çıkmaz ile cümle

çıkmaz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
İkiniz de 3 yıla mahkum olacaksınız." Bu gördüğümüz senaryoya, mahkumlar çıkmazı denir.يسمى هذا السناريو بـ (معضلة المعتقل)
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.A hneď, keď vyšli zo synagógy, prišli do domu Šimonovho a Andrejovho s Jakobom a Jánom.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.A hned vyšedše ze školy, přišli do domu Šimonova a Ondřejova s Jakubem a s Janem.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.A wyszedłszy zaraz z bóżnicy, przyszli do domu Szymonowego i Andrzejowego z Jakóbem i z Janem.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Dupăce a ieşit din sinagogă, a intrat împreună cu Iacov şi Ioan, în casa lui Simon şi a lui Andrei.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Em seguida, saiu da sinagoga e foi a casa de Simão e André com Tiago e João.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.En seguida, cuando salieron de la sinagoga, fueron con Jacobo y Juan a la casa de Simón y Andrés
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.En sortant de la synagogue, ils se rendirent avec Jacques et Jean à la maison de Simon et d`André.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.És a zsinagógából azonnal kimenvén, a Simon és András házához menének Jakabbal és Jánossal együtt.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.In precej gredo iz shodnice in pridejo v hišo Simonovo in Andrejevo z Jakobom in Janezom vred.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Ja tultuaan ulos synagoogasta he menivät kohta Simonin ja Andreaan taloon Jaakobin ja Johanneksen kanssa.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.회당에서 나와 곧 야고보와 요한과 함께 시몬과 안드레의 집에 들어가시니
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Og de gikk straks ut av synagogen og gikk inn i Simons og Andreas hus sammen med Jakob og Johannes.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Og straks, da de vare gåede ud af Synagogen, kom de ind i Simons og Andreas's Hus med Jakob og Johannes.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Uit de synagoge ging Jezus met Simon en Andreas mee naar huis. Jakobus en Johannes waren er ook bij.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Und sie gingen alsbald aus der Schule und kamen in das Haus des Simon und Andreas mit Jakobus und Johannes.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Vừa ở nhà hội ra , Chúa và môn_đồ đi với Gia-cơ và Giăng vào nhà Si-môn và Anh-rê .
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Vừa ở nhà hội ra, Chúa và môn đồ đi với Gia-cơ và Giăng vào nhà Si-môn và Anh-rê.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Και ευθυς εξελθοντες εκ της συναγωγης, ηλθον εις την οικιαν Σιμωνος και Ανδρεου μετα του Ιακωβου και Ιωαννου.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.Выйдя вскоре из синагоги, пришли в дом Симона и Андрея, с Иаковом и Иоанном.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.И слухът за Него се разнесе скоро навред по цялата галилейска околност.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.І зараз, із школи вийшовши, пійшли в господу Симона та Андрея, з Яковом та Йоаном.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.ויהי אחרי צאתם מבית הכנסת ויבאו ביתה שמעון ואנדרי המה ויעקב ויוחנן עמם׃
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.ولما خرجوا من المجمع جاءوا للوقت الى بيت سمعان واندراوس مع يعقوب ويوحنا.
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.他 們 一 出 會 堂 、 就 同 著 雅 各 約 翰 、 進 了 西 門 和 安 得 烈 的 家
İsa havradan çıkar çıkmaz, Yakup ve Yuhanna ile birlikte Simun ve Andreasın evine gitti.他 們 一 出 會堂 、 就 同 著 雅各 約翰 、 進 了 西門 和 安得烈 的 家
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.이 모든걸 16으로 나누죠
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.4 - 32
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.Allt detta över 16. Och så ska vi sluta med det samma conundrum som vi hade i sist.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.A tak dostaneme stejný hlavolam jaký jsme dostali v posledním úkole.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.Dostajemy więc tą samą zagadkę co poprzednio.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.E così stiamo andando a finire con l'enigma stesso che abbiamo avuto nell'ultimo.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.E então acabaremos com o mesmo enigma que tivemos no último.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.Et nous aboutissons au même problème que tout à l'heure.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.Og så vi vil ende med den samme gåde, vi havde i sidst.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.Und so werden wir am Ende mit dem gleichen Rätsel das wir vorher hatten in der letzten.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.Y vamos a terminar con el mismo enigma que tuvimos en el ultimo.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.И, похоже, все закончилось той же проблемой, что была в прошлой задаче.
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.ואנחנו הולכים לסיים אם אותו הדבר שהיה לנו
İşte yine aynı çıkmaz yola geliyoruz.ولذلك سوف ينتهي بنا المطاف الى نفس اللغز الذي كان لدينا
Keşiş O dertli sempati! Acıklı çıkmaz!הנזיר העצוב O אהדה! מצבה מעורר רחמים!
Keşiş O dertli sempati! Acıklı çıkmaz!الراهب يا التعاطف محزن! جدير بالشفقة المأزق!
Keşiş O dertli sempati! Acıklı çıkmaz!看護師は、それでも彼女は、ある
Komadan çıkar çıkmaz, Artık eskiden olduğum aynı koşucu olmadığımı fark ettim.Dès que je suis sortie du coma, j'ai réalisé que je ne pouvais plus courir comme avant.
Komadan çıkar çıkmaz, Artık eskiden olduğum aynı koşucu olmadığımı fark ettim.Po wybudzeniu zrozumiałam, że nie jestem już tą samą biegaczką.
Komadan çıkar çıkmaz, Artık eskiden olduğum aynı koşucu olmadığımı fark ettim.Så snart jag vaknade upp ur min koma förstod jag att jag inte längre var den löpare jag varit.
Komadan çıkar çıkmaz, Artık eskiden olduğum aynı koşucu olmadığımı fark ettim.Toen ik uit mijn coma kwam, wist ik dat ik niet langer dezelfde renner was als vroeger.
Komadan çıkar çıkmaz,혼수 상태에서 빠져나오자 마자
Komadan çıkar çıkmaz,Ngay khi tôi tỉnh dậy sau cơn hôn mê,
Komadan çıkar çıkmaz,ברגע שהתעוררתי מהתרדמת,
Komadan çıkar çıkmaz,عندما أفقت من الغيبوبة،
Komadan çıkar çıkmaz,私は昔のように走れないと気づきました
Mükemmel bir varlığa dönüştüğünü zannedebilirsin. Ama bir çıkmaza girdin.Forse penserai di essere diventato un essere superiore, ma in realtà sei finito in un vicolo cieco.
Mükemmel bir varlığa dönüştüğünü zannedebilirsin. Ama bir çıkmaza girdin.Możesz uważać, że stałeś się istotą doskonałą, ale jesteś w ślepym zaułku.
Mükemmel bir varlığa dönüştüğünü zannedebilirsin. Ama bir çıkmaza girdin.Podes pensar que te tornaste um ser perfeito, mas chegaste a um beco sem saída.
Mükemmel bir varlığa dönüştüğünü zannedebilirsin. Ama bir çıkmaza girdin.Quizá pienses que te has convertido en un ser perfecto, pero estás en un callejón sin salida.
Mükemmel bir varlığa dönüştüğünü zannedebilirsin. Ama bir çıkmaza girdin.Voit luulla olevasi täydellinen, mutta olet umpikujassa.
Mükemmel bir varlığa dönüştüğünü zannedebilirsin. Ama bir çıkmaza girdin.Может, ты считаешь, что стал совершенным существом, но ты зашёл в тупик.
Ona, ‹‹Yoksa sen de mi Celiledensin?›› diye karşılık verdiler. ‹‹Araştır, bak, Celileden peygamber çıkmaz.››De svarte ham: Kanskje du også er fra Galilea? Ransak, så skal du se at ingen profet kommer fra Galilea!
Ona, ‹‹Yoksa sen de mi Celiledensin?›› diye karşılık verdiler. ‹‹Araştır, bak, Celileden peygamber çıkmaz.››Gli risposero: «Sei forse anche tu della Galilea? Studia e vedrai che non sorge profeta dalla Galilea»

İlgili Sayfalar