak istemiştim ama yollarımız hiç kesişmemişti.Siempre habíamos querido hacer algo así, pero nunca estuvimos seguro de como hacerlo.
1981'den beri Finlandiya'da yaşamakta ve çalışmaktadır.Desde 1984 vive y trabaja en Medellín.
Şimdiyse birileri bu balonu delmeye çalışmaktadır.Ambos equipos intentan atrapar el balón.
Bu büyücüler insanların dünyasını ele geçirmeye çalışmaktadırlar.Los Judios tratan de conquistar el mundo ....
Bu fabrikada 20 idari personel ve 79 işçi çalışmaktadır.Cubría 8 guardias con 79 hombres en total.
Çoğunlukla Marina Zoueva ile birlikte çalışmaktadır.En coautoría con Marina Zuloaga.
Fünyeler mil düzeneği ile çalışmaktaydı.Yo manejaba una máquina de medias.
Ayrıca Lise mezunları internet üzerinden birbirleriyle bağlarını devam ettirmeye çalışmaktadır.Además el Seminario ofrece varios cursos de aprendizaje a distancia por medio de Internet.
Babası marangoz olarak çalışmaktaydı.Su padre trabajó como carnicero.
Ali babası Raif ve arkadaşı Kısmet ile birlikte tersanede çalışmaktadır.Padre e hijo trabajando hombro con hombro en el taller del padre.
1988'de artık bir film bilgini olarak, hâlâ çalışmakta olduğu Lincoln Center'a geldi.En 1988, ya con una importante reputación cinematográfica, llegó a la Film Society del Lincoln Center.
Oyun Adobe Flash Player ile çalışmaktaydı.Estos últimos se pueden visualizar con Adobe Flash Player.
Ayrıca köylünün bir kısmı Kışladağ altın madeninde çalışmaktadır.Colombia concentra inclusive inversiones del Grupo en la minería de oro.
Aramak, bulmaya çalışmak : Ieškoti Ko ieškai, berniuk? : Ne arıyorsun oğlum?El ricercar o ricercare (del it. 'ricercare', 'buscar'; también It. 'ricercata'; Al.
Birleşmiş Milletler'de Rusça çevirmeni olarak çalışmaktadır.Trabaja como traductora de la Unión Europea en Bruselas.
Cep telefonları çalışmaktadır.Cómo funcionan los teléfonos móviles.
Erbil merkezli Rudaw televizyonunda muhabir ve programcı olarak çalışmaktaydı.Fue Director de la radio AM de Carhué y periodista.
Bu nedenle Dudu, Betüş'ün de aldatılacağını düşünmekte ve onları ayırmaya çalışmaktadır.Bajo estas circunstancias, My Melody es sospechosa de ayudarlos a escapar.
Eşiyle birlikte yapım şirketi kurdu ve yeni işi olan Fetiş İnternet Sitesinde çalışmaktadır.Mientras tanto, su madre ignora su carrera, creyendo que trabaja en una compañía de desarrollo web.
Daha sonra Apartheid'dan geçiş yaparak çalışmak için Güney Afrika'ya gitti.En 1987 viajó a Sudáfrica para manifestarse en contra del apartheid.
Her üye kendine ayrılmış bulunan tarlada çalışmak zorundaydı.Cada empleado debía vivir en el complejo.
İki arkadaş aynı iş yerinde çalışmaktadır.Incluso dos candidatos tuvieron que presentar su trabajo en el mismo servicio.
Buradaki hedef, rakibin kalkanına vurmaya çalışmaktır.Lo único que hay que hacer para detenerlo es atacarlo entre los anillos de poder.
Aynı zamanda 2011 yılından bu yana çeşitli telemarketing organizasyonlarında çalışmaktadır.Desde entonces, ha colaborado en diversos programas de televisión, trabajando en Telecinco a partir de 2013.