çağrı ile cümle
çağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Emmanuel Emenike, Sierra Leone takımı ile dostluk maçına çağrıldı.Emenike je pozvan na prijateljsku utakmicu nigerijske reprezentacije protiv Sierra Leonea.
Bu çağrıya cevap İspanya'dan geldi.Tada dolazi poziv iz Beča.
Fransa millî takımına da çağrılmıştır.Odnosi se na gruzijsko osoblje.
Eğer cevap hayır ise, çağrışımsal ilişki kurulmamalıdır.Ako spomenuti uvjeti nisu ispunjeni, ne stvara se kemijska veza.
Seçilenler Crane, Kauffman ve Bright'ın izleyeceği seçmeler için tekrar çağrıldı.Oni koji su dobili povratne pozive ponovno su čitali svoje uloge ispred Cranea, Kauffmanice i Brighta.
Salah, Gabon'da düzenlenen 2017 Afrika Uluslar Kupasında kadroya çağrıldı.Predstavljao je svoju domovinu na Afričkom kupu nacija u 2017. u Gabonu.
2012 Çağrı (Kısa Film) - 2011 3. Dask Kısa Film Yarışması, Üçüncülük Ödülü.Želite li čaj? (1980.), kratki igrani film, 3. god.
Ada halkı da, çağrıya riayet ederek çatışmasız teslim oldu.Potom su opljačkali grad Ismaru koji se odmah predao bez borbe.
Fakat diğer taraftan dükler ve kontlar bu çağrıya olumlu cevap verdiler.Neki su povjesničari i putopisci na to pitanje odgovorili potvrdno.
Romanın ilk orijinal baskısı müstehzi bir şekilde Benito Mussolini'yi çağrıştırmıştı.Kada je prvi put objavljen, roman je bio sarkastično posvećen Benitu Mussoliniju.
Sasuke'nin çağrısı üzerine Hawk'a katılmıştır.Priključio se sastavu na Takasakijev poziv.
2005'te ilk kez İngiltere millî futbol takımına çağrıldı.Nigerija je na Svjetskom nogometnom prvenstvu prvi puta nastupila 1994. u SAD-u.
8 Uzun zaman sonra savaşa çağrılacaksın.Od smrti je ekshuminirana osam puta.
Fakir huzur-ı reşâdetpenâhiye çağrılırım.Imenovan je na mjesto doglavnika.
Turnuva sonrası, bir kez daha Almanya kadrosuna çağrılmadı.Nakon ovog turnira je prestala postojati SR Njemačka.
2005 yılında site yeni bir çağrı yarattı.2005. godine postavljena su tri nova zvona.
O kadar beğenildi ki besteci tam 32 kez sahneye çağrıldı.S istim učinkom gostovala je na 32.
Bir imdat çağrısına yanıt veren Doktor kendisini 17. yüzyıla ait bir korsan gemisinde bulur.Klasičan primjer kapitalnog broda je linijski brod koji se razvio u 17. stoljeću.
Bu olağanüstü durum üzerine Albay Jack O'Neill tekrar çağrılır.V tíme nahradil plukovníka Jacka O'Neilla.
Valar'ın yargıcıydı, fakat hükümlerini Menwë'nin çağrısı üzerine bildirirdi.Je Hlásateľom súdu Valar, ale svoje súdne výroky prednáša len na Manwëho pokyn.
Derhal acil yardım çağrılmalı.Je potrebné okamžite vyhľadať lekársku pomoc.
Gerektikçe genel kurul olağanüstü toplantıya çağrılabilir.V naliehavom prípade môže byť zvolaný mimoriadny kongres.
Feynman, baş başa tartışmak için fizikçi Niels Bohr tarafından çağrıldı.Slávny fyzik Niels Bohr si vyhľadal Feynmana pre diskusiu jeden na jedného.
“You've Got a Friend” videosu McFly'ın yardım çağrısı yapmak için ziyaret ettiği Uganda, Afrikada çekildi.Video k "You've Got a Friend" bolo natáčané v Ugande, Afrika, ktorú Mcfly navštívili na žiadosť charity.
Bu olay "uçan balık" balık olarak çağrılmaktadır.Živia sa „lietajúcimi“ rybami.
"Günlerin Köpüğünde renkler ve çağrıştırdıkları".Názvy farieb a použitie v rokoch.
1 günde 12 saatliğine çağrılabilir.Opakuje sa každých 12 hodín.
Havacılıkta sözlü imdat çağrısı uluslararası tehlike ve acil durum frekansı olan 121.5 MHz'de yapılır.Civilná letecká frekvencia pre núdzové volanie je 121,5 MHz.
Onun yerine turnuvaya grup ikincisi Danimarka çağrıldı.Nováčikom turnaja bolo družstvo Dánska.
Aynı yılın Aralık ayında Kızıl Ordu'da görev yapmak üzere askere çağrıldı.Už v auguste toho istého roku vstúpil do Červenej armády.
O günlerde askere çağrıldı.V tomto období však bol povolaný do armády.
Kleist, Ağustos 1939 yılında, yarı emekli olduğunda elli sekiz yaşında aktif görev için geri çağrıldı.V auguste 1939 vo svojich 58 rokoch opäť povolaný do činnej služby.
Genel grev çağrısı kısa bir sürede bütün Almanya’da karşılık buldu.Vzbura sa počas niekoľko málo dní rozšírila po celom Nemecku.
Koneig bütçe sıkıntıları yüzünden yapımcılar tarafından çağrılmamıştı.Keňa sa nezúčastnila kvôli finančným problémom.
Çağrıya sloganlarla karşılık veren öğrenciler, yurtları terketmeyeceklerini bildirmiştir.Koaličné vojská zhadzovali v oblasti letáky vyzývajúce civilistov, aby neopúšťali svoje domovy.
Fransa millî takımına da çağrılmıştır.Je taktiež súčasťou francúzskeho národného tímu.
Bu çağrı 1215 Laterano Konsili'nde kabul edildi.Formálne ich konanie zakázal až štvrtý lateránsky koncil v roku 1215.
Çağrı Bey - Büyük Selçuklu Devleti komutanı (ö.Hela Krátka - kapitánka Lokálnej Elfskej Polície (LEP).
Doktor eve gelir, ancak hemen bir ambulans çağrılmasını önerir.Holmes prisľúbil, že sa prípadom bude zaoberať a nabádal dievčinu, aby sa okamžite vrátila domov.
Birlik, 1944 yılının Eylül ayı sonlarında Slovak Ulusal Ayaklanması sırasında göreve çağrıldı.Vznikla v septembri 1944 počas Slovenského národného povstania.
Bunun nedeni, önceki adın Yahudi kullanımlarını çağrıştırmasıdır.Okrem iného mali za povinnosť zmeniť si svoje pôvodné židovské mená na nemecké.
Birçok kişi bu çağrıya uydu.Mnohí podľahli jeho výzvam.
Çağrı yığını.Tzv. sporiteľňa.
Bu sırada, Avusturyalılar barış için çağrıda bulundu.Avstrijci so bili sedaj prisiljeni pogajati se o miru.
544'te İtalya'ya gönderilmiş olan Belisarius, sonunda 549'da Konstantinopolis'e geri çağrıldı.Belizarja, katerega so leta 544 poslali nazaj v Italijo, so leta 549 odpoklicali v Konstantinopel.
Erken 8. yüzyıl, bu unvanlar asıl askeri çağrışımlarını kaybederek onursal unvanlar oldular.Z zgodnjem 8. stoletju so ti naslovi izgubili svoje prvotne vojaške konotacije in postali častni naslovi.
O günlerde askere çağrıldı.V tem času je bil vpoklican v vojsko.
3 firma ihaleye çağrıldı, Christie, GMC ve Marmon-Herrington.Leta 1941 so se tri podjetja prijavila na razpis za lahki tank, to so bila GMC, Christie in Marmon-Herrington.
KPD’nin bu çağrısı işçiler tarafından bir karşılık bulamadı.Na pogajanjih predstavnika TPD nista popuščala pred zahtevami delavcev.
İzleme, işlev çağrılarını izler ve izlemeye yönlendirilirler.Zaskrbljeni jih začno kličati in iskati.
Bu konferans çağrıları genellikle kaydedilir.Skoraj vedno so besedila konferenc objavljena.
Kurucular, o gün, Türk halkına aşağıdaki çağrıyı yapmışlardır.Tega leta so Čazmo začeli oblegati Turki.
Gelen bir çağrı olduğunda telefon görüşmesi tüm kilit ekranı almaz.Veliko se pogovarjam, niti enega telefonskega klica nočem zamuditi.
Burma, Hindistan ve Yugoslavya ise çağrılı olmalarına rağmen katılmazlar.Indija ter Brazilija sta izrazili, da nimata interesa za pridružitev.
Başkan Grant tarafından U.S. Naval Academy (Denizcilik yüksekokulu) 'ye çağrıldı.Mladi Albert je zaprosil za sprejem v Pomorsko akademijo ZDA.
(Çağrı cihazı taşıyorlar, o çalışmak istediğinde çalışıyorlar.)(Primer: Obišči nas, ko boš imel čas.)
Derhal acil yardım çağrılmalı.Takoj moramo poklicati zdravniško pomoč.
MBR 200 bu seçimleri boykot etme çağrısı yapmıştır.Ta listina je hotela razveljaviti volitve protipapeža.
İşçi sınıfı bu çağrıya olumlu cevap verdi.Kritiki so se na ta nastop odzvali pozitivno.
Çağrının ardından, Türkiye'nin birçok ilinde darbe karşıtı protesto gösterileri düzenlendi.Zaradi zahtevanih varčevalnih ukrepov pride v državi do množičnih protestov.