çağrı ile cümle
çağrı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sırp anayasa referandumunu boykot çağrıları devam ediyorCalls continue for boycott of Serbian constitutional referendum
AB'den Türkiye'ye Üyelik Müzakereleri Öncesinde Reformları Hızlandırma ÇağrısıEU Urges Turkey to Step Up Reforms Ahead of Membership Talks
Karadziç ve Mladiç'in Yakalanması Icin Yeni ÇağrılarNew Calls for Apprehending Karadzic, Mladic
Kıbrıs Rum Muhalefet Liderinden Uzlaşma ÇağrısıGreek Cypriot Opposition Leader Calls for Reconciliation
Hırvatistan'a Ülke İçinde Sürülen Kişilerin Sorunlarını Çözme ÇağrısıCroatia Urged to Resolve Outstanding Problems of Internally Displaced Persons
Arnavutluk'ta, muhalefet mitingleri uzlaşma çağrılarına rağmen devam edebilir.Albania may see more opposition rallies despite calls for compromise.
Taki bu amaca ulaşmak için içte birlik ve uluslararası ortaklardan tavsiye çağrısında bulundu.Thaci called for domestic unity to achieve this goal and advice from international partners.
Bu bir Osmanlı rüyası veya Türk Müslüman cihad çağrısı değil.This is not an Ottoman dream or Turkish Muslim jihadist calls.
Fon ayrıca, yetkililere 2001 Ohri Barış Anlaşmasının uygulanmasında ilerleme çağrısında da bulundu.The Fund also urged authorities to press ahead with implementing the 2001 Ohrid Peace Agreement.
Başbakan Recep tayyip Erdoğan kabineye acil toplantı çağrısında bulundu.Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has called an emergency cabinet meeting.
Savaş suçları zanlısı Haradinay'dan Kosova'da istikrar çağrısıWar crimes indictee Haradinaj urges stability in Kosovo
AB ve NATO'dan Sırbistan'da Batı yanlısı koalisyon çağrısıEU, NATO call for pro-Western coalition government in Serbia
Arnavut Basın Temsilcilerinden Yeni Yasa ÇağrısıAlbanian Media Representatives Call for New Law
SC cumhurbaşkanlığı üyesi ve parlamento, Sırbistan'a yönelik çağrıya engel oldularRS presidency member, parliament block request to Serbia
Metinde lider, SDP üyeleri arasında birlik çağrısında bulundu.In the text, Racan called for unity among the SDP members.
Bulgaristan'a bir sonraki Belene anlaşmasını imzalama çağrısıBulgaria urged to sign next Belene agreement
Hoon burada ülkeyi NATO ve AB'ye yaklaştıracak reformları ilerletme yönünde çağrıda bulundu.He urged expediting reforms to bring the country closer to membership in NATO and the EU.
Karadziç'e eşinden bir teslim ol çağrısı dahaKaradzic's wife again urges him to surrender
Arnavutluk cumhurbaşkanından şiddet değil, tartışma çağrısıAlbanian president calls for debate, not violence
Tadiç Vukovar'ı ziyaret etti, uzlaşma çağrısında bulunduTadic visits Vukovar, calls for reconciliation
Temas Grubundan Sırp ve Kosovalı Arnavutlara müzakerelerde yapıcı olma çağrısıContact Group urges Serbs, Kosovo Albanians to be constructive in talks
Cumhurbaşkanı uzlaşmacı bir çözüm çağrısında bulundu.He called for a compromise solution.
PIC, BH'deki Ocak anlaşmasının bir an önce uygulanması yönünde çağrıda bulunduPIC urges swift implementation of Odzak agreement in BiH
Rice'tan, Türkiye'nin laik demokrasisine saygı çağrısıRice calls for respect of Turkey's secular democracy
Zagreb'den Savaş Suçları Kaçağına Teslim Ol ÇağrısıZagreb Urges Key War Crimes Fugitive to Surrender
Portugal, iş ortamını iyileştirmek ve dış yatırımı cezbetmek için yapısal reform çağrısında bulundu.He encouraged structural reforms to improve the business climate and attract foreign investment.
CoE'den Kosova kurumlarına ombudsman seçimini hızlandırma çağrısıCoE urges Kosovo institutions to accelerate election of ombudsman
Kosovalı Liderlere Reformları Hızlandırma ÇağrısıKosovo Leaders Urged to Speed up Reforms
AK'den, Bulgaristan ve Romanya'ya yolsuzluğu önleme çağrısıEC urges Bulgaria, Romania to curb corruption
Erdoğan ayrıca, terörle mücadelede uluslararası yardım çağrısında da bulundu.Erdogan also called for international help in the fight against terrorism.
ABD, Belgrad ve Priştine Arasındaki İletişimin Artırılması Çağrısında BulunduUS Calls for Increased Communication Between Belgrade and Pristina
BM başkanı Kosova'nın statüsüne acil çözüm çağrısında bulunduUN chief calls for prompt resolution of Kosovo's status
GDA liderlerinden yılbaşı mesajlarında reformlara devam çağrısıIn New Year's messages, SEE leaders call for continued reforms
Arnavutluk Başbakanı Fatos Nano da ortak cephe oluşturulması yönünde çağrıda bulundu.Albanian Prime Minister Fatos Nano urged the creation of a common front.
Clinton'dan BH'li liderlere reformlara öncelik çağrısıClinton urges BiH leaders to give reform push
NATO başkanından, Makedonya-Yunanistan isim anlaşmazlığına çözüm çağrısıNATO chief calls for solution to Macedonia-Greece name dispute
Payaziti basın mensuplarına verdiği demeçte, "Polise işlerine geri dönme çağrısında bulundum." dedi."I appealed to the police to return in their working places," he told reporters.
Görev süresi sona eren UNMIK başkanından, Kosova'nın statü sorununa çözüm çağrısıOutgoing UNMIK chief urges resolution of Kosovo status
Sırbistan'da bazı kişiler, AB'den Zagrep'in dile getirdiği tutuma tepki çağrısında da bulundular.Some in Serbia have also called for the EU's reaction to the positions voiced by Zagreb.
Hırvat Hükümetine, Mültecilerin Oy Hakkına Destek ÇağrısıCroatian Government Urged to Step up Refugee Voting Support
Gruptan AB'ye Batı Balkan ülkelerine yönelik vize rejimini kolaylaştırma çağrısıGroup urges EU to ease visa regime for Western Balkan countries
AUD'nin kararı sonrasında Srebrenica'nın ayrılması yönünde çağrılar geliyorCalls for Srebrenica secession follow ICJ ruling
Yeni Kosova müzakereleri ve Ahtisaari'nin değiştirilmesi yönündeki çağrılar reddedildiCalls for fresh Kosovo talks, Ahtisaari's replacement rejected
Moskova gibi Belgrad da statü konusunda yeni müzakereler başlatılması yönünde çağrıda bulundu.Belgrade, like Moscow, has called for fresh talks on the status issue.
Bu mahkeme de, Milutinoviç'e teslim olması ya da tutuklanmayı göze alması çağrısında bulunacak.That court in turn must call on him to turn himself in or face arrest.
Avrupa Konseyi'nden Arnavutluk'a Gerdek davasını tamamlama çağrısıCouncil of Europe urges Albania to wrap up Gerdec case
Savaş Karşıtı Eylem Merkezi ve SOS çağrı merkezinde gönüllü olarak çalıştı.She worked as a volunteer at the Centre for Anti-War Action and an SOS hotline.
Belgrad'dan Kosova krizinde diyalog çağrısıBelgrade urges dialogue in Kosovo crisis
NATO başkanı Ankara'dan Kıbrıs Rumlarına Kıbrıs'ın bölünmüşlüğüne son verme çağrısında bulunduIn Ankara, NATO chief urges Greek Cypriots to help end division of Cyprus
Uluslararası toplum merkez hükümet kurumlarının güçlendirilmesi yönünde çağrıda bulundu.The international community has called for the strengthening of the central government institutions.
Diplomasi Günlüğü: Hırvatistan'dan bölgesel işbirliği çağrısıDiplomatic Diary: Croatia calls for regional co-operation
Solana'dan BH anayasa değişikliklerini onaylama çağrısıSolana calls for adoption of BiH constitutional changes
Arnavutluk ve Hırvatistan NATO üyelik süreçlerinin hızlandırılması yönünde çağrıda bulundular.Albania and Croatia called for acceleration of their accession to NATO.
Sözcü Sean McCormack, söz konusu çağrıyı Kostunica'nın Rice ile görüşmesi öncesinde yayınladı.Spokesman Sean McCormack issued the appeal ahead of Kostunica's talks with Rice.
Parvanov'un yorumları hükümet yetkililerinin Cumartesi günkü referandum çağrıları sonrasında geldi.His comments followed calls by government officials Saturday for a plebiscite.
Barroso Avrupa standartları için çağrıda bulundu, AKP aleyhindeki davayı eleştirdiBarroso urges European standards, criticises case against ruling AKP
Karadziç'in Karısından Eşine ICTY'ye Teslim Ol ÇağrısıKaradzic's Wife Urges Husband to Surrender to ICTY
UNMIK başkanından, Kosova'nın nihasi statüsü hakkında erken karar çağrısıUNMIK chief calls for early decision on Kosovo's final status
Moskova müzakerelerin devamı yönündeki çağrılarını sürdürüyor.Moscow continues to call for new talks.
Çağrı, 6 Nisan Cuma günü Ankara'da düzenlenen Türkiye-Arnavutluk İş Forumu sırasında geldi.The call came on Friday (April 6th) at a Turkish-Albanian Business Forum held in Ankara.