çalışmak ile cümle
çalışmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Metin Redjepi DLive'da (Chief Operating Officer) Olarak Çalışmaktadır.Metin Redjepi is working at DLive (Chief Operating Officer).
Durağan yapılar veya yer işaretlerine referans noktası olan bir hedef belirlemeye çalışmak.Attempting to view a target with a reference to stationary structures or landmarks.
Doktorasını yaptıktan sonra Avrupada çalışmak için bir Hamard Sheldon bursu kazandı.After receiving his Ph.D., Slater held a Hamard Sheldon Fellowship for study in Europe.
Çalışmakta olan sonraki en kısa işlerShortest job next being executed
Limelight, lisansın güvenliğini sağlamaya çalışmak için küçük bir ücret talep ediyor. [17]Limelight charges a small fee to attempt to secure the license.[17]
Çoğu kablosuz klavye bugün işe 2.4 GHz radyo frekansında çalışmaktadır.Most wireless keyboards today work on 2.4 GHz radio frequency.
Eskiz Defteri — Kuklalara yaratıcılığı öğretmeye çalışmaktadır.Sketchbook — Educates the puppets about creativity.
Bu kitabın uygulamalarından biri iki kişiyi ziyaret etmek ve onlarla bir dua çalışmaktır.One practice for this book is to visit two people, and study a prayer with them.
Dijital imza sistemleri çalışmak için kriptografik özet fonksiyonlarına ihtiyaç duyar.Digital signature systems depend on secure cryptographic hash functions to work.
Nötrino detektörü nötrinoları çalışmak için dizayn edilmiş fizik aparatı.A neutrino detector is a physics apparatus which is designed to study neutrinos.
Aykol, Berlin ve İstanbul'da yaşamakta ve çalışmaktadır.Aykol lives and works in Berlin and Istanbul.
Babası tarih öğretmeni idi, annesi ise kütüphanede çalışmaktaydı ve müzik dersleri verdi.Her father was a history teacher and her mother worked in a library and gave music lessons.
Aceva geri çekilmek zorunda kaldı ve Belgrad'taa çalışmak üzere bu kente taşındı. [1]Aceva was forced to retreat and moved to work in Belgrade.[4]
Bazıları da araç havuzlama ile internetten araç ayarlayarak tasarruf etmeye çalışmaktadır.Some are also carpooling using Internet sites to save money.
Onunla çalışmak istediğim işleri hep oraya koydum.I always put the kites out there that I wanted to work with her.
Şirket şuanda CJ ENM ile ortak olarak çalışmaktadır.[1]It currently operates as a subsidiary of CJ ENM.[1]
Onunla çalışmak Michael Jackson ve Whitney Houston ile çalışmak gibi.It's like working with Michael Jackson and Whitney Houston.
1999'dan beri Gümülcine'de avukat olarak çalışmaktadır.Since 1999 he has worked as a lawyer in Komotini.
Ocak 2008'den beri Zürih Finansal Hizmetler'de avukat olarak çalışmaktadır. [1] [2]Since January 2008 she has been working as a lawyer for Zurich Financial Services.[1][2]
Ross'un iki çocuğu da sahne sanatları alanında çalışmaktadır.Ross's two adult children also work in entertainment.
Equinor uzun zamandır Rus petrol sektörüne girmeye çalışmaktadır.Equinor has a long history of attempting to get involved in the Russian petroleum sector.
Güney Kore'de çıkış yapmadan önce Japonyada çalışmaktaydı.She began her career in Japan before eventually debuting in South Korea.
Bergman organik kimya alanında çalışmaktadır.Bergman works in the field of organic chemistry.
1970'lerin ortalarından bu yana Bergman, organometalik kimya alanında da çalışmaktadır.Since the mid-1970s, Bergman has also been working in the field of organometallic chemistry.
Koleksiyon aynı zamanda günümüze ulaşan tek Alman E-Boat'u restore etmek için çalışmaktadır.The collection is also working on restoring the only surviving German E Boat.
2005'ten beri Münih'teki Max Planck Biyokimya Enstitüsü'nün müdürü olarak çalışmaktadır.Since 2005 he has been a director at the Max Planck Institute of Biochemistry in Munich.
Şirket ayrıca oynaması ücretsiz theHunter oyunu üstüne çalışmaktadır.The team also worked on theHunter, a free-to-play hunting video game.
Mevcut olarak Sumerian Records altında çalışmaktadırlar.They are currently signed to Sumerian Records.
Miller, 2000 yılında Andromeda'da yazar olarak çalışmak üzere işe alındı.Miller was first hired to work on Andromeda in 2000 as a writer.
Ancak cihazın MediaTek modeli, Android 6.0 tabanlı MIUI 10 ile çalışmaktadır.The MediaTek edition however, runs on MIUI 10 based on Android 6.0.
Oyunun başlangıcında oyuncu, Walt ve Jesse ile çalışmak üzere bir çalışan olarak işe alınır.In the start of the game the player is hired as an employee to work with Walt and Jesse.
Redmi Note 5A, Android 7.1.2 tabanlı MIUI 10.3.1 ile çalışmaktadır.Redmi Note 5A runs on MIUI 10.3.1 based on Android 7.1.2
149.99 dolardan satılan M931, Android Ice Cream Sandwich ile çalışmaktadır.Priced at $149.99, the M931 runs Ice Cream Sandwich.
İlin kalkınması için çalışmak.Work on the development of the province.
Üçü de hükümeti devirmeye çalışmaktan suçlandı.All three had been charged with attempting to overthrow the government.
Reinhard Genzel kızılötesi ve milimetre-altı astronomisi üzerine çalışmaktadır.Reinhard Genzel studies infrared- and submillimetre astronomy.
Fabrikada 359 kişi çalışmaktadır.359 people work at plant.
Fabrika alanı 9.2 hektardır ve fabrikada 236 kişi çalışmaktadır.The area of plant is 9.2 ha and 236 people work there.
Alanı 7 hektardır ve fabrikada 92 kişi çalışmaktadır.The area of the it is 7 ha and 92 people work there.
Fabrikada 84 kişi çalışmaktadır.84 people work at plant.
1985'te Chehab, Londra merkezli Arap gazete ve dergilerinde çalışmak için Londra'ya taşındı.In 1985, Chehab moved to London to work for London-based Arab newspapers and magazines.
Alice'in, zihnindeki yazarla olan geçmiş ilişkisini ve duygularını düzeltmeye çalışmaktadırAlice tries to rectify her feelings and past relationship with the author in her mind.
KOSAF, Milli Eğitim Bakanlığı ile yakın işbirliği içinde çalışmaktadır.KOSAF works closely together with the Ministry of Education. (MOE).
Alan açılışından yaklaşık 50 yıl sonra bile 15,000 kapasite ile çalışmaktadır.The field is still delivering about 15,000 bbl/d (2,400 m3/d) after 50 years of exploitation.
Sonuç olarak Halife El-Memun, Harizmi'yi denklem bilimi üzerinde çalışmak için kazanmaya çalıştı.[4]As a result, Caliph Al-Ma'mun sought al-Khwarizmi out to work on the science of equations.[28]
Glass, editör Michael Kelly'e bağlı çalışmaktadır.Glass serves under editor Michael Kelly, whom the writers hold loyalty towards.
Fikir, Mercury'nin söylediği mevcut şarkıları alıp Queen şarkıları olarak yeniden çalışmaktı.The idea was to take existing songs on which Mercury sang and rework them as Queen songs.
Ancak, T4 hattı hala yüksek tabanlı ABB LRV'leri kullanarak çalışmaktadır.However, the T4 line still operates using high-floor ABB LRVs.
Güncel ve devam eden araştırmalar, bağımlılık-kaygı ilişkisini keşfetmeye çalışmaktadır.Current and ongoing research attempt to explore the addiction-anxiety relationship.
Öğrencilerin her bir problem çifti üzerinde çalışmak için altı dakikaları vardır.Students have six minutes to work on each pair of problems.
Ariana, Early Lindstrom ile tanıştığı yer olan babasının restoranı Casa Vita'da çalışmaktadır.[1]Ariana works at her father's restaurant, Casa Vita, where she meets Early Lindstrom.[12]
Hat, İstiklal Caddesi üzerinden Taksim ile Tünel arasında çalışmaktadır.The line runs between Taksim and Tunel via İstiklal Caddesi (Independence Avenue).
Cihaz, MIUI 12'ye yükseltilebilen MIUI 11 ile beraber Android 10 ile çalışmaktadır.It runs on Android 10, with Xiaomi's custom MIUI 11 skin which is upgradeable to MIUI 12.
Tigres UANL ve Querétaro FC kulüplerinde baş antrenör olarak çalışmaktadır.Batocletti coached Tigres UANL and Querétaro F.C..
Şu an İspanya'daki CD Atlético Baleares kulübünde asistan antrenör olarak çalışmaktadır.He is currently the assistant manager of Segunda División B – Group 3 side CD Atlético Baleares.[2]
B1A4 adlı grubun üyesi ve şu anda HODU & U Entertainment altında çalışmaktadır.He is a member of boy group B1A4 and is currently under HODU&U Entertainment.
Eudoxus, matematik öğrendiği Archytas ile çalışmak için önce Tarentum'a gitti.Eudoxus first traveled to Tarentum to study with Archytas, from whom he learned mathematics.
IBM Watson, SLES kullanan IBM'in POWER7 sistemleri üzerinde çalışmaktadır. [1]IBM's Watson was built on IBM's POWER7 systems using SLES.[4]
Samsung Galaxy A9 Pro (2016), Android 8.0 Oreo ile çalışmaktadır.The Samsung Galaxy A9 Pro (2016) runs Android 8.0 Oreo.
İstanbul'da yaşamakta ve çalışmaktadır.She lives and works in Istanbul.