çağrı ile cümle
çağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1790'da, daha sonra başkanlığını yapacağı Seine-et-Marne genel konseyine üye olarak çağrıldı.1790-ben Vaublanc-t a Seine-et-Marne-i megyei tanácsba hívták tagnak, majd elnöknek.
Gerektikçe genel kurul olağanüstü toplantıya çağrılabilir.Szükség esetén a főtitkár rendkívüli vagy sürgős rendkívüli ülésszakot is összehívhat.
5 Kasım 2010'da Çağrı Mert Bakırcı liderliğinde kurulmuştur.2000. november 5. óta egy fakereszt emlékeztet a pusztításra.
Gerçeğe Çağrı (sinema filmi).Az igazság ligája (televíziós sorozat)
Doktor eve gelir, ancak hemen bir ambulans çağrılmasını önerir.Gyorsan elmegy a doktorhoz és azt kéri, hogy azonnal kezdjen bele az operációba.
Makalede Çağrı Beğ'in oğlu Alp Arslan'a da yer verilmiştir.Ezt követően a csapatvezető fiának, Armaan Ebrahimnak kellett átadnia az ülést.
1972 yılında tekrar göreve geri çağrıldı.1972-ben azonban visszahívták.
Aynı zamanda Batı Ermenistan'ın ilhakı çağrısında bulunuldu.Emellett a fejedelemnek szembe kellett néznie a dél-albániai helyzettel is.
1945 yılında bu defa topçu teğmen olarak ikinci defa askere çağrıldı.Ebben az időszakban volt születőben harmadik fegyvernemként a tüzérség.
Birlik, 1944 yılının Eylül ayı sonlarında Slovak Ulusal Ayaklanması sırasında göreve çağrıldı.1944 augusztus végétől részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelés vezetésében.
Yokluğu çağrıştırır.Távollétében Kr. e.
Aynı yıl Türkiye’ye çağrıldı.Még abban az évben Türkmenisztánt felvették az ENSZ-be.
Sunucu çağrıyı işlerken, istemci bloklanır (sunucuyu bekler).Jos (kantaja) kutsuu (vastaajan) oikeuteen, (vastaaja) menköön (sinne).
Bu çağrı 1215 Laterano Konsili'nde kabul edildi.Tämä oppi hyväksyttiin vuoden 1215 IV:ssä lateraanikokouksessa.
Acil yardım servisleri ilk çağrıyı 11:43'te aldı.Hätäkeskus sai ensimmäisen ilmoituksen tapahtumista klo 11.43.
İki yıl sonra geri çağrıldı.Hänen sallittiin palata kaksi vuotta myöhemmin.
On sekiz yaşına geldikten sonra Moore orduya çağrıldı.18-vuotiaana Moore sai kutsun armeijaan.
1909 Freud ve Jung konferans vermek üzere ABD'ye çağrılırlar.Vuonna 1909 Freud ja Jung kutsuttiin Yhdysvaltoihin esitelmöimään saksaksi.
Asla geri çağrılmamıştır.Häntä ei ikinä kutsuttu takaisin palvelukseen.
Moskova’ya geri çağrılır.Pyydettiin kääntymään Moskovan puoleen.
Korkan genç çocuk, sürekli olarak yardım çağrısında bulunur.Huostaanotetun lapsen vanhemmat saavat siis anoa huostaanoton purkua yhä uudelleen.
“You've Got a Friend” videosu McFly'ın yardım çağrısı yapmak için ziyaret ettiği Uganda, Afrikada çekildi."You've got a friend" video kuvattiin Ugandassa, Afrikassa, jossa McFly vieraili hyväntekeväisyyspyyntönä.
Joseph Taylor, aynı zamanda K1JT çağrı işareti ile amatör radyo operatörüdür.Joe Taylor harrastaa radioamatööritoimintaa kutsumerkillä K1JT.
Edward hastanede iyileştiği anda ordu tarafından askere çağrılır ve Kore'ye gönderilir.Edwardin toipuessa selkäsaunastaan hänet värvätään armeijaan ja lähetetään sitten Korean sotaan.
Ayrıca, infazı gerçekleştirenlerin cezalandırılmaları gerektiği çağrısında bulundu.Samalla päätettiin, että myös sen toimeenpanoon osallistuneita oli rangaistava.
Seçilenler Crane, Kauffman ve Bright'ın izleyeceği seçmeler için tekrar çağrıldı.He, jotka kutsuttiin takaisin, pääsivät esiintymään Cranen, Kauffmanin ja Brightin eteen uudelleen.
Willow, Angel'ın ruhunu geri getirmek için çağrılır.Willow kuitenkin palauttaa Angelin sielun ajoissa.
Biryuk cinayeti sonrasında, Çikatilo artık cinayet çağrısına direnmeye çalıştı.Birjukin murhan jälkeen Tšikatilo ei enää kyennyt vastustamaan murhanhimoaan.
Pan-pan, telsiz dilinde aciliyet (urgency) anlamına gelen çağrının başlama uyarısı.Pan-pan on radioliikenteessä käytettävä kutsu, joka tarkoittaa pakkotilaa.
En kısa sürede acil yardım çağrılmalıdır.Nopeasti etenevistä oireista pitäisi huomata välittömän avun tarve.
Belki de buradan bir çağrışım alarak köy ismini almış olabilir.Kylällä on tätä ennen voinut ollut jokin toinen nimi.
Hesabı oluşturmak için ücretsiz bir telefon numarası çağrılmak zorundaydı.Palveluun voi luoda ilmaisen tilin.
O da böylelikle ilk kez millî takıma çağrılmıştır.Hänet valittiin myös maajoukkueeseen ensimmäistä kertaa.
Burada gösterdiği iyi performansın ardından Danimarka genç millî takımına çağrıldı.Hyvien esitystensä ansiosta hän sai kutsun myös Tanskan maajoukkueeseen.
Orada, 1936'da Berlin Humboldt Üniversitesi'ne çağrılana kadar kaldı.Vuonna 1836 hän kirjoittautui Berliinin Humboldt-yliopistoon.
Vahşetin Çağrısı, Amerikalı Jack London tarafından yazılmış bir romandır.The Abysmal Brute on yhdysvaltalaisen kirjailijan Jack Londonin kirjoittama romaani.
Cheshire Kedisi Şapkacı'yı cellattan kurtarır ve Şapkacı, Kırmızı Kraliçe'ye karşı isyan çağrısı yapar.Irvikissa pelastaa Hatuntekijän teloitukselta, ja Hatuntekijä julistaa kapinan Punaista kuningatarta kohtaan.
Doğum sırasında doğum yapan kadını korumaları için çağrılırlardı.Näitä pidettiin synnytyksen suojelijoina.
Roket saldırılarını durdurma çağrısında bulundu .Tämän takia loput ohjuskuljetukset pysäytettiin.
Çağrı Bey'in hizmetinde bulundu.Hänelle myönnettiin pitäjänneuvoksen arvonimi.
Tommy, Cortez'in çağrısı üzerine yata gelir.Tommy tapaa naisen tullessaan eversti Cortezin juhliin.
1790'da, daha sonra başkanlığını yapacağı Seine-et-Marne genel konseyine üye olarak çağrıldı.Vuonna 1790 Vaublanc kutsuttiin Seine-et-Marnen maakuntapäivien jäseneksi ja myöhemmin puheenjohtajaksi.
29 Eylül 1994'te askerlik görevine çağrıldı.Alus otettiin palvelukseen 29. syyskuuta 1994.
Mayday taşımacılıktaki en önemli çağrı başlangıcıdır.Takaisinsoittoviive on yksi tärkeimmistä takaisinsoittojärjestelmän vaatimuksista.
Doktor eve gelir, ancak hemen bir ambulans çağrılmasını önerir.Ben ryntää paikalle ja pyytää soittamaan ambulanssin paikalle.
Yokluğu çağrıştırır.Lakkaako kerran olemassaoloni.
Barzani bir yıl sonra yeniden bir çağrı yaptı.Vuotta myöhemmin Backman jatkoi sitä taas vuodella.
Çağrı, kaz-gibi bir ses çıkarmadır.Ääntely on määkimisen tapaista huutoa.
31 Mayıs'ta ise yine sakatlık sebebiyle Frank Lampard'ın yerine Jordan Henderson çağrıldı.31. toukokuuta 2012 Frank Lampardin ilmoitettiin loukkaantuneen ja hänet korvaa Jordan Henderson.
MBR 200 bu seçimleri boykot etme çağrısı yapmıştır.Kaksi suurinta oppositiopuoluetta oli kehottanut äänestäjiä boikotoimaan vaaleja.
Havacılıkta sözlü imdat çağrısı uluslararası tehlike ve acil durum frekansı olan 121.5 MHz'de yapılır.Lentoliikenteessä käytetään kansainvälistä hätätaajuutta 121,500 MHz.
1946 yılında Fransa'ya geri çağrıldı.Luovutettu Ranskalle 1946.
1951 yılında askere çağrıldı ve Kore'de görev yaptı.Kesäkuussa 1951 hänet kutsuttiin armeijan palvelukseen Korean sodan vuoksi.
Çağrı, yüksek bir ıslıktır.Äänet ovat korkeita vihellyksiä.
Tohru, onigirinin bir meyve olmadığının farkına vardı: onun adı asla çağrılmayacaktı.Elenan mukaan hän ei koskaan käytä meikkiä, koskei tarvitse sitä.
Ziyech, 2015 yılının Mayıs ayında ilk kez Hollanda takımına çağrıldı.Zietz esiintyi ensimmäisen kerran Saksan maajoukkueessa tammikuussa 2005.
Saat çağrıları işleye, mesaj ve e-posta alabilir. ^ WatchApple Watchilla voi soittaa, lähettää viestejä ja lukea sähköposteja.lähde?
Sinyalleme çağrı dönüşümü olarak aynı devrede işletildiğinde, o sinyalleme ilişkili kanalı(CAS) sonlandırır.Kun vaihdat kanavaa vastaanottimessasi, se lähettää vain kyseisen signaalin.
Hesabı oluşturmak için ücretsiz bir telefon numarası çağrılmak zorundaydı.Ένας ατελής αριθμός τηλεφώνου έπρεπε να κληθεί για να δημιουργηθεί ο λογαριασμός.
Hem İngiltere ve İrlanda Parlamentosu 1640 yılının ilk aylarında çağrıldılar ve toplantıya geçtiler.Το Αγγλικό και το Ιρλανδικό κοινοβούλιο]] συνήλθαν τους πρώτους μήνες του 1640.