çağrı ile cümle
çağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sami FBI'dan bir çağrı aldı.Sami got a call from the FBI.
Sami çağrı düğmesine bastı.Sami pressed the call button.
Sami, Leyla'dan bir telefon çağrısı daha aldı.Sami got another phone call from Layla.
Sami çağrılmayı bekledi.Sami waited to be called.
Tom Mary'nin çağrısını bekliyor.Tom is waiting for Mary's call.
Tom sağduyu çağrısında bulundu.Tom pleaded for cooler heads to prevail.
Bazı Hindu liderler Müslümanlara şiddet çağrısı yapıyor.Some Hindu leaders are calling for violence against Muslims.
Bu bir şey çağrıştırmıyor mu?Doesn't that ring a bell?
Bir dokunuş başlatıldığında ilk önce bu metodlar çağrılır.These methods get invoked first when a touch is initiated.
Ekrana dokunulduğunda önce bu yöntemler çağrılır.These methods get invoked first when a touch is initiated.
Sadece nezaket çağrısında bulunuyordum.I was just asking to be polite.
Üç cevapsız çağrın var.You have three missed calls.
Sendika bir grev çağrısında bulundu.The labor union called for a strike.
00:45 – Yahudi Çağrısı.00:45 – Jewish Invocation.
"Gizem Gönültaş Milli Takıma Çağrıldı"."Gizem Gönültaş Milli Takıma Çağrıldı".
Hesabı oluşturmak için ücretsiz bir telefon numarası çağrılmak zorundaydı.A toll-free phone number had to be called to set up the account.
27 Temmuz: Pazar akşamı Vincent bir tabancayla kendini yaraladı; akşam 9'da Dr. Gachet çağrıldı.July 27 Sunday evening: Vincent injures himself with a gun; Dr. Gachet is summoned at 9 pp. m.
25 Ocak 2013'te yalnızca 19 olay çağrıldı ve bunlardan 15 tanesine yanıt verdiler.They were called to 19 incidents on 25 January 2013 alone, and were able to respond to 15 of them.
Karar, dünyanın sağlık krizini sona erdirmek için kolektif eylem çağrısında bulunuyor.The resolution calls for collective action to end the world's sanitation crisis.
Severodvinsk'ten uzmanlar çağrıldı ve denizde bir hafta tamir yapıldı.Specialists called from Severodvinsk managed to repair it at sea within a week.
Blaschke, Ekim 1944'te Hitler'i incelemek üzere çağrıldığını söyledi.Blaschke stated that he had been called in to examine Hitler in October 1944.
Eskiden viva adayları mülakatın sonrasında kolejin 75 üyesiyle birlikte akşam yemeğine çağrılırdı.Previously, these candidates were then invited to dinner with about 75 members of the college.
Speer'in destekçileri onun serbest bırakılması için sürekli çağrılar yaptılar.Speer's supporters maintained calls for his release.
Theodoros'a karşı haçlı seferi çağrısı yapıldı ve birlikler İtalya'da bir araya gelmeye başladılar.A crusade was proclaimed against Theodore, and troops began to gather in Italy.
Ocak 2011'de İngiltere ve Galler Hukuk Cemiyeti de serbest bırakılması için bir çağrı yayınladı.In January 2011, the Law Society of England and Wales also issued a call for her release.
Kılıç ateş özelliklerine sahiptir ve Ayano tarafından her zaman çağrılabilir.The sword has fire properties and Ayano can summon it at any time.
26 Ağustos 2011 tarihinde Gazze’li militanlar ikinci ateşkes için çağrıda bulundu.On August 26, 2011, Gaza militants called a second truce.
15 Haziran'da katıldığı bir konferansta Mursi, Suriye'ye dıştan müdahale çağrısı yaptı.At a conference on 15 June, Morsi called for foreign intervention in Syria.
İki fiziksel "çağrı" ve "bitiş" tuşları cihazın yüzüne yerleştirilir.Two physical "call" and "end" keys are positioned on the face of the device.
21 Şubat 2010'da geri çağrıldı ve 31 Mart 2010'da geri gönderildi.He was recalled on 21 February 2010, and sent back on 31 March 2010.
Endüstriyel eylemler de Kahire de içinde olmak üzere birçok şehirde çağrıldı.Industrial strikes were also called in many cities, including Cairo.
1956-1960 yılları arasındaki Altıncı Beş Yıllık Plan ücret reformları çağrısında bulundu.The subsequent sixth Five-Year Plan for 1956 to 1960 included calls for a reform of wages.
Portmap herhangi bir RPC sunucu çağrılmadan önce başlatılmalıdır.The port mapper must be started before any other RPC servers are started.
15 Ağustos 2006'da, Buadromo, kürtajın Fiji'de yasalaştırılması için çağrıda bulundu.On 15 August 2006, Buadromo called for abortion to be legalized in Fiji.
Ayrıca Frank-Walter Steinmeier'i Rusya'ya ekonomik yaptırımlar koyması için çağrıda bulundu.He also called on Frank-Walter Steinmeier to impose economic sanctions on Russia.
Bu sırada, Avusturyalılar barış için çağrıda bulundu.The Austrians appealed for peace.
Flyorov Stalin'e bir mektup yazarak 1942'de bu programı başlatması çağrısında bulundu.Flyorov wrote a letter to Stalin urging him to start this program in 1942.
Ücreti ödedikten sonra, katılımcılar bir telefon numarası alacak ve çağrı için şifre alacaklardır.After paying the fee, participants will receive a phone number and pass code for the call.
Otomobil üreticilerinin eylemlerinin sonucu, 2009-11'de Toyota araç geri çağrılmalarına yol açtı.The consequence of the automaker's actions led to the 2009–11 Toyota vehicle recalls.
Wentworth 1639 yılı Eylül ayında İngiltere'ye geri çağrılır.Wentworth was recalled to England in September 1639.
Bundan dolayı biz çağrıldık.For this we were called.
Her bir rol Ansible görev çağrılarına yapılan çağrılarla ifade edilir.Each role is represented by calls to Ansible tasks.
The Morris worm, fingerd'deki bir çağrı istismarını kullandı.The Morris worm exploited a gets call in fingerd.
Doğumundan itibaren genellikle Nancy olarak çağrılmıştır.From birth, she was commonly called Nancy.
Sezon Sekiz'de Mucize Tohum'u tarafından onu koruması için tekrar çağrılır.He is resurrected in season 8 by the Seed of Wonder to protect it.
Derhal acil yardım çağrılmalı.Require immediate assistance.
Diğer tek heceli şakımalar sosyal ilişkilerde kullanılır ve uçuş çağrısı sert bir tik sesidir.Other monosyllabic chirps are used in social contacts, and the flight call is a harsh teck.
RFC 2722 bu terimi "bir çağrı ya da bağlantının mantıksal karşılığı" olarak tanımlamaktadır.RFC 2722 defines traffic flow as "an artificial logical equivalent to a call or connection."
Eyalet askerlerinin komutanlarının çoğu İstanbul'a çağrıldı ve Rumeli Hisarı'nda esir edildi.Most of its provincial commanders were recalled to Istanbul and imprisoned in the Rumeli Hisar.
Son 12 ay içinde aşağıdaki oyuncular Andorra takımına çağrıldı.The following players have been called up to the Andorra squad in the last 12 months.
Humana'nın çağrı merkezleri, Cincinnati, Ohio ve diğer bölgelerde bulunmaktadır.Humana's call centers are located in Cincinnati, Ohio and other areas.
Bir çağrı bağlandıktan sonra, başka bir uygulamaya geri dönmek mümkündür.Once a call is connected, it is possible to switch back to another application.
Rivlin bu çağrıyı protesto ederek, “bana göre bu çağrı, Yahudi halkını utanç duruma düşürmektedir.Rivlin protested this declaration, saying, "In my opinion, their statement shames the Jewish people.
Öğütlenmek üzere çağrıldıkları şeyden nasiplenmeyi unuttular.Together they formed a band called The Revelations feat.
Bessas geri çağrıldı, ama Rusticus ve onun kardeşi İoannis sonunda Gubaz'ı öldürdü.Bessas was recalled, but Rusticus and his brother John eventually murdered Gubazes.
SIGGRAPH 2014'te proje katılımcılar için bir çağrı ile açıklandı.At SIGGRAPH 2014, the project was publicly announced with a call for participants.
Mart 2008'de Klasnić, bir yıl sonra millî takıma geri çağrıldı.In March 2008, Klasnić was recalled to the national team after a year of absence.
Bu konferans çağrıları genellikle kaydedilir.These conference calls are typically recorded.
İngiliz emperyalizminin kovulması çağrısı yapan manifesto.Manifesto calling for expulsion of British imperialism.
Atlantic Records'taki sekreterlik dağıtıcılardan çağrılar almaya başladı her halükârda.The secretary at Atlantic Records started getting calls from distributors, however.