çağdaş ile cümle
çağdaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Hur långt tillbaka kan vi härleda moderna språk?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Hvor langt går moderne sprog tilbage?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Jak daleko do minulosti můžeme jít s moderními jazyky?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Jusqu'où est-ce que le language moderne remonte ?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Koliko časa nazaj sega moderni jezik?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Kuinka kauas taaksepäin moderni kieli ylettyy?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Milyen idős a modern nyelv?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Ngôn ngữ hiện đại có thể lùi xa về quá khứ bao nhiêu nữa?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Quão antiga será a língua moderna?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Wie weit zurück reicht die Geschichte der modernen Sprachen?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Колко далече назад отива модерният език?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Наскільки далеко у минуле сягає сучасна мова?
Çağdaş Mobilya Fuarı'ndaki sergi için bir stand / satış reyonu dizayn etmemi istediler.무역쇼 부스! 국제 가구 박람회에 전시될거고 쇼는 2000년 뉴욕에서 열렸죠.
Çağdaş Mobilya Fuarı'ndaki sergi için bir stand / satış reyonu dizayn etmemi istediler.ביתן תערוכה ליריד עיצוב הרהיטים העכשוי הבין לאומית בניו יורק, ב2000.
Çağdaş Mobilya Fuarı'ndaki sergi için bir stand / satış reyonu dizayn etmemi istediler.كشك لهم ليعرض في معرض الأثاث الدولي المعاصر في نيويورك 2000
Çağdaş Mobilya Fuarı'ndaki sergi için bir stand / satış reyonu dizayn etmemi istediler.展示ブースのデザインを 依頼されました そこでまず彼らの製品の
Çağdaş para sistemi yoktan para oluşturulması önemlidir, Özel Bankalar genellikle aptal kredi tarafından.Der Kern des modernen Geldsystems ist die Schaffung von Geld aus Nichts durch private Banken.
Çağdaş para sistemi yoktan para oluşturulması önemlidir,民間銀行はやりすぎている
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.Imádom a kortárs művészetet, de sokszor nagyon frusztrál a kortárs művészvilág, és a kortárs szcéna.
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.전 현대 미술을 사랑하지만 가끔은 현대 미술의 세계와 그 바닥에 실망감을 느껴요
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.Me encanta el arte contemporáneo, pero a menudo me siento frustrado con ese mundo y su escenificación.
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.Milujem moderné umenie, ale často som poriadne frustrovaný svetom moderného umenia a scénou moderného umenia.
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.Miluji současné umění, ale často jsem frustrovaný světem moderního umění a jeho scénou.
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.אני אוהב אמנות עכשווית, אבל לעיתים קרובות אני מתוסכל מעולם האמנות העכשווית וסצינת האמנות העכשווית.
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.أحب الفن المعاصر لكن عالم الفن المعاصر يبدو لي محبِطًا وكذلك المشهد الفني المعاصر
Çağdaş sanata hayranım... ...ancak çağdaş sanat dünyası ile ilgili... ...çoğu kez hüsrana uğradım.この世界とこの環境に 強く不満を感じることがよくあります 数年前
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.A arte contemporânea, que mais tarde descobri, não é explicada por uma história esfarrapada como a minha.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.Arta contemporană, am descoperit mai târziu, nu se explică cu o scuză jalnică ca a mea. Nu are nicio cioară.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.El arte contemporáneo, como descubrí más tarde, no se explica con una excusa pobre como la mía.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor. Kargadan bahsedilmiyor.Odkryłem, że sztuki współczesnej nie objaśnia się marnymi historyjkami o krukach.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor. Kargadan bahsedilmiyor.Современное искусство, как я узнал позже, не нуждается в дурацкой истории про ворон.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.그리고, 현대 미술이란게 나중에 알고 보니까 물론 이 분들은 저처럼 뭐, 까마귀 어쩌고 이런 그.. 촌스런 얘긴 하지 않았습니다.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.L'arte contemporanea non si spiega con una storia contorta come la mia. Non si parla di nessun corvo.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.אמנות מודרנית, גיליתי לאחר מכן, אינה מוסברת באמצעות איזה סיפור צולע כמו הסיפור שלי. אף אחד לא מזכיר עורבים.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.الفن المعاصر، مؤخراً اكتشفت، لا يشرح بقصة مملة مثل قصتي. لا غربان تذكر.
Çağdaş sanat, sonradan öğrendim ki, benimki gibi zayıf bir hikaye ile açıklanmıyor.カラスがどうとかね ほとんどの作品の題名は「無題」だ
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi.Đột phá về chất liệu trong Thiết kế đương đại.
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Gemuteerde materialen in eigentijds design".
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."현대 디자인의 변형된 재료"였죠
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Les Matériaux Mutants dans le Design Contemporain."
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Materiale mutant în designul contemporan."
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Materiales Mutantes en el Diseño Contemporáneo"
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Materiali Mutevoli nel Design Contemporaneo."
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi.'Zmutowane Materiały we Współczesnym Designie'.
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Μεταλλαγμένα Υλικά στο Σύγχρονο Σχέδιο."
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Изменённые материалы в современном дизайне".
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi."Материали-мутанти в съвременния дизайн".
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi.חומרים מוטנטיים בעיצוב מודרני.
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi." مواد متحولة في التصميم المعاصر".
"Çağdaş Tasarımda Dönüşken Malzemeler" idi.私の考えでは デザイン界は新しい局面を迎えました
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.A medida que construimos el núcleo construimos el museo de arte contemporáneo a nivel.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Aşa cum construim miezurile, am construit muzeul de artă contemporană la scară.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Budując je, budujemy współczesne muzeum sztuki na tym samym poziomie.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.동시에 지상에서 현대 미술관을 건설합니다.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Mentre costruiamo i nuclei, costruiamo il museo di arte contemporanea a livello.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Terwijl we de kernen maken, bouwen we geleidelijk aan het museum voor hedendaagse kunst.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Докато изграждаме ядрата, строим музея за съвременно изкуство по нива.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Коли ми зводимо стержні, то будуємо музей актуального мистецтва на рівні землі.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.Одновременно с этим мы там же начали строить музей современного искусства.
Çekirdekleri inşa ederken, çağdaş sanat müzesini aşamalı olarak inşa ediyoruz.כשאנחנו בונים את הליבות, אנחנו בונים את המוזאון לאומנות מודרנית במסביבן.