çağıran ile cümle
çağıran kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.Das ist die Stimme eines Volkes, Das alle seine Brüder aufruft, sich zusammenzufinden.
Ceren (Merve Çağıran) (Fi), Duru'nun okuldan en yakın arkadaşı.Der Adel bestand aus den Herzögen (dux) und Grafen (comes).
Daha sonra kendisini çağıran bir ses duyar.Doch dann ist da ein Geräusch, dem sie nachgeht.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.C'est la voix d'un peuple Qui appelle tous ses frères de la grande Afrique.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.C'est la voix d'un peuple Qui appelle tous ses frères à se retrouver.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.Es la voz de un pueblo Que llama a todos sus hermanos de la gran África.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.Es la voz de un pueblo Que llama a todos sus hermanos a encontrarse.
Bunun yanında yoldaşı kara panter Guenhwyvar'ı çağıran siyah bir heykelciği vardır.Además porta una estatuilla mágica que invoca a su compañera, una pantera negra llamada Guenhwyvar.
Şarkı, Jackson'ın birlik olmaya çağıran eserlerinden biridir.Una bailarina pide Jackson lo que ha estado haciendo.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.La voce di un popolo Che chiama tutti i suoi fratelli della grande Africa.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.La voce di un popolo Che chiama tutti i suoi fratelli per ritrovarsi.
Ceren (Merve Çağıran) (Fi), Duru'nun okuldan en yakın arkadaşı.Glucklich ist, wer vergißt (Felice è colui che dimentica) op.
Onu çağıran adamla yalnız kalınca adam maskesini çıkartır.Когда сотрудники уходят, он видит того самого человека в маске.
Anavatan Çağırıyor, elinde kılıçla arkasındakileri düşmana karşı savaşmaya çağıran bir kadın figürüdür.Это — женщина, держащая в руке меч, которая стоит в позе призыва к борьбе.
Şarkı, Jackson'ın birlik olmaya çağıran eserlerinden biridir.Это было одной из причин, почему именно Джексона пригласили на эту роль.
Onu çağıran adamla yalnız kalınca adam maskesini çıkartır.Atrindo ele para a casa, ao chama-lo de tio, ele tira a sua máscara.
Onu çağıran adamla yalnız kalınca adam maskesini çıkartır.Als ze zelf probeert zijn masker af te nemen, vermoordt hij haar.
Anavatan Çağırıyor, elinde kılıçla arkasındakileri düşmana karşı savaşmaya çağıran bir kadın figürüdür.Це — жінка, що тримає в руці меч, яка стоїть в позі заклику до боротьби.
Ceren (Merve Çağıran) (Fi), Duru'nun okuldan en yakın arkadaşı.Vedení dvojkolí je ojničkové (jedna u každé ložiskové skříně).
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.Se on kansan ääni, joka kutsuu veljiään kautta koko suuren Afrikan.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.Se on kansan ääni, joka kutsuu veljiään löytämään itsensä.
Bu bir halkın sesi, Büyük Afrika'daki tüm kardeşlerini çağıran.Είναι η φωνή ενός λαού Που καλεί όλα τα αδέρφια του από τη μεγάλη Αφρική.
Bu bir halkın sesi, Tüm kardeşleri bir araya gelmeye çağıran.Είναι η φωνή ενός λαού Που καλεί όλα τα αδέρφια του να συναντηθούν ξανά.
Musa Çağıran (d.Nabi Musa pun mengucapkan salam kepadanya.
Daha sonra kendisini çağıran bir ses duyar.後日希望を聞くと告げた。
Adının anlamını "insanları uzaktan çağıran ses" şeklinde çevirmiştir.これは「遠くから人々を呼ぶ声」という意味のイヤック語である。
Ceren (Merve Çağıran) (Fi), Duru'nun okuldan en yakın arkadaşı.櫻野亞玖璃（桜野 亜玖璃（さくらの あぐり），聲：大久保瑠美） 祐的女朋友，音吹高中二年級生。
Adının anlamını "insanları uzaktan çağıran ses" şeklinde çevirmiştir.그녀는 이 이름의 뜻이 "멀리서 사람을 부르는 소리"라고 하였다.
Ceren (Merve Çağıran) (Fi), Duru'nun okuldan en yakın arkadaşı.두원식 는 조선 후기 군산 지역(옛 옥구현)에 세거한 두릉 두씨 가문 출신 유학자이다.
Ceren (Merve Çağıran) (Fi), Duru'nun okuldan en yakın arkadaşı.На двумачтововите (и повече) съдове – първата, броено от носа, мачта.
Bunun yanında yoldaşı kara panter Guenhwyvar'ı çağıran siyah bir heykelciği vardır.Isto tako ima i magičnu crnu figuru kojom poziva veliku crnu panteru Guenhwyvar.
Ambulans çağıran oldu mu?Ada seseorang yang menelpon ambulans?
Ambulans çağıran oldu mu?A sunat cineva ambulanta?
Ambulans çağıran oldu mu?Có ai đó gọi cấp cứu chưa?
Ambulans çağıran oldu mu?Czy ktoś zadzwonił po karetkę?
Ambulans çağıran oldu mu?Har någon ringt ambulancen?
Ambulans çağıran oldu mu?Hat jemand die Ambulanz gerufen?
Ambulans çağıran oldu mu?Heeft iemand de ambulance gebeld?
Ambulans çağıran oldu mu?Qualcuno ha chiamato l'ambulanza?
Ambulans çağıran oldu mu?Quelqu'un a appelé une ambulance ?
Ambulans çağıran oldu mu?Κάλεσε κανείς για ασθενοφόρο;
Ambulans çağıran oldu mu?Кто-то вызвал скорую?
Ambulans çağıran oldu mu?هل أتصلتم على الأسعاف ؟
Ambulans çağıran oldu mu?誰か、119番に電話したでしょうか？
Ambulans çağıran var mı? Biri ambulans çağırsın!A sunat cineva ambulanta?Cineva sa sune ambulanta!
Ambulans çağıran var mı? Biri ambulans çağırsın!Κάλεσε κανείς για σθενοφόρο; Κάποιος να καλέσει ασθενοφόρο!
Ambulans çağıran var mı? Biri ambulans çağırsın!هل أحد أستدعاء الاسعاف ؟ ليتصل أحدكم على الأسعاف
Ambulans çağıran var mı? Biri ambulans çağırsın!何をすればよいですか
Ambulans çağıran var mı?Có ai gọi cấp cứu chưa?
Ambulans çağıran var mı?Czy ktoś zadzwonił po karetkę?
Ambulans çağıran var mı?Hajemand schon die Ambulanz gerufen?
Ambulans çağıran var mı?Har någon ringt ambulansen?
Ambulans çağıran var mı?Heeft iemand de ambulance gebeld?
Ambulans çağıran var mı?Qualcuno ha chiamato l'ambulanza?
Ambulans çağıran var mı?Quelqu'un a-t-il appelé l'ambulance ?
Ambulans çağıran var mı?Tidak ada yang memanggil ambulans?
Ambulans çağıran var mı?Кто-нибудь вызвал скорую?
Askerlik yapan kişi günlük yaşamla ilgili işlere karışmaz; kendisini askerliğe çağıranı hoşnut etmeye çalışır.Egy harczos sem elegyedik bele az élet dolgaiba; hogy tessék annak, a ki õt harczossá avatta.
Askerlik yapan kişi günlük yaşamla ilgili işlere karışmaz; kendisini askerliğe çağıranı hoşnut etmeye çalışır.Il n`est pas de soldat qui s`embarrasse des affaires de la vie, s`il veut plaire à celui qui l`a enrôlé;
Askerlik yapan kişi günlük yaşamla ilgili işlere karışmaz; kendisini askerliğe çağıranı hoşnut etmeye çalışır.Ingen som gjør krigstjeneste, blander sig inn i livets sysler, forat han kan tekkes sin hærfører.