çağdaş ile cümle
çağdaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Klasik tarzlardan çağdaş yorumlaraDepuis les styles classiques jusqu'aux réalisations contemporaines,
Klasik tarzlardan çağdaş yorumlaraDesde estilos clásicos hasta interpretaciones contemporáneas,
Klasik tarzlardan çağdaş yorumlaraОт классических стилей до современных моделей,
Klasik tarzlardan çağdaş yorumlaraبدء من الأنماط الكلاسيكية إلى الأشكال العصرية،
Leibnitz, Newton'ın çağdaşı.라이프니츠는 아이작 뉴턴 동시대의 사람입니다.
Leibnitz, Newton'ın çağdaşı.Ήταν φιλόσοφος και μαθηματικός και σύγχρονος του Ισαάκ Νεύτωνα.
Leibnitz, Newton'ın çağdaşı.ומתמטיקאי גרמני, בן זמנו של ניטון
Leibnitz, Newton'ın çağdaşı.كان معاصرا لاسحاق نيوتن
Leibnitz, Newton'ın çağdaşı.この二人は共に、
Mısır ve Mezopotamya uygarlıklarının çağdaşı sayılabilir.메소포타미아 문명과 거의 비슷한 시기에 존재했었는데
Mısır ve Mezopotamya uygarlıklarının çağdaşı sayılabilir.של התרבויות היותר ידועות של מצרים ושל ארם-נהריים,
Mısır ve Mezopotamya uygarlıklarının çağdaşı sayılabilir.مقارنة مع ما نعرفه عن المصريين وحضارات بلاد ما بين النهرين،
Mısır ve Mezopotamya uygarlıklarının çağdaşı sayılabilir.でもインダス文明の規模は それらよりも大きく
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Jak daleko sięgają korzenie dzisiejszego języka?
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?이것은 또 얼마나 거슬러 올라가야 할까요?
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Πόσο πίσω μπορεί να υπήρχε αυτό; Πόσο παλιά ήταν η σύγχρονη γλώσσα;
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?עד לאן נגיע בעבר? עד לאן בעבר מגיעות השפות המודרניות?
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?الى كم سيعود هذا؟ الى أي مدى تعود اللغة الحديثة؟
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?何万年先まで遡るのか？
Ne kadar eskiye dayanır? Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?甘哩嘀係响幾耐之前呢？近代語言可以追溯到幾耐之前？
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.En New York is erg goed in eigentijdse kunst.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.In New York sieht man eine andere Art von Talent für zeitgenössische Kunst.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.뉴욕은 다른 종류의 현대미술에 관해서 재능이 있죠
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Le truc de New York, c'est l'art contemporain.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.New York ha la fissazione per l'arte contemporanea.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Nowy York ma zupełnie inny rodzaj smykałki do sztuki współczesnej.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Şi New York-ul are un altfel de talent pentru arta modernă.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Trong khi đó nghệ thuật đương thời của New York theo một xu hướng khác.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Y Nueva York tiene otro tipo de destreza para el arte contemporáneo.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Και η Νέα Υόρκη έχει ενός άλλου είδους δεξιοτεχνία στην σύγχρονη τέχνη.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.А Ню Йорк има друг вид похват за съвременно изкуство.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.Нью-Йорк знаменит мастерством в современном искусстве.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.ולניו יורק יש כישרון אחר לאמנות מודרנית.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.ونيويورك لديها نوع آخر للفن المعاصر.
New York'un çağdaş sanatta özel bir hüneri var.いつも感心するのは ３歳児でさえ リチャード・セラを知っていることです
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Dette er Noas Slægtebog. Noa var en retfærdig, ustraffelig Mand blandt sine samtidige; Noa vandrede med Gud.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Ésta es la historia de Noé: Noé era un hombre justo y cabal en su generación; Noé caminaba con Dios
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.노아의 사적은 이러하니라 노아는 의인이요 당세에 완전한 자라 그가 하나님과 동행 하였으며
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Nầy là dòng dõi của Nô-ê. Nô-ê trong đời mình là một người công bình và toàn vẹn, đồng đi cùng Ðức Chúa Trời.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Noénak pedig ez a története: Noé igaz, tökéletes férfiú vala a vele egykorúak között. Istennel jár vala Noé.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Questa è la storia di Noè. Noè era uomo giusto e integro tra i suoi contemporanei e camminava con Dio
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Teć są rodzaje Noego: Noe mąż sprawiedliwy, doskonałym był za wieku swego; z Bogiem chodził Noe.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Tito jsou příběhové Noé: Noé muž spravedlivý, dokonalý byl za svého věku, s Bohem ustavičně chodil Noé.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.To so rodovi Noetovi. Noe je bil mož pravičen, popoln med vrstniki svojimi; z Bogom je hodil Noe neprestano.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Toto sú rody Noachove: Noach bol spravedlivý muž dokonalý vo svojich pokoleniach. Noach chodil s Bohom.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.Ето Ноевото потомство. Ной беше човек праведен, непорочен между съвременниците си; той ходеше по Бога.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.אלה תולדת נח נח איש צדיק תמים היה בדרתיו את האלהים התהלך נח׃
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.هذه مواليد نوح. كان نوح رجلا بارا كاملا في اجياله. وسار نوح مع الله.
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.挪 亞 的 後 代 、 記 在 下 面 。 挪 亞 是 個 義 人 、 在 當 時 的 世 代 是 個 完 全 人 ． 挪 亞 與 神 同 行
Nuhun öyküsü şöyledir: Nuh doğru bir insandı. Çağdaşları arasında kusursuz biriydi. Tanrı yolunda yürüdü.挪亞 的 後代 、 記 在 下面 。 挪亞 是 個義人 、 在 當時 的 世代 是 個 完全 人 ． 挪亞與神 同行
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtları그 와일더에 coupla이 맨 오른쪽에 얻을 현대의 모든 팝업 기록
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtlarıHace poco que han vuelto mala luz en la parte posterior del carnicero salpican tanto a la
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtlarıHá pouco tempo atrás, que estão de volta luz ruim na parte de trás do açougueiro marcam tanto o
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtlarıNekaj časa nazaj, da so slabo svetlobo nazaj na zadnji mesar dot tako
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtlarıАзия продукт, который она в то дикое coupla получить право на вершине всех поп-записей по современным
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtlarıАзія продукт, який вона в той дике coupla отримати право на вершині всіх поп-записів за сучасними
O çılgın bir coupla üstüne sağ olsun çağdaş bütün pop kayıtlarıבאותו מקום חודשים הפרועים לקבל זכות על גבי מכל התקליטים של עכשווי