çağdaş ile cümle
çağdaş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz."Queremos começar por fazer "um museu de arte contemporânea, em Louisville. "É o nosso objetivo principal."
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz."Vogliamo iniziare dando un museo d'arte contemporanea a Louisville. E' il nostro obiettivo principale."
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz."Искаме да започнем, като осигурим музей за съвременно изкуство в Луисвил. Това е основната ни цел."
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz."Ми хочемо збудувати музей актуального мистецтва у Луїсвіллі. Це наша основна мета".
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz."Мы хотим начать с открытия Музея современного искусства в Луисвилле. Это наша главная цель".
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz.הם אמרו, "אנחנו רוצים להתחיל על ידי בניית מוזיאון לאומנות מודרנית בלואיוויל. זו המטרה העיקרית שלנו."
"Biz Louisville'de bir çağdaş sanatlar müzesi yaparak işe başlamak istiyoruz.وقالوا : نحن نريد أن تبدأ من خلال التوفير متحف الفن المعاصر في لويزفيل , هذا هو هدفنا الرئيسي
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Cet environnement s'étend dans notre culture contemporaine, cette chose qui défie notre cerveau.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Die omgeving strekt zich uit tot onze hedendaagse cultuur, waardoor onze hersenen worden uitgedaagd.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Dieses Umfeld erstreckt sich bis in unsere zeitgenössische Kultur, diesem Ding, das unser Gehirn sehr fordert.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Este ambiente se extiende dentro de nuestra cultura contemporánea, con la que se reta a nuestro cerebro.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Jego częścią jest współczesna kultura, dla mózgu to wyzwanie.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.그 환경이라는 것은 우리의 현대 문화로까지 확대됩니다. 우리의 뇌가 다뤄야하는 그 현대 문화로까지 말입니다.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.L'ambiente comprende anche la nostra cultura contemporanea, le cose con le quali il cervello si sfida.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Mediul se extinde în cultura noastră contemporană, devenind provocarea pentru creierul nostru.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Môi trường sống mở rộng ra nền văn hóa phổ quát, nó thách thức não ta hàng ngày.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Окружающая среда включает нашу современную культуру, то, чем наш мозг занимается каждый день.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Середовище включає нашу сучасну культуру - те, що впливає на наш мозок.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.Тази околна среда се простира до нашата съвременна култура, онова, с което е предизвикан нашият мозък.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.התרבות שלנו היא חלק מאותה סביבה, אותה סביבה שמאתגרת את המוח שלנו.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.تلك البيئة تمتد إلى ثقافتنا المعاصرة، وهذا هو التحدي الذي يواجه دماغنا.
Bu çevre, beynimizin başa çıktığı şeye çağdaş kültürümüze doğru uzanır.私たちの脳が曝されるものとなります 私たち個々が経た進化は
Bu tablo aynı zamanda Massacio (masaççiyo)'nun Brancacci (bırankaççi) Şapeli adlı tablosuyla çağdaş.Bylo to namalováno v době, kdy Masaccio maloval kapli Brancacci.
Bu tablo aynı zamanda Massacio (masaççiyo)'nun Brancacci (bırankaççi) Şapeli adlı tablosuyla çağdaş.ДОКТОР БЕТ ХАРРИС: Эта картина была написана в то же время, что картина Мазаччо в капелле Бранкаччи.
Bu tablo aynı zamanda Massacio (masaççiyo)'nun Brancacci (bırankaççi) Şapeli adlı tablosuyla çağdaş.Це полотно з того ж року, що і картина Мазаччо в капеллі Бранкаччі.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.En voi uskoa, että he tekivät kaikki nämä asiat ilman modernia kieltä.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Ich mag nicht glauben, dass sie alle diese Dinge gemacht haben und keine moderne Sprache besaßen.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Ik kan niet geloven dat ze al deze dingen konden doen zonder moderne taal.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Jag tror inte att de kunde göra allt det utan ett modernt språk.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Jeg kan ikke tro, at de gjorde alle disse ting uden også at have et moderne sprog.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Je ne peux pas croire qu'ils aient fait tout ça et n'aient pas eu un language moderne.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.그런 것을 할 수 있다면 현대적 언어도 있었겠죠
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Me cuesta creer que hicieran todo aquello y que no tuvieran un lenguaje moderno.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Nem hiszem, hogy létre tudták volna hozni mindezt a modern nyelv nélkül.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Ne morem verjeti, da so naredili vse te stvari in da hkrati niso imeli modernega jezika.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Nemôžem tomu uveriť, že toto všetko spravili a zároveň nemali moderný jazyk.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Nevěřím tomu, že by byli schopni vytvořit všechna tato díla a zároveň nemít moderní jazyk.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Nie wierzę, że mieliby tego dokonać bez współczesnego języka.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Non posso credere che hanno fatto tutte quelle cose e non avessero anche una lingua moderna.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Nu pot sǎ cred cǎ au fǎcut toate astea şi nu aveau şi un limbaj modern.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Saya tidak dapat percaya mereka dulu melakukan semua hal itu dan tidak memiliki bahasa modern.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Tôi không thể tin nổi họ đã làm được tất cả mà vẫn không có được một thứ ngôn ngữ hiện đại
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έκαναν όλα αυτά τα πράγματα και δεν είχαν μια σύγχρονη γλώσσα.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Не мога да повярвам, че са направили всички тези неща и не се имали също модерен език.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Я не могу поверить,что они создали всё это и не создали современный язык
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.Я не можу повірити, що вони створили все це і не мали сучасної мови.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.אני לא מאמין שהם ביצעו את כל הדברים האלה ללא שפה מודרנית.
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.أنا لا أصدق أنهم فعلوا كل هذا و لم يكن لديهم لغة حديثة
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.なので、実際の起源はそれくらい古いかおそらくもっと古いと思います。
Bütün bu eserleri yaratanların çağdaş dile sahip olmadıklarını düşünemiyorum.我好難相信距地可以做到所有哩地事，但係卻冇現代語言。
Çağdaş bir sanatçı deyimiyle,사용하는데 그것은 한 현대 예술 작가들의 말을 인용하지면
Çağdaş bir sanatçı deyimiyle,ביחוד באומנות, במילים של אומן עכשוי יותר,
Çağdaş bir sanatçı deyimiyle,وخصوصاً في الفن .. في معظم لوحات الفنانين المعاصرين
Çağdaş bir sanatçı deyimiyle,しばしば用いられます
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Ako ďaleko siaha moderný jazyk?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?A quale periodo risale la lingua moderna?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Berapa lamakah bahasa-bahasa modern berasal?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Cât de departe în trecut ajunge limbajul modern?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?¿Hasta cuándo se remonta el lenguaje moderno?
Çağdaş dillerin tarihi nereye kadar gider?Hoe ver gaat de moderne taal terug?